diff --git a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
index 4e47e6a5f0..216dd0ffff 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
@@ -285,8 +285,8 @@ abandon = 放弃
 abandon.text = 这个区域和它的所有资源会被敌人重置
 locked = 已被锁定
 complete = [LIGHT_GRAY]完成:
-zone.requirement = Wave {0} in zone {1}
-resume = Resume Zone:\n[LIGHT_GRAY]{0}
+zone.requirement = 在{1}中达到{0}波
+resume = 恢复区:\n[LIGHT_GRAY]{0}
 bestwave = [LIGHT_GRAY]最好: {0}
 launch = < 发射 >
 launch.title = 发射成功
@@ -595,23 +595,23 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]建造速度：{0}%
 liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]热容量：{0}
 liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]粘度：{0}
 liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]温度：{0}
-block.grass.name = 草
-block.salt.name = 盐
-block.sandrocks.name = 沙岩
-block.spore-pine.name = Spore Pine
-block.sporerocks.name = Spore Rocks
+block.grass.name = 草地
+block.salt.name = 盐碱地
+block.sandrocks.name = 沙岩块
+block.spore-pine.name = 孢子树
+block.sporerocks.name = 孢子岩石
 block.rock.name = 岩石
-block.snowrock.name = 雪岩
-block.shale.name = 页岩
-block.shale-boulder.name = Shale Boulder
-block.moss.name = 苔藓
-block.spore-moss.name = Spore Moss
-block.shalerocks.name = Shale Rocks
-block.scrap-wall.name = Scrap Wall
-block.scrap-wall-large.name = Large Scrap Wall
-block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
-block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
-block.thruster.name = 推进器
+block.snowrock.name = 雪岩石
+block.shale.name = 页岩地
+block.shale-boulder.name = 页岩巨石
+block.moss.name = 苔藓地
+block.spore-moss.name = 孢子苔藓地
+block.shalerocks.name = 页岩岩石
+block.scrap-wall.name = 废墙
+block.scrap-wall-large.name = 大型废墙
+block.scrap-wall-huge.name = 巨型废墙
+block.scrap-wall-gigantic.name = 超巨型废墙
+block.thruster.name = 助力器
 block.kiln.name = 熔炉
 block.kiln.description = 将铅和沙子熔炼成钢化玻璃，需要少量电力。
 block.graphite-press.name = 石墨压缩机
@@ -654,6 +654,7 @@ block.ignarock.name = Igna Rock
 block.hotrock.name = Hot Rock
 block.magmarock.name = Magma Rock
 block.cliffs.name = Cliffs
+
 block.copper-wall.name = 铜墙
 block.copper-wall-large.name = 大型铜墙
 block.titanium-wall.name = 钛墙