translated yesterday update (#4755)

* translated newest bundle updates
* ps. why did i forgot 1ef7ae7079 (diff-5e346bcec4e8e1d545e035b1e438472bc51937398ac3e8e81308605ec82aea2c) this commit previous translation update?
This commit is contained in:
Sharlotte 2021-02-22 23:19:46 +09:00 committed by GitHub
parent 3b2a0cfd66
commit dbdfdac94b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -9,7 +9,7 @@ link.changelog.description = 업데이트 내용 목록
link.dev-builds.description = 불안정한 개발 버전
link.trello.description = 출시 예정 기능 계획을 게시한 공식 Trello 보드
link.itch.io.description = PC 다운로드가 있는 itch.io 페이지
link.google-play.description = Google Play 스토어 목록
link.google-play.description = oogle Play 스토어 목록
link.f-droid.description = F-Droid 카탈로그 목록
link.wiki.description = 공식 Mindustry 위키
link.suggestions.description = 새 기능 제안하기
@ -1537,12 +1537,30 @@ lst.unitcontrol = 현재 지정된 유닛을 조종하기
lst.unitradar = 현재 지정된 유닛 주변의 유닛 검색하기
lst.unitlocate = 특정 유형의 위치/건물을 지도상에서 찾기\n지정된 유닛이 필요합니다.
lenum.type = 건물/유닛의 타입\n예로 분배기는 [accent]@router[]를 반환할 것입니다.\n문자열이 아니라.
logic.nounitbuild = [red]유닛의 건물 로직은 여기서 허용되지 않습니다.
lenum.type = 건물/유닛의 타입\n예로 분배기는 문자열이 아니라 [accent]@router[]를 반환합니다.
lenum.shoot = 특정 위치에 발사
lenum.shootp = 목표물 속도를 예측하여 발사
lenum.configure = 필터의 아이템같은 건물의 설정
lenum.enabled = 블록의 활성 여부
lenum.color = 조명 색 설정
laccess.controller = 유닛 제어자. 프로세서가 제어하면, 프로세서를 반환합니다.\n다른 유닛에 의해 지휘되면(G키), 지휘하는 유닛을 반환합니다.\n그 외에는 자신을 반환합니다.
laccess.dead = 유닛 또는 건물 사망/무효 여부
laccess.controlled = 만약 유닛 제어자가 프로세서라면 [accent]@contProcessor[]를 반환합니다.\n만약 유닛/건물 제어자가 플레이어라면 [accent]@contPlayer[]를 반환합니다.\n만약 유닛이 다른 유닛에 의해 지휘되면(G키)[accent]@contFormation[]를 반환합니다.\n그 외에는 0을 반환합니다.
laccess.commanded = [red]이제 사용되지 않으며, 곧 제거될 예정입니다![]\대신 [accent]controlled[]를 사용하세요.
graphicstype.clear = 이 색으로 화면을 채우기
graphicstype.color = 아래 그래픽 실행문들의 색 설정하기
graphicstype.stroke = 선 굵기 설정하기
graphicstype.line = 선분 그리기
graphicstype.rect = 직사각형 채우기
graphicstype.linerect = 직사각형 외곽선 그리기
graphicstype.poly = 정다각형 채우기
graphicstype.linepoly = 정다각형 외곽선 그리기
graphicstype.triangle = 삼각형 채우기
graphicstype.image = 일부 콘텐츠의 이미지 그리기\n예: [accent]@router[] 또는 [accent]@dagger[].
lenum.always = 항상 참
lenum.idiv = 정수 나누기
@ -1567,7 +1585,7 @@ lenum.sin = 사인(도)
lenum.cos = 코사인(도)
lenum.tan = 탄젠트(도)
#not a typo, look up 'range notation'
lenum.rand = 범위 내 난수[0 ~ 값)
lenum.rand = 범위 내 십진법 난수[0 ~ 값)
lenum.log = 자연 로그(진수)
lenum.log10 = 상수 로그
lenum.noise = 2D 심플렉스 노이즈
@ -1597,7 +1615,7 @@ lenum.rally = 지휘소
lenum.battery = 배터리
lenum.resupply = 보급 지점.\n[accent]"유닛 탄약 필요"[]가 활성화되었을 때만 유의미합니다.
lenum.reactor = 핵융합로/토륨 원자로
lenum.turret = 포탑
lenum.turret = 포탑
sensor.in = 감지할 건물/유닛
@ -1625,6 +1643,7 @@ unitlocate.outx = X좌표
unitlocate.outy = Y좌표
unitlocate.group = 찾을 건물 집단
lenum.idle = 채광/건설 제외 이동만 중단\n기본 상태입니다.
lenum.stop = 이동/채광/건설 중단
lenum.move = 특정 위치로 이동
lenum.approach = 특정 위치로 반지름만큼 접근