Small fixes.

core/assets/bundles/bundle_ru.properties

@@ -476,7 +476,7 @@ setting.linear.name = Линейная фильтрация
 setting.animatedwater.name = Анимированная вода
 setting.animatedshields.name = Анимированные щиты
 setting.antialias.name = Сглаживание[LIGHT_GRAY] (требует перезапуска)[]
-setting.indicators.name = Показывать в сторону союзников и врагов
+setting.indicators.name = Отображать индикаторы расположения союзников и врагов
 setting.autotarget.name = Авто-стрельба
 setting.keyboard.name = Мышь+Управление с клавиатуры
 setting.fpscap.name = Максимальный FPS
@@ -489,10 +489,10 @@ setting.difficulty.easy = Лёгкая
 setting.difficulty.normal = Нормальная
 setting.difficulty.hard = Сложная
 setting.difficulty.insane = Зачистка
-setting.difficulty.name = Складність:
+setting.difficulty.name = Сложность:
 setting.screenshake.name = Тряска экрана
 setting.effects.name = Эффекты
-setting.sensitivity.name = Чувствительность контроллера
+setting.sensitivity.name = Чувствительность контроллёра
 setting.saveinterval.name = Интервал сохранения
 setting.seconds = {0} сек.
 setting.fullscreen.name = Полноэкранный режим
@@ -560,7 +560,7 @@ mode.pvp.description = Боритесь против других игроков
 mode.attack.name = Атака
 mode.attack.description = Уничтожь вражескую базу.\n[gray]Для игры требуется красное ядро на карте.
 mode.custom = Настройки правил
-rules.infiniteresources = Бескон. Ресурсы (Игрок)
+rules.infiniteresources = Бескон. ресурсы (Игрок)
 rules.wavetimer = Интервал волн
 rules.waves = Волны
 rules.attack = Режим атаки
@@ -920,8 +920,8 @@ block.plastanium-compressor.description = Производит пластини
 block.phase-weaver.description = Синтезирует фазовую ткань из радиоактивного тория и песка. Требуется огромное количество энергии.
 block.alloy-smelter.description = Объединяет титан, свинец, кремний и медь для производства кинетического сплава.
 block.cryofluidmixer.description = Смешивает воду и мелкий титановый порошок титана в криогеннную жидкость. Необходим для использования в ториевом реакторе.
-block.blast-mixer.description = Раздавливает и смешивает скопления спор с пиратитом для получения взрывчатого вещества.
-block.pyratite-mixer.description = Смешивает уголь, свинец и песок в легковоспламеняющийся пиратит.
+block.blast-mixer.description = Раздавливает и смешивает скопления спор с пиротитом для получения взрывчатого вещества.
+block.pyratite-mixer.description = Смешивает уголь, свинец и песок в легковоспламеняющийся пиротит.
 block.melter.description = Расплавляет металлолом в шлак для дальнейшей обработки или использования в башнях «Волна».
 block.separator.description = Разделяет шлак на его минеральные компоненты. Выводит охлажденный результат.
 block.spore-press.description = Сжимает капсулы спор под сильным давлением для синтеза масла.
@@ -961,7 +961,7 @@ block.distributor.description = Расширенный маршрутизато
 block.overflow-gate.description = Комбинированный разделитель и маршрутизатор. выводится только влево и вправо, если передний путь заблокирован.
 block.mass-driver.description = Конечный транспортный блок элемента. Собирает несколько предметов и затем стреляет в них другому массовому водителю на большом расстоянии. Требуется сила для работы.
 block.mechanical-pump.description = Дешёвый насос с низкой производительностью, но без энергопотребления.
-block.rotary-pump.description = Продвинутый насос. Насосы более жидкие, но требуют энергию.
+block.rotary-pump.description = Продвинутый насос. Лучше чем обычный насос, но требуют энергию.
 block.thermal-pump.description = Наилучший насос.
 block.conduit.description = Основной блок транспортировки жидкости. Перемещает жидкости вперед. Используется совместно с насосами и другими трубопроводами.
 block.pulse-conduit.description = Расширенный блок транспортировки жидкости. Транспортирует жидкости быстрее и хранит больше, чем стандартные трубопроводы.
@@ -978,7 +978,7 @@ block.battery-large.description = Хранит гораздо больше эн
 block.combustion-generator.description = Вырабатывает энергию путём сжигания легковоспламеняющихся материалов, таких как уголь.
 block.thermal-generator.description = Генерирует энергию, когда находится в горячих местах.
 block.turbine-generator.description = Усовершенствованный генератор сгорания. Более эффективен, но требует дополнительной воды для выработки пара.
-block.differential-generator.description = Генерирует большое количество энергии. Использует разницу температур между криогенной жидкостью и горящим пиратитом.
+block.differential-generator.description = Генерирует большое количество энергии. Использует разницу температур между криогенной жидкостью и горящим пиротитом.
 block.rtg-generator.description = Простой, надежный генератор. Использует тепло распадающихся радиоактивных соединений для производства энергии с низкой скоростью.
 block.solar-panel.description = Обеспечивает небольшое количество энергии от солнца.
 block.solar-panel-large.description = Значительно более эффективный вариант стандартной солнечной панели.

core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties

@@ -281,11 +281,11 @@ filter.scatter = Сіяч
 filter.terrain = Ландшафт
 filter.option.scale = Масштаб фільтра
 filter.option.chance = Шанс
-filter.option.mag = Величина
-filter.option.threshold = Спад
-filter.option.circle-scale = Кругова шкала
-filter.option.octaves = Октави
-filter.option.falloff = Спад
+filter.option.mag = Сила застосування
+filter.option.threshold = Граничний порог
+filter.option.circle-scale = Масштаб круга
+filter.option.octaves = Циклічність застосування
+filter.option.falloff = Спад цикличности
 filter.option.angle = Вугол
 filter.option.block = Блок
 filter.option.floor = Поверхня
@@ -293,7 +293,7 @@ filter.option.flooronto = Цільова поверхня
 filter.option.wall = Стіна
 filter.option.ore = Руда
 filter.option.floor2 = Друга поверхня
-filter.option.threshold2 = Вторинний спад
+filter.option.threshold2 = Вторинний граничний порог
 filter.option.radius = Радіус
 filter.option.percentile = Спад
 width = Ширина:
@@ -347,7 +347,7 @@ error.alreadyconnected = Ви вже підключилися.
 error.mapnotfound = Файл мапи не знайдено
 error.io = Мережева помилка введення-виведення
 error.any = Невідома мережева помилка
-error.bloom = Не вдалося ініціалізувати світіння.\nВаш пристрій, мабуть, не підтримує це.
+error.bloom = Не вдалося ініціалізувати цвітіння.\nВаш пристрій, мабуть, не підтримує це.
 zone.groundZero.name = Нульова земля
 zone.desertWastes.name = Пустельні відходи
 zone.craters.name = Кратери