look

core/assets/bundles/bundle_pl.properties

@@ -207,7 +207,7 @@ block.junction.name=węzeł
 block.liquidjunction.name=Węzeł dla płynów
 block.sorter.name=Sortownik
 block.smelter.name=huta
-text.credits=Credits
+text.credits=Zasłużeni
 text.link.discord.description=Oficjalny serwer Discord Mindustry
 text.link.github.description=Kod Gry
 text.link.dev-builds.description=Niestabilne wersje gry
@@ -222,11 +222,11 @@ text.multiplayer.web=Ta wersja gry nie wspomaga gry wieloosobowej!\nAby zagrać
 text.host.web=Wersja przglądarkowa nie wspomaga tworzenia serwerów!\nPobierz grę aby użyć tej funkcji.
 text.map.delete=Jesteś pewny, że chcesz usunąć "[orange]{0}[]"?
 text.construction.title=Poradnik tworzenia bloków 
-text.construction=Wybrałeś [accent] w trybie tworzenia bloków[].\n\nAby zacząć stawiać bloki, po prostu kliknij na dostępne pole obot twojego statku.\nKiedy wybrałeś kilka bloków, kliknij ptaszek i twój statek zacznie budować bloki.\n\n- [accent]Anuluj bloki[] z twojej kolekcji przez klikanie ich(?).\n- [accent]Przesuwaj bloki w kolekcji[] przez przeciąganie ich w opowiednim kierunku.\n- [accent]Stawiaj bloki w lini[] przez kliknięcie w wybranym miejscu i przesuięcie palca.\n- [accent]Anuluj konstrukcję lub kolekcję [] przez kliknięcie X w lewym dolnym rogu.
+text.construction=Wybrałeś [accent]tryb tworzenia bloków[].\n\nAby zacząć stawiać bloki, po prostu kliknij na dostępne pole obot twojego statku.\nKiedy wybrałeś kilka bloków, kliknij ptaszek i twój statek zacznie budować bloki.\n\n- [accent]Anuluj bloki[] z twojej kolekcji przez klikanie ich(?).\n- [accent]Przesuwaj bloki w kolekcji[] przez przeciąganie ich w opowiednim kierunku.\n- [accent]Stawiaj bloki w lini[] przez kliknięcie w wybranym miejscu i przesuięcie palca.\n- [accent]Anuluj konstrukcję lub kolekcję [] przez kliknięcie X w lewym dolnym rogu.
 text.deconstruction.title=Poradnik niszczenia bloków
-text.deconstruction=Wybrałeś [accent]w trybie niszczenia bloków[].\n\nAby zacząć niszczenie, po prosty kliknij na blok obok twojego statku.\nKiedy wybrałeś kilka bloków, kliknij ptaszek i twój statek zacznie niszczyć bloki.\n\n- [accent]Anuluj bloki[] z twojej kolekcji przez klikanie ich(?)\n- [accent]Usuwaj bloki na obszrze[] przez zaznacznie ich.\n- [accent]Anuluj niszcznie  [] przez kliknięcie X w lewym dolnym rogu.
+text.deconstruction=Wybrałeś [accent]tryb niszczenia bloków[].\n\nAby zacząć niszczenie, po prosty kliknij na blok obok twojego statku.\nKiedy wybrałeś kilka bloków, kliknij ptaszek i twój statek zacznie niszczyć bloki.\n\n- [accent]Anuluj bloki[] z twojej kolekcji przez klikanie ich(?)\n- [accent]Usuwaj bloki na obszrze[] przez zaznacznie ich.\n- [accent]Anuluj niszcznie  [] przez kliknięcie X w lewym dolnym rogu.
 text.showagain=Nie pokazuj teko więcej
-text.unlocks=Odblokowane przedmioty
+text.unlocks=Lista przedmiotów
 text.addplayers=Dodaj/Usuń graczy
 text.maps=Mapy
 text.maps.none=[LIGHT_GRAY]Nie znalesiono żadnych map!
@@ -274,10 +274,10 @@ text.changelog.error.android=[orange]Notka: lista zmian czasami nie sziała na A
 text.changelog.error.ios=[orange]Lista zmian nie wspiera IOS.
 text.changelog.error=[scarlet]Bład w pobieraniu listy zmian!\nSprawdź połączenie z internetem
 text.changelog.current=[yellow][[Twoja wersja]
-text.changelog.latest=[orange][[Ostatnia wersja]
+text.changelog.latest=[orange][[Najnowsza wersja]
 text.saving=[accent]Zapisywanie...
 text.unknown=Nieznane
-text.custom=Zmodowane
+text.custom=Własne
 text.builtin=Wbudowane
 text.map.delete.confirm=Jesteś pewny, że chcesz usunąć tę mapę? Nie będzie można jej przywrócić
 text.map.random=[accent]Losowa mapa
@@ -295,7 +295,7 @@ text.editor.elevation=Poziom terenu
 text.editor.saved=Zapisano!
 text.editor.save.noname=Towja mapa nie ma nazwy! Ustaw ją w 'Informacjach o mapie'.
 text.editor.save.overwrite=Ta mapa nadpisze wbudowaną mapę! Ustaw inną nazwę w 'Informacjach o mapie'.
-text.editor.import.exists=[scarlet]Nie można zaimportować:[] istnieje już mapa pod nazwą'{0}'!
+text.editor.import.exists=[scarlet]Nie można zaimportować:[] istnieje już wbudowana mapa pod nazwą'{0}'!
 text.editor.import=Importuj...
 text.editor.importmap=Importuj Mapę
 text.editor.importmap.description=Importuj istniejącą mapę
@@ -392,7 +392,7 @@ item.biomatter.description=Zbita organiczna papka używana jako matriał do ropy
 item.sand.description=Zwykły materiał używany pospolicie w przepalaniu, stopach i jako topnik. Dostanie Piaskiem po oczach nie jest przyjemne.
 item.blast-compound.name=Wybuchowy związek
 item.blast-compound.description=Lotny związek używany w pirotechnice. Może być używany jako materiał energetyczny, ale nie polecam. BOOOM!
-item.pyratite.name=Pyratite
+item.pyratite.name=Piratian
 item.pyratite.description=Niesamowicie palny związek używany w zbrojeniu. Nielegalny w 9 państwach.
 liquid.cryofluid.name=Cryofluid
 text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Wybuchowość: {0}
@@ -453,10 +453,8 @@ block.resupplypoint.name=Punkt Uzupełniania Amunicji
 block.liquidtank.name=Zbiornik na Płyny
 block.bridgeconduit.name=Most na Płyny
 block.mechanical-pump.name=Mechaniczna Pompa
-block.itemsource.name=DEBUG Źródło itemy
-block.itemvoid.name=DEBUG Itemy
+block.itemsource.name=DEBUG Źródło przedmiotów
 block.liquidsource.name=DEBUG Źródło płynów
-block.powervoid.name=DEBUG Prąd
 block.powerinfinite.name=DEBUG Nieskończony Prąd
 block.unloader.name=Wyciągacz
 block.sortedunloader.name=Sortujący Wyciągacz
@@ -468,7 +466,7 @@ block.ripple.name=Ripple
 block.phase-conveyor.name=Fazowy Transporter
 block.bridge-conveyor.name=Most Transportowy
 block.plastanium-compressor.name=Kompresor Plastanu
-block.pyratite-mixer.name=Mieszacz Pyratite
+block.pyratite-mixer.name=Mieszacz Piratianu
 block.blast-mixer.name=Wybuchowy Mieszacz
 block.solidifer.name=Utwardzacz
 block.solar-panel.name=Panel Słoneczny