From d3c9689fffb3ee53e7833418f60d04e8cc854e43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ali-C-Ila <56729449+Ali-C-Ila@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 29 Apr 2020 22:21:50 +0800
Subject: [PATCH] Update bundle_zh_TW.properties (#1940)

---
 core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties | 32 ++++++++++-----------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties b/core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties
index 72ee4e8c69..01173d417e 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties
@@ -105,12 +105,12 @@ mods.none = [lightgray]找不到模組!
 mods.guide = 模組指南
 mods.report = 回報錯誤
 mods.openfolder = 開啟模組資料夾
-mods.reload = Reload
+mods.reload = 重新載入
 mod.display = [gray]模組：[orange]{0}
 mod.enabled = [lightgray]已啟用
 mod.disabled = [scarlet]已禁用
 mod.disable = 禁用
-mod.content = Content:
+mod.content = 內容：
 mod.delete.error = 無法刪除模組，檔案可能在使用中。
 mod.requiresversion = [scarlet]最低遊戲版本要求：[accent]{0}
 mod.missingdependencies = [scarlet]缺少必須項目: {0}
@@ -122,7 +122,7 @@ mod.enable = 啟用
 mod.requiresrestart = 遊戲將立即關閉以套用模組變更。
 mod.reloadrequired = [scarlet]需要重新載入
 mod.import = 匯入模組
-mod.import.file = Import File
+mod.import.file = 匯入檔案
 mod.import.github = 匯入GitHub模組
 mod.item.remove = 此物品是[accent] '{0}'[]模組的一部份。解除安裝模組以移除此物品。
 mod.remove.confirm = 該模組將被刪除。
@@ -130,7 +130,7 @@ mod.author = [lightgray]作者:[] {0}
 mod.missing = 此存檔含有您最近更新或不再安裝的模組。可能會發生存檔損毀。您確定要載入嗎？\n[lightgray]模組:\n{0}
 mod.preview.missing = 在工作坊發佈這個模組前，您必須添加預覽圖。\n在該模組的資料夾中放置一個名為[accent] preview.png[]的圖片並重試。
 mod.folder.missing = 只有資料夾形式的模組可以在工作坊上發布。\n要將模組轉換為資料夾，只需將其文件解壓縮到資料夾並刪除舊的.zip檔，然後重新啟動遊戲或重新載入模組。
-mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must disable these mods to play the game.
+mod.scripts.disable = 您的設備不支持包含指令檔的模組。您必須關閉這些模組才能進行遊戲。
 
 about.button = 關於
 name = 名稱：
@@ -402,8 +402,8 @@ toolmode.drawteams.description = 繪製團隊而不是方塊。
 filters.empty = [lightgray]沒有過濾器！使用下面的按鈕添加一個。
 filter.distort = 扭曲
 filter.noise = 雜訊
-filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
-filter.corespawn = Core Select
+filter.enemyspawn = 敵人重生選擇
+filter.corespawn = 核心選擇
 filter.median = 平均數
 filter.oremedian = 礦石平均數
 filter.blend = 混合
@@ -423,7 +423,7 @@ filter.option.circle-scale = 圓形規模
 filter.option.octaves = 倍頻
 filter.option.falloff = 衰減
 filter.option.angle = 角度
-filter.option.amount = Amount
+filter.option.amount = 數量
 filter.option.block = 方塊
 filter.option.floor = 地板
 filter.option.flooronto = 目標地板
@@ -542,7 +542,7 @@ no = 否
 info.title = 資訊
 error.title = [crimson]發生錯誤
 error.crashtitle = 發生錯誤
-unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
+unit.nobuild = [scarlet]單位不能建造
 blocks.input = 輸入
 blocks.output = 輸出
 blocks.booster = 強化
@@ -637,18 +637,18 @@ setting.shadows.name = 陰影
 setting.blockreplace.name = 方塊建造建議
 setting.linear.name = 線性過濾
 setting.hints.name = 提示
-setting.flow.name = Display Resource Flow Rate[scarlet] (experimental)
+setting.flow.name = 顯示資源輸送速度[scarlet] (實驗中)
 setting.buildautopause.name = 自動暫停建築
 setting.animatedwater.name = 水動畫
 setting.animatedshields.name = 護盾動畫
 setting.antialias.name = 消除鋸齒[lightgray]（需要重啟遊戲）[]
-setting.playerindicators.name = Player Indicators
-setting.indicators.name = 盟友指示
+setting.playerindicators.name = 盟友指示標
+setting.indicators.name = 敵方指示標
 setting.autotarget.name = 自動射擊
 setting.keyboard.name = 滑鼠及鍵盤控制
 setting.touchscreen.name = 觸控螢幕控制
 setting.fpscap.name = 最大FPS
-setting.fpscap.none = 没有
+setting.fpscap.none = 無
 setting.fpscap.text = {0}FPS
 setting.uiscale.name = UI縮放[lightgray] (需要重啟遊戲)[]
 setting.swapdiagonal.name = 預設對角線放置
@@ -661,7 +661,7 @@ setting.difficulty.name = 難度：
 setting.screenshake.name = 畫面抖動
 setting.effects.name = 顯示特效
 setting.destroyedblocks.name = 顯示被破壞的方塊
-setting.blockstatus.name = Display Block Status
+setting.blockstatus.name = 顯示方塊狀態
 setting.conveyorpathfinding.name = 自動輸送帶放置規劃
 setting.coreselect.name = 允許藍圖包含核心
 setting.sensitivity.name = 控制器靈敏度
@@ -709,7 +709,7 @@ keybind.press = 按一下按鍵...
 keybind.press.axis = 按一下軸向或按鍵...
 keybind.screenshot.name = 地圖截圖
 keybind.toggle_power_lines.name = 顯示能量激光
-keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
+keybind.toggle_block_status.name = 開啟方塊狀態顯示
 keybind.move_x.name = 水平移動
 keybind.move_y.name = 垂直移動
 keybind.mouse_move.name = 跟隨滑鼠
@@ -843,7 +843,7 @@ liquid.heatcapacity = [lightgray]熱容量：{0}
 liquid.viscosity = [lightgray]粘性：{0}
 liquid.temperature = [lightgray]溫度：{0}
 
-block.cliff.name = Cliff
+block.cliff.name = 峭壁
 block.sand-boulder.name = 沙礫
 block.grass.name = 草
 block.slag.name = Slag
@@ -935,7 +935,7 @@ block.hail.name = 冰雹砲
 block.lancer.name = 光矛砲
 block.conveyor.name = 輸送帶
 block.titanium-conveyor.name = 鈦輸送帶
-block.plastanium-conveyor.name = Plastanium Conveyor
+block.plastanium-conveyor.name = 塑鋼輸送帶
 block.armored-conveyor.name = 裝甲輸送帶
 block.armored-conveyor.description = 以與鈦輸送帶相同的速度移動物品，但擁有更高的防禦。除其他傳送帶外，不接受任何從側面輸入的資源。
 block.junction.name = 樞紐