diff --git a/core/assets/bundles/bundle_fi.properties b/core/assets/bundles/bundle_fi.properties index cdc29f0b97..2a9573439d 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_fi.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_fi.properties @@ -492,18 +492,18 @@ error.io = Network I/O error. error.any = Unknown network error. error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it. -zone.groundZero.name = Vaara Alue -zone.desertWastes.name = Aavikon Jätteet +zone.groundZero.name = Nollapiste +zone.desertWastes.name = Karu autiomaa zone.craters.name = Kraatterit -zone.frozenForest.name = Jäätynyt Metsä -zone.ruinousShores.name = Tuhoisa Ranta +zone.frozenForest.name = Jäätynyt metsä +zone.ruinousShores.name = Tuhoisa ranta zone.stainedMountains.name = Tahravuoret -zone.desolateRift.name = Autio Syvänne -zone.nuclearComplex.name = Ydinvoima Kompleksi +zone.desolateRift.name = Autio syvänne +zone.nuclearComplex.name = Ydinvoimakompleksi zone.overgrowth.name = Liikakasvu -zone.tarFields.name = Terva Pellot -zone.saltFlats.name = Suolainen Tasanne -zone.impact0078.name = Isku 0078 +zone.tarFields.name = Tervakentät +zone.saltFlats.name = Suolatasangot +zone.impact0078.name = Törmäys 0078 zone.crags.name = Kalliot zone.fungalPass.name = Sienilaakso @@ -939,7 +939,7 @@ block.plastanium-conveyor.name = Plastanium Conveyor block.armored-conveyor.name = Armored Conveyor block.armored-conveyor.description = Moves items at the same speed as titanium conveyors, but possesses more armor. Does not accept inputs from the sides from anything but other conveyor belts. block.junction.name = Junction -block.router.name = Router +block.router.name = Reititin block.distributor.name = Distributor block.sorter.name = Lajittelija block.inverted-sorter.name = Inverted Sorter @@ -966,7 +966,7 @@ block.battery-large.name = Suuri akku block.combustion-generator.name = Combustion Generator block.turbine-generator.name = Höyrygeneraattori block.differential-generator.name = Differential Generator -block.impact-reactor.name = Impact Reactor +block.impact-reactor.name = Törmäysreaktori block.mechanical-drill.name = Mechanical Drill block.pneumatic-drill.name = Pneumatic Drill block.laser-drill.name = Laser Drill @@ -1031,8 +1031,8 @@ block.overdrive-projector.name = Overdrive Projector block.force-projector.name = Force Projector block.arc.name = Arc block.rtg-generator.name = RTG Generator -block.spectre.name = Spectre -block.meltdown.name = Meltdown +block.spectre.name = Haamu +block.meltdown.name = Sulamispiste block.container.name = Container block.launch-pad.name = Launch Pad block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad @@ -1043,10 +1043,10 @@ team.orange.name = oranssi team.derelict.name = derelict team.green.name = vihreä team.purple.name = violetti -unit.spirit.name = Spirit Repair Drone -unit.draug.name = Draug Miner Drone -unit.phantom.name = Phantom Builder Drone -unit.dagger.name = Dagger +unit.spirit.name = Henki-korjausdrooni +unit.draug.name = Kummitus-louhintadrooni +unit.phantom.name = Aave-rakennusdrooni +unit.dagger.name = Tikari unit.crawler.name = Crawler unit.titan.name = Titan unit.ghoul.name = Ghoul Bomber