diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
index bf403a7b9e..c6c8593b0b 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
@@ -184,7 +184,7 @@ editor.brush = Кисть
 editor.openin = Открыть в редакторе
 editor.oregen = Генерация руд
 editor.oregen.info = Генерация руд:
-editor.mapinfo = Информация и настройки
+editor.mapinfo = Параметры карты
 editor.author = Автор:
 editor.description = Описание:
 editor.waves = Волны: