diff --git a/core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties b/core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties index 62b475ee78..f346a1f211 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties @@ -1,947 +1,955 @@ -credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!) +credits.text = Diciptakan oleh [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[] credits = Kredit -contributors = Translators and Contributors -discord = Mari bergabung di Discord Mindustry! -link.discord.description = grup Discord Mindustry resmi -link.github.description = Source code permainan -link.dev-builds.description = Bentukan pengembang (kurang stabil) -link.trello.description = Papan trello resmi untuk fitur-fitur terencana -link.itch.io.description = Halaman itch.io dengan unduhan PC dan versi web -link.google-play.description = Google Play store -link.wiki.description = wiki resmi Mindustry -linkfail = Gagal membuka link!\nURL telah disalin ke papan salin. -screenshot = Screenshot saved to {0} -screenshot.invalid = Map too large, potentially not enough memory for screenshot. -gameover = Intinya hancur. -gameover.pvp = Tim [accent] {0}[] menang! -highscore = [YELLOW]Rekor baru! -stat.wave = Waves Defeated:[accent] {0} -stat.enemiesDestroyed = Enemies Destroyed:[accent] {0} -stat.built = Buildings Built:[accent] {0} -stat.destroyed = Buildings Destroyed:[accent] {0} -stat.deconstructed = Buildings Deconstructed:[accent] {0} -stat.delivered = Resources Launched: -stat.rank = Final Rank: [accent]{0} -placeline = You have selected a block.\nYou can[accent] place in a line[] by[accent] holding down your finger for a few seconds[] and dragging in a direction.\nTry it. -removearea = You have selected removal mode.\nYou can[accent] remove blocks in a rectangle[] by[accent] holding down your finger for a few seconds[] and dragging.\nTry it. -launcheditems = [accent]Launched Items -map.delete = Apakah kamu yakin ingin menghapus peta "[orange]{0}[]"? -level.highscore = Skor Tinggi: [accent]{0} +contributors = Translator dan Kontributor +discord = Bergabung di Discord Mindustry! +link.discord.description = Discord Mindustry resmi +link.github.description = Sumber kode permainan +link.dev-builds.description = Bentuk pengembangan (kurang stabil) +link.trello.description = Papan Trello resmi untuk fitur terencana +link.itch.io.description = Halaman itch.io dengan PC download dan versi web +link.google-play.description = Google Play Store +link.wiki.description = Wiki Mindustry resmi +linkfail = Gagal membuka tautan!\nURL disalin ke papan ke papan klip. +screenshot = Tangkapan layar disimpan di {0} +screenshot.invalid = Peta terlalu besar, tidak cukp memori untuk menangkap layar. +gameover = Permainan Habis +gameover.pvp = Tim[accent] {0}[] menang! +highscore = [accent]Rekor Baru! + +stat.wave = Gelombang Terkalahkan:[accent] {0} +stat.enemiesDestroyed = Musuh Terhancurkan:[accent] {0} +stat.built = Jumlah Blok yang Dibangun:[accent] {0} +stat.destroyed = Jumlah Blok Dihancurkan Musuh:[accent] {0} +stat.deconstructed = Jumlah Blok Dihancurkan Pemain:[accent] {0} +stat.delivered = Sumber Daya yang Diluncurkan: +stat.rank = Nilai Akhir: [accent]{0} + +placeline = Anda telah memilih sebuah blok.\nAnda bisa[accent] menaruhnya berjejeran[] dengan[accent] menekan layar beberapa saat[] dan menarik jarimu ke arah yang dituju.\n\n[scarlet]Cobalah. +removearea = Anda telah memilih mode penghancuran.\nAnda bisa[accent] menghancurkan blok dalam sebuah kotak[] dengan[accent] menekan layar beberapa saat[] dan menarik jarimu sampai membentuk sebuah area.\n\n[scarlet]Cobalah. + +launcheditems = [accent]Sumber Daya +map.delete = Apakah Anda yakin ingin menghapus peta "[accent]{0}[]"? +level.highscore = Nilai Tertinggi: [accent]{0} level.select = Pilih Level -level.mode = Modus permainan: -showagain = Jangan tampilkan lagi di sesi berikutnya -coreattack = < Intinya sedang diserang! > -nearpoint = [[ [scarlet]LEAVE DROP POINT IMMEDIATELY[] ]\nannihilation imminent -outofbounds = [[ OUT OF BOUNDS ]\n[]self-destruct in {0} -database = Core Database +level.mode = Mode Permainan: +showagain = Jangkan tampilkan lagi di sesi berikutnya +coreattack = < Inti sedang diserang! > +nearpoint = [[ [scarlet]TINGGALKAN TITIK JATUH SEGERA[] ]\npenghancuran akan terjadi +outofbounds = [[ MELEBIHI BATAS ]\n[]penghancuran diri di {0} +database = Basis Data Inti savegame = Simpan Permainan -loadgame = Lanjutkan +loadgame = Muat Permainan joingame = Bermain Bersama -addplayers = Tambah/Hapus Pemain -customgame = Game Bebas -newgame = New Game +addplayers = Tambah/Menghapus Pemain +customgame = Permainan Modifikasi +newgame = Permainan Baru none = -minimap = Minimap +minimap = Peta Kecil close = Tutup quit = Keluar -maps = Peta continue = Lanjutkan -maps.none = [LIGHT_GRAY]Peta tidak ditemukan! +maps.none = [LIGHT_GRAY]Tidak ketemu peta! about.button = Tentang name = Nama: -noname = Pick a[accent] player name[] first. -filename = Nama file: -unlocked = Blok Baru Terbuka! -completed = [accent]Completed -techtree = Tech Tree -research.list = [LIGHT_GRAY]Research: -research = Research -researched = [LIGHT_GRAY]{0} researched. -players = {0} pemain online -players.single = {0} pemain online +noname = Pilih[accent] nama pemain[] dahulu. +filename = Nama File: +unlocked = Konten baru terbuka! +completed = [accent]Terselesaikan +research.list = [LIGHT_GRAY]Penelitian: +research = Penelitian +researched = [LIGHT_GRAY]{0} telah diteliti. +players = {0} pemain aktif +players.single = {0} pemain aktif server.closing = [accent]Menutup server... server.kicked.kick = Anda telah dikeluarkan dari server! server.kicked.serverClose = Server ditutup. -server.kicked.clientOutdated = Client versi lama! Update game Anda! -server.kicked.serverOutdated = Server versi lama! Tanyakan host untuk memperbaharuinya! -server.kicked.banned = Anda telah di-ban dari server ini. -server.kicked.recentKick = Kamu baru saja dikeluarkan.\nTunggu sebentar sebelum terhubung kembali. -server.kicked.nameInUse = Ada seseorang dengan nama\nitu di server ini. -server.kicked.nameEmpty = Nama Anda harus mengandung setidaknya satu karakter atau angka. -server.kicked.idInUse = Kamu sudah ada di server ini! Menghubungkan dengan dua akun tidak diizinkan. -server.kicked.customClient = Server ini tidak mendukung bentukan khusus. Unduh versi resmi. +server.kicked.clientOutdated = Client kadaluarsa! perbarui permainan Anda! +server.kicked.serverOutdated = Server kadaluarsa! Tanya host untuk diperbarui! +server.kicked.banned = Anda telah dilarang untuk memasuki server ini. +server.kicked.recentKick = Anda baru saja dikeluarkan dari server ini.\nTunggu sebelum masuk lagi. +server.kicked.nameInUse = Sudah ada pemain dengan nama itu \ndi server ini. +server.kicked.nameEmpty = Nama yang dipilih tidak valid. +server.kicked.idInUse = Anda telah berada di server ini! Memasuki dengan dua akun tidak diizinkan. +server.kicked.customClient = Server ini tidak mendukung versi modifikasi. Download versi resmi. server.kicked.gameover = Game over! -host.info = Tombol [accent]host[] akan membuat server dengan port [scarlet]6567[] dan [scarlet]6568.[]\nSiapa saja yang terhubung ke [LIGHT_GRAY]WiFi atau jaringan lokal[] dapat melihat server Anda di daftar server.\n\nJika Anda ingin orang-orang agar dapat terhubung dari mana saja melalui IP, diperlukan [accent]port forwarding[].\n\n[LIGHT_GRAY]Catatan: Jika seseorang mengalami kesulitan untuk bergabung, pastikan bahwa Anda telah mengizinkan akses Mindustry ke jaringan lokal Anda di pengaturan firewall. -join.info = Di sini, Anda dapat memasukan [accent]IP server[] yang akan dihubungkan, atau menemukan server di [accent]jaringan lokal[] untuk dihubungkan.\nKedua jaringan LAN dan WAN didukung.\n\n[LIGHT_GRAY]Catatan: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP. -hostserver = Host Server +host.info = Tombol [accent]host[] akan membuat server sementara di port [scarlet]6567[]. \nSemua orang yang memiliki [LIGHT_GRAY]Wi-Fi atau jaringan lokal[] akan bisa melihat server anda di daftar server mereka.\n\nJika Anda ingin pemain dari mana saja memasuki servermu dengan IP, [accent]port forwarding[] dibutuhkan.\n\n[LIGHT_GRAY]Diingat: Jika seseorang mengalami masalah memasuki permainan LAN mu, pastikan Anda telah mengizinkan Mindustry akses ke jaringan lokalmu di pengaturan firewall. +join.info = Disini, Anda bisa memasuki [accent]server IP[], atau menemukan [accent]server lokal[] untuk bermain bersama.\nLAN dan WAN mendukung permainan bersama.\n\n[LIGHT_GRAY]Diingat: Tidak ada daftar server global; jika anda ingin bergabung dengan seseorang memakai IP, Anda perlu menanyakan host tentang IP mereka. +hostserver = Host Permainan hostserver.mobile = Host\nPermainan host = Host hosting = [accent]Membuka server... -hosts.refresh = Segarkan -hosts.discovering = Mencari game LAN -server.refreshing = Menyegarkan server -hosts.none = [lightgray]Tidak ada game LAN yang ditemukan! -host.invalid = [scarlet]Tidak dapat terhubung ke host. -trace = Lacak Pemain +hosts.refresh = Muat Ulang +hosts.discovering = Mencari permainan LAN +server.refreshing = Memuat ulang server +hosts.none = [lightgray]Tidak ditemukan game lokal! +host.invalid = [scarlet]Tidak bisa menyambung dengan host. +trace = Melacak Pemain trace.playername = Nama pemain: [accent]{0} trace.ip = IP: [accent]{0} trace.id = ID Unik: [accent]{0} -trace.mobile = Mobile Client: [accent]{0} -trace.modclient = Klien Khusus: [accent]{0} -invalidid = ID klien tidak valid! Kirim laporan bug. -server.bans = Ban -server.bans.none = Tidak ada pemain di-ban! +trace.mobile = Client Mobile: [accent]{0} +trace.modclient = Client Modifikasi: [accent]{0} +invalidid = Client ID tidak valid! laporkan masalah. +server.bans = Pemain Dilarang Masuk +server.bans.none = Tidak ada pemain yang dilarang masuk! server.admins = Admin -server.admins.none = Tidak ada admin yang ditemukan! +server.admins.none = Tidak ada admin! server.add = Tambahkan Server -server.delete = Yakin ingin menghapus server ini? +server.delete = Anda yakin ingin menghapus server ini? server.hostname = Host: {0} server.edit = Sunting Server -server.outdated = [crimson]Server kedaluarsa![] -server.outdated.client = [crimson]Klien kedaluarsa![] -server.version = [lightgray]Versi: {0} -server.custombuild = [yellow]Bentukan khusus -confirmban = Apakah Anda yakin ingin melarang pemain ini? -confirmkick = Apakah Anda yakin ingin mengeluarkan pemain ini? -confirmunban = Apakah Anda yakin ingin mengizinkan pemain ini? -confirmadmin = Apakah Anda yakin ingin menjadikan pemain ini sebagai admin? -confirmunadmin = Are you sure you want to remove admin status from this player? +server.outdated = [crimson]Server Kadaluarsa![] +server.outdated.client = [crimson]Client Kadaluarsa![] +server.version = [lightgray]Versi: {0} {1} +server.custombuild = [yellow]Bentuk Modifikasi +confirmban = Anda yakin ingin melarang pemain ini untuk masuk lagi? +confirmkick = Anda yakin ingin mengeluarkan pemain ini? +confirmunban = Anda yakin ingin mengizinkan pemain ini untuk masuk lagi? +confirmadmin = Anda yakin ingin membuat pemain ini sebagai admin? +confirmunadmin = Anda yakin ingin menghapus status admin dari pemain ini? joingame.title = Bermain Bersama -joingame.ip = IP: -disconnect = Sambungan terputus. -disconnect.data = Failed to load world data! -connecting = [accent]Menghubungkan... -connecting.data = [accent]Memuat data level... +joingame.ip = Alamat: +disconnect = Terputus. +disconnect.data = Gagal memuat data server! +connecting = [accent]Memasuki... +connecting.data = [accent]Memuat data server... server.port = Port: -server.addressinuse = Alamat sudah di pakai! -server.invalidport = Nomor port salah! -server.error = [crimson]Kesalahan server hosting: [accent]{0} -save.old = This save is for an older version of the game, and can no longer be used.\n\n[LIGHT_GRAY]Save backwards compatibility will be implemented in the full 4.0 release. -save.new = Simpan Baru -save.overwrite = Yakin ingin mengganti slot simpan ini? -overwrite = Ganti -save.none = Tidak ada simpanan ditemukan! +server.addressinuse = Alamat sudah ada! +server.invalidport = Nomor port tidak valid! +server.error = [crimson]Error menghosting server: [accent]{0} +save.old = Simpanan ini dari versi yang lama, dan tidak bisa dipakai lagi.\n\n[LIGHT_GRAY]Fitur penyimpanan terbalik akan di implementasikan di versi 4.0 penuh. +save.new = Simpanan Baru +save.overwrite = Anda yakin ingin menindih \ntempat simpanan ini? +overwrite = Tindih +save.none = Tidak ada simpanan! saveload = [accent]Menyimpan... -savefail = Gagal menyimpan game! -save.delete.confirm = Yakin ingin menghapus save ini? +savefail = Gagal menyimpan permainan! +save.delete.confirm = Anda yakin ingin menghapus simpanan ini? save.delete = Hapus save.export = Ekspor Simpanan save.import.invalid = [accent]Simpanan ini tidak valid! -save.import.fail = [crimson]Gagal mengimpor: [accent]{0} -save.export.fail = [crimson]Gagal mengekspor save: [accent]{0} +save.import.fail = [crimson]Gagal mengimpor simpanan: [accent]{0} +save.export.fail = [crimson]Gagal mengekspor simpanan: [accent]{0} save.import = Impor Simpanan -save.newslot = Nama simpanan: +save.newslot = Simpan nama: save.rename = Ganti nama save.rename.text = Nama baru: selectslot = Pilih simpanan. -slot = [accent]Slot{0} -save.corrupted = [accent]Simpanan rusak atau tidak valid! +slot = [accent]Tempat {0} +save.corrupted = [accent]File simpanan rusak atau tidak valid!\nJika Anda baru saja memperbarui permainannya, ini karena perubahan di format penyimpanan dan [scarlet]bukan[] sebuah bug. empty = -on = Hidup -off = Mati -save.autosave = Simpan otomatis: {0} +on = Aktif +off = Nonaktif +save.autosave = Auto simpan: {0} save.map = Peta: {0} save.wave = Gelombang {0} -save.difficulty = Difficulty: {0} -save.date = Terakhir Disimpan: {0} -save.playtime = Playtime: {0} -warning = Warning. +save.difficulty = Tingkat Kesulitan: {0} +save.date = Simpanan Terakhir: {0} +save.playtime = Waktu Bermain: {0} +warning = Peringatan. confirm = Konfirmasi delete = Hapus ok = OK open = Buka -customize = Customize +customize = Modifikasi cancel = Batal -openlink = Buka tautan -copylink = Copy Link +openlink = Buka Tautan +copylink = Salin Tautan back = Kembali -quit.confirm = Anda yakin ingin berhenti? +quit.confirm = Apakah Anda yakin ingin keluar? changelog.title = Changelog -changelog.loading = Getting changelog... -changelog.error.android = [accent]Note that the changelog sometimes does not work on Android 4.4 and below!\nThis is due to an internal Android bug. -changelog.error.ios = [accent]The changelog is currently not supported in iOS. -changelog.error = [scarlet]Error getting changelog!\nCheck your internet connection. -changelog.current = [yellow][[Current version] -changelog.latest = [accent][[Latest version] +changelog.loading = Mendapatkan changelog... +changelog.error.android = [accent]Perlu diingat bahwa terkadang changelog tidak bekerja di Android 4.4 dan kebawah!\nDikarenakan Internal Android bug. +changelog.error.ios = [accent]Changelog saat ini tidak didukung iOS. +changelog.error = [scarlet]Error mendapatkan changelog!\nCek koneksi internetmu. +changelog.current = [yellow][[Versi Sekarang] +changelog.latest = [accent][[Versi Terbaru] loading = [accent]Memuat... -saving = [accent]Saving... +saving = [accent]Menyimpan... wave = [accent]Gelombang {0} -wave.waiting = Gelombang dimulai {0} -wave.waveInProgress = [LIGHT_GRAY]Wave in progress -waiting = Menunggu... -waiting.players = Waiting for players... -wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining -wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining -loadimage = Buka Gambar +wave.waiting = [LIGHT_GRAY]Gelombang di {0} +wave.waveInProgress = [LIGHT_GRAY]Gelombang sedang berlangsung +waiting = [LIGHT_GRAY]Menunggu... +waiting.players = Menunggu pemain lainnya... +wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Musuh Tersisa +wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Musuh Tersisa +loadimage = Memuat Gambar saveimage = Simpan Gambar -unknown = Unknown -custom = Custom +unknown = Tak diketahui +custom = Modifikasi builtin = Built-In -map.delete.confirm = Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone! -map.random = [accent]Random Map -map.nospawn = This map does not have any cores for the player to spawn in! Add a [ROYAL]blue[] core to this map in the editor. -map.nospawn.pvp = This map does not have any enemy cores for player to spawn into! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. -map.nospawn.attack = This map does not have any enemy cores for player to attack! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. -map.invalid = Error loading map: corrupted or invalid map file. -editor.brush = Brush -editor.openin = Open In Editor -editor.oregen = Ore Generation -editor.oregen.info = Ore Generation: -editor.mapinfo = Map Info -editor.author = Author: -editor.description = Description: -editor.waves = Waves: -editor.rules = Rules: -editor.ingame = Edit In-Game -waves.title = Waves -waves.remove = Remove -waves.never = -waves.every = every -waves.waves = wave(s) -waves.perspawn = per spawn -waves.to = to +map.delete.confirm = Anda yakin ingin menghapus peta ini? Aksi ini tidak bisa diubah! +map.random = [accent]Peta Acak +map.nospawn = Peta ini tidak memiliki inti agar pemain bisa muncul! Tambahkan inti [ROYAL] biru[] kedalam peta di penyunting. +map.nospawn.pvp = Peta ini tidak memiliki inti agar pemain lawan bisa muncul! Tambahkan inti[SCARLET] selain biru[] kedalam peta di penyunting. +map.nospawn.attack = Peta ini tidak memiliki inti musuh agar pemain bisa menyerang! Tambahkan inti[SCARLET] merah[] kedalam peta di penyunting. +map.invalid = Error memuat peta: rusak atau file peta tidak valid. +editor.brush = Kuas +editor.openin = Buka di Penyunting +editor.oregen = Generasi Sumber Daya +editor.oregen.info = Generasi Sumber Daya: +editor.mapinfo = Info Peta +editor.author = Pencipta: +editor.description = Deskripsi: +editor.waves = Gelombang: +editor.rules = Peraturan: +editor.ingame = Sunting Dalam Permainan +waves.title = Gelombang +waves.remove = Hapus +waves.never = +waves.every = setiap +waves.waves = gelombang +waves.perspawn = per muncul +waves.to = sampai waves.boss = Boss -waves.preview = Preview -waves.edit = Edit... -waves.copy = Copy to Clipboard -waves.load = Load from Clipboard -waves.invalid = Invalid waves in clipboard. -waves.copied = Waves copied. -editor.default = [LIGHT_GRAY] -edit = Edit... -editor.name = Name: -editor.spawn = Spawn Unit -editor.removeunit = Remove Unit -editor.teams = Teams -editor.elevation = Elevation -editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0} -editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0} -editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor. -editor.errorlegacy = This map is too old, and uses a legacy map format that is no longer supported. -editor.errorheader = This map file is either not valid or corrupt. -editor.errorname = Map has no name defined. -editor.update = Update -editor.randomize = Randomize -editor.apply = Apply -editor.generate = Hasilkan -editor.resize = Ubah ukuran -editor.loadmap = Buka Peta +waves.preview = Pratinjau +waves.edit = Sunting... +waves.copy = Salin ke Papan klip +waves.load = Tempel dari Papan klip +waves.invalid = Gelombang tidak valid di papan klip. +waves.copied = Gelombang tersalin. +editor.default = [LIGHT_GRAY] +edit = Sunting... +editor.name = Nama: +editor.spawn = Munculkan Unit +editor.removeunit = Hapus Unit +editor.teams = Tim +editor.elevation = Ketinggian +editor.errorload = Error memuat file:\n[accent]{0} +editor.errorsave = Error menyimpan file:\n[accent]{0} +editor.errorimage = Itu gambar biasa, bukan peta. Jangan merubah ekstensi dan megharapkan akan berhasil.\n\nJika anda ingin mengimpor peta "Legacy", gunakan tombol 'impor peta legacy ' di penyunting. +editor.errorlegacy = Peta ini terlalu tua, dan memakai format peta "legacy" yang tidak didukung lagi. +editor.errorheader = File peta ini bisa jadi tidak valid atau rusak rusak. +editor.errorname = Peta tidak ada nama. +editor.update = Perbaruan +editor.randomize = Acak +editor.apply = Terapkan +editor.generate = Generasi +editor.resize = Ubah Ukuran +editor.loadmap = Memuat Peta editor.savemap = Simpan Peta -editor.saved = Saved! -editor.save.noname = Your map does not have a name! Set one in the 'map info' menu. -editor.save.overwrite = Your map overwrites a built-in map! Pick a different name in the 'map info' menu. -editor.import.exists = [scarlet]Unable to import:[] a built-in map named '{0}' already exists! -editor.import = Import... -editor.importmap = Import Map -editor.importmap.description = Import an already existing map -editor.importfile = Import File -editor.importfile.description = Import an external map file -editor.importimage = Import Terrain Image -editor.importimage.description = Import an external map image file -editor.export = Export... -editor.exportfile = Export File -editor.exportfile.description = Export a map file -editor.exportimage = Export Terrain Image -editor.exportimage.description = Export a map image file -editor.loadimage = Buka Gambar -editor.saveimage = Simpan Gambar -editor.unsaved = [scarlet]Anda memiliki perubahan yang belum disimpan![]\nYakin ingin keluar? -editor.resizemap = Ubah ukuran peta +editor.saved = Tersimpan! +editor.save.noname = Peta Anda tidak ada nama! Tambahkan di menu 'info peta'. +editor.save.overwrite = Peta ini menindih peta built-in! Pilih nama yang berbeda di menu 'info peta'. +editor.import.exists = [scarlet]Tidak bisa mengimpor:[] peta built-in bernama '{0}' sudah ada! +editor.import = Mengimpor... +editor.importmap = Impor Peta +editor.importmap.description = Mengimpor peta yang telah ada +editor.importfile = Impor File +editor.importfile.description = Mengimpor file peta dari luar +editor.importimage = Impor Peta "Legacy" +editor.importimage.description = Mengimpor peta legacy dari luar +editor.export = Ekspor... +editor.exportfile = Ekspor File +editor.exportfile.description = Mengekspor sebuah file peta +editor.exportimage = Expor Gambar Dunia +editor.exportimage.description = Ekspor sebuah file gambar peta +editor.loadimage = Impor Dunia +editor.saveimage = Ekspor Dunia +editor.unsaved = [scarlet]Anda memiliki perubahan belum disimpan![]\nYakin ingin keluar? +editor.resizemap = Ubah Ukuran Peta editor.mapname = Nama Peta: -editor.overwrite = [accent]Peringatan!\nIni akan mengganti peta yang ada. -editor.overwrite.confirm = [scarlet]Warning![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it? -editor.selectmap = Pilih peta yang akan dimuat: -filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below. -filter.distort = Distort -filter.noise = Noise -filter.ore = Ore -filter.rivernoise = River Noise -filter.scatter = Scatter -filter.terrain = Terrain -filter.option.scale = Scale -filter.option.chance = Chance -filter.option.mag = Magnitude -filter.option.threshold = Threshold -filter.option.circle-scale = Circle Scale -filter.option.octaves = Octaves -filter.option.falloff = Falloff -filter.option.block = Block -filter.option.floor = Floor -filter.option.wall = Wall -filter.option.ore = Ore -filter.option.floor2 = Secondary Floor -filter.option.threshold2 = Secondary Threshold +editor.overwrite = [accent]Peringatan!\nIni menindih peta yang telah ada. +editor.overwrite.confirm = [scarlet]Peringatan![] Peta dengan nama ini sudah ada. Yakin ingin menindihnya? +editor.selectmap = Pilih peta untuk dimuat: +filters.empty = [LIGHT_GRAY]Tidak ada filter! Tambahkan dengan tombol dibawah. +filter.distort = Rusakkan +filter.noise = Kebisingan +filter.ore = Sumber Daya +filter.rivernoise = Kebisingan Sugnai +filter.scatter = Penebaran +filter.terrain = Lahan +filter.option.scale = Ukuran +filter.option.chance = Kemungkinan +filter.option.mag = Tingkat +filter.option.threshold = Ambang +filter.option.circle-scale = Ukuran Lingkaran +filter.option.octaves = Oktaf +filter.option.falloff = Kemerosotan +filter.option.block = Blok +filter.option.floor = Lantai +filter.option.wall = Dinding +filter.option.ore = Sumber Daya +filter.option.floor2 = Lantai Sekunder +filter.option.threshold2 = Ambang Sekunder filter.option.radius = Radius -filter.option.percentile = Percentile +filter.option.percentile = Perseratus width = Lebar: height = Tinggi: menu = Menu -play = Main -load = Buka +play = Bermain +load = Memuat save = Simpan fps = FPS: {0} tps = TPS: {0} ping = Ping: {0}ms -language.restart = Silakan mulai ulang permainan Anda agar pengaturan bahasa mulai berlaku. +language.restart = Silahkan mengulang kembali permainan agar pengaturan bahasa berpengaruh. settings = Pengaturan tutorial = Tutorial -editor = Pengedit -mapeditor = Pengedit Peta -donate = Sumbangkan -abandon = Abandon -abandon.text = This zone and all its resources will be lost to the enemy. -locked = Locked -complete = [LIGHT_GRAY]Complete: -zone.requirement = Wave {0} in zone {1} -resume = Resume Zone:\n[LIGHT_GRAY]{0} -bestwave = [LIGHT_GRAY]Best: {0} -launch = Launch -launch.title = Launch Successful -launch.next = [LIGHT_GRAY]next opportunity at wave {0} -launch.unable = [scarlet]Unable to LAUNCH.[] Enemies. -launch.confirm = This will launch all resources in your core.\nYou will not be able to return to this base. -uncover = Uncover -configure = Configure Loadout -configure.locked = [LIGHT_GRAY]Reach wave {0}\nto configure loadout. -zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} unlocked. -zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met. -zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked. -zone.resources = Resources Detected: -add = Add... -boss.health = Boss Health -connectfail = [crimson]Gagal terhubung ke server: [accent]{0} -error.unreachable = Server unreachable. -error.invalidaddress = Invalid address. -error.timedout = Timed out!\nMake sure the host has port forwarding set up, and that the address is correct! -error.mismatch = Packet error:\npossible client/server version mismatch.\nMake sure you and the host have the latest version of Mindustry! -error.alreadyconnected = Already connected. -error.mapnotfound = Map file not found! -error.io = Network I/O error. -error.any = Unkown network error. -zone.groundZero.name = Ground Zero -zone.desertWastes.name = Desert Wastes -zone.craters.name = The Craters -zone.frozenForest.name = Frozen Forest -zone.ruinousShores.name = Ruinous Shores -zone.stainedMountains.name = Stained Mountains -zone.desolateRift.name = Desolate Rift -zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex -zone.overgrowth.name = Overgrowth -zone.tarFields.name = Tar Fields +editor = Penyunting +mapeditor = Penyunting Peta +donate = Donasi + +abandon = Tinggalkan +abandon.text = Zona ini dan semua sumber daya didalamnya akan berada di tangan musuh. +locked = Dikunci +complete = [LIGHT_GRAY]Mencapai: +zone.requirement = Gelombang {0} di zona {1} +resume = Lanjutkan Zona:\n[LIGHT_GRAY]{0} +bestwave = [LIGHT_GRAY]Gelombang Terbaik: {0} +launch = < MELUNCUR > +launch.title = Berhasil Meluncur +launch.next = [LIGHT_GRAY]kesempatan berikutnya di gelombang {0} +launch.unable = [scarlet]Tidak bisa MELUNCUR.[] {0} Musuh. +launch.confirm = Ini akan meluncurkan semua sumber daya di inti.\nAnta tidak bisa kembali lagi ke base ini. +uncover = Buka +configure = Konfigurasi Muatan +configure.locked = [LIGHT_GRAY]Buka konfigurasi muatan: Gelombang {0}. +zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} terbuka. +zone.requirement.complete = Gelombang {0} terselesaikan:\nPersyaratan zona {1} tercapai. +zone.config.complete = Gelombang {0} terselesaikan:\nkonfigurasi muatan terbuka. +zone.resources = Sumber Daya Terdeteksi: +add = Menambahkan... +boss.health = Darah Boss + +connectfail = [crimson]Gagal menyambung ke server:\n\n[accent]{0} +error.unreachable = Server tak terjangkau.\nApakah alamatnya benar? +error.invalidaddress = Alamat tidak valid. +error.timedout = Waktu Habis!\nPastikan host mempunyai port forwarding, dan alamatnya benar! +error.mismatch = Paket error:\nbisa terjadi apabila versi client/server berbeda.\nPastikan Anda dan host mempunyai versi terbaru Mindustry! +error.alreadyconnected = Sudah tersambung. +error.mapnotfound = File peta tidak ditemaukan! +error.io = Error jaringan I/O. +error.any = Jaringan error tidak diketahui. + +zone.groundZero.name = Titik Nol +zone.desertWastes.name = Gurun Gersang +zone.craters.name = Kawah +zone.frozenForest.name = Hutan Beku +zone.ruinousShores.name = Pantai Hancur +zone.stainedMountains.name = Gunung Bernoda +zone.desolateRift.name = Retakan Terpencil +zone.nuclearComplex.name = Kompleks Produksi Nuklir +zone.overgrowth.name = Pertumbuhan +zone.tarFields.name = Lahan Ter + settings.language = Bahasa -settings.reset = Atur ulang ke Default +settings.reset = Atur ulang ke Default (standar) settings.rebind = Rebind settings.controls = Kontrol settings.game = Permainan settings.sound = Suara -settings.graphics = Grafis -settings.cleardata = Clear Game Data... -settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone! -settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. -settings.clearunlocks = Clear Unlocks -settings.clearall = Clear All -paused = Jeda -yes = Yes -no = No -info.title = [accent]Info -error.title = [crimson]Telah terjadi kesalahan -error.crashtitle = Telah terjadi kesalahan -blocks.input = Input -blocks.output = Output +settings.graphics = Grafik +settings.cleardata = Menghapus Data Permainan... +settings.clear.confirm = Anda yakin ingin menghapus data ini?\nWaktu tidak bisa diulang kembali! +settings.clearall.confirm = [scarlet]PERINGATAN![]\nIni akan menghapus semua data permainan, termasuk simpanan, peta, bukaan dan keybind.\nSetelah Anda menekan 'ok' permainan akan menghapus semua data dan keluar otomatis. +settings.clearunlocks = Hapus Bukaan +settings.clearall = Hapus Semua +paused = [accent]< Jeda > +yes = Ya +no = Tidak +info.title = Info +error.title = [crimson]Sebuah error telah terjadi +error.crashtitle = Sebuah error telah terjadi +blocks.input = Masukan +blocks.output = Pengeluaran blocks.booster = Booster block.unknown = [LIGHT_GRAY]??? blocks.powercapacity = Kapasitas Tenaga -blocks.powershot = Tenaga/tembakan -blocks.targetsair = Targets Air -blocks.targetsground = Targets Ground -blocks.itemsmoved = Move Speed -blocks.launchtime = Time Between Launches -blocks.shootrange = Range +blocks.powershot = Tenaga/Tembakan +blocks.targetsair = Menargetkan Udara +blocks.targetsground = Menargetkan Darat +blocks.itemsmoved = Kecepatan Gerak +blocks.launchtime = Waktu Diantara Peluncuran +blocks.shootrange = Jarak blocks.size = Ukuran -blocks.liquidcapacity = Kapasitas cairan -blocks.powerrange = Jangkauan tenaga -blocks.poweruse = Power Use -blocks.powerdamage = Power/Damage -blocks.itemcapacity = Kapasitas Barang -blocks.basepowergeneration = Base Power Generation -blocks.productiontime = Production Time -blocks.repairtime = Block Full Repair Time -blocks.speedincrease = Speed Increase -blocks.range = Range -blocks.drilltier = Drillables -blocks.drillspeed = Base Drill Speed -blocks.boosteffect = Boost Effect -blocks.maxunits = Max Active Units +blocks.liquidcapacity = Kapasitas Zat Cair +blocks.powerrange = Jarak Tenaga +blocks.poweruse = Penggunaan Tenaga +blocks.powerdamage = Tenaga/Pukulan +blocks.itemcapacity = Kapasitas Item +blocks.basepowergeneration = Basis Generasi Tenaga +blocks.productiontime = Waktu Produksi +blocks.repairtime = Waktu Memperbaiki Blok Penuh +blocks.speedincrease = Tambahan Kecepatan +blocks.range = Jarak +blocks.drilltier = Sumber Daya yang Bisa di Bor +blocks.drillspeed = Basis Kecepatan Bor +blocks.boosteffect = Efek Boost +blocks.maxunits = Maks Unit Aktif blocks.health = Darah -blocks.buildtime = Build Time -blocks.inaccuracy = Ketidaktelitian +blocks.buildtime = Waktu Pembuatan +blocks.inaccuracy = Jarak Melenceng blocks.shots = Tembakan -blocks.reload = Reload -blocks.ammo = Ammo -bar.drillspeed = Drill Speed: {0}/s -bar.efficiency = Efficiency: {0}% -bar.powerbalance = Power: {0} -bar.poweramount = Power: {0} -bar.poweroutput = Power Output: {0} -bar.items = Items: {0} -bar.liquid = Liquid -bar.heat = Heat -bar.power = Power -bar.progress = Build Progress -bar.spawned = Units: {0}/{1} -bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] dmg -bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles -bullet.incendiary = [stat]incendiary -bullet.homing = [stat]homing -bullet.shock = [stat]shock +blocks.reload = Tembakan/Detik +blocks.ammo = Amunisi + +bar.drillspeed = Kecepatan Bor: {0}/s +bar.efficiency = Daya Guna: {0}% +bar.powerbalance = Tenaga: {0}/s +bar.poweramount = Tenaga: {0} +bar.poweroutput = Pengeluaran Tenaga: {0} +bar.items = Item: {0} +bar.liquid = Zat Cair +bar.heat = Panas +bar.power = Tenaga +bar.progress = Perkembangan Pembangunan +bar.spawned = Unit: {0}/{1} + +bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] kekuatan (dmg) +bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] kotak +bullet.incendiary = [stat]pembakar +bullet.homing = [stat]mengejar +bullet.shock = [stat]mengkejut bullet.frag = [stat]frag bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback -bullet.freezing = [stat]freezing -bullet.tarred = [stat]tarred -bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier -bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x reload -unit.blocks = blocks -unit.powersecond = power units/second -unit.liquidsecond = liquid units/second -unit.itemssecond = items/second -unit.liquidunits = liquid units -unit.powerunits = power units -unit.degrees = degrees -unit.seconds = seconds -unit.persecond = /sec -unit.timesspeed = x speed +bullet.freezing = [stat]membeku +bullet.tarred = [stat]tar +bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplikasi amunisi +bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x rasio menembak + +unit.blocks = blok +unit.powersecond = unit tenaga/detik +unit.liquidsecond = unit zat cair/detik +unit.itemssecond = item/detik +unit.liquidunits = unit zat cair +unit.powerunits = unit tenaga +unit.degrees = derajat +unit.seconds = detik +unit.persecond = /detik +unit.timesspeed = x kecepatan unit.percent = % -unit.items = items -category.general = General -category.power = Power -category.liquids = Liquids -category.items = Items -category.crafting = Crafting -category.shooting = Shooting -category.optional = Optional Enhancements -setting.landscape.name = Lock Landscape -setting.shadows.name = Shadows -setting.linear.name = Linear Filtering -setting.animatedwater.name = Animated Water -setting.animatedshields.name = Animated Shields -setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[] -setting.indicators.name = Ally Indicators +unit.items = item +category.general = Umum +category.power = Tenaga +category.liquids = Zat Cair +category.items = Item +category.crafting = Pemasukan/Pengeluaran +category.shooting = Menembak +category.optional = Peningkatan Opsional +setting.landscape.name = Kunci Pemandangan +setting.shadows.name = Bayangan +setting.linear.name = Linier Filter +setting.animatedwater.name = Animasi Air +setting.animatedshields.name = Animasi Lindungan +setting.antialias.name = Antialiasi[LIGHT_GRAY] (membutuhkan restart)[] +setting.indicators.name = Indikasi Musuh/Teman Lain setting.autotarget.name = Auto-Target -setting.fpscap.name = Max FPS -setting.fpscap.none = None +setting.fpscap.name = Maks FPS +setting.fpscap.none = Tidak Ada setting.fpscap.text = {0} FPS -setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement -setting.difficulty.training = training -setting.difficulty.easy = mudah -setting.difficulty.normal = normal -setting.difficulty.hard = sulit -setting.difficulty.insane = sangat susah -setting.difficulty.name = Kesulitan: -setting.screenshake.name = Layar Bergoyang -setting.effects.name = Efek Tampilan -setting.sensitivity.name = Sensitivitas Pengendali -setting.saveinterval.name = Waktu Simpan Otomatis +setting.swapdiagonal.name = Selalu Penaruhan Diagonal +setting.difficulty.training = Latihan +setting.difficulty.easy = Mudah +setting.difficulty.normal = Normal +setting.difficulty.hard = Susah +setting.difficulty.insane = Gila! +setting.difficulty.name = Tingkat Kesulitan: +setting.screenshake.name = Layar Getar +setting.effects.name = Munculkan Efek +setting.sensitivity.name = Sensitivitas Kontroler +setting.saveinterval.name = Jarak Menyimpan setting.seconds = {0} Detik setting.fullscreen.name = Layar Penuh -setting.borderlesswindow.name = Borderless Window[LIGHT_GRAY] (may require restart) +setting.borderlesswindow.name = Jendela tak Berbatas[LIGHT_GRAY] (bisa membutuhkan restart) setting.fps.name = Tunjukkan FPS setting.vsync.name = VSync -setting.lasers.name = Tampilkan Laser Tenaga -setting.pixelate.name = Pixelate [LIGHT_GRAY](may decrease performance) -setting.minimap.name = Show Minimap +setting.lasers.name = Tunjukkan Laser +setting.pixelate.name = Mode Pixel[LIGHT_GRAY] (menonaktifkan animasi) +setting.minimap.name = Tunjukkan Peta kecil setting.musicvol.name = Volume Musik -setting.mutemusic.name = Bisukan Musik -setting.sfxvol.name = Volume Suara -setting.mutesound.name = Bisukan Suara -setting.crashreport.name = Send Anonymous Crash Reports -setting.chatopacity.name = Chat Opacity -setting.playerchat.name = Display In-Game Chat -keybind.title = Rebind Keys -category.general.name = General -category.view.name = View -category.multiplayer.name = Multiplayer -command.attack = Attack -command.retreat = Retreat -command.patrol = Patrol -keybind.gridMode.name = Block Select -keybind.gridModeShift.name = Category Select -keybind.press = Press a key... -keybind.press.axis = Press an axis or key... -keybind.screenshot.name = Map Screenshot -keybind.move_x.name = gerak_x -keybind.move_y.name = gerak_y -keybind.select.name = pilih -keybind.diagonal_placement.name = Diagonal Placement -keybind.pick.name = Pick Block -keybind.break_block.name = Break Block -keybind.deselect.name = Deselect -keybind.shoot.name = tembak -keybind.zoom_hold.name = perbesar_tahan -keybind.zoom.name = perbesar -keybind.menu.name = menu -keybind.pause.name = jeda -keybind.minimap.name = Minimap -keybind.dash.name = berlari -keybind.chat.name = chat -keybind.player_list.name = player_list -keybind.console.name = console -keybind.rotate.name = putar -keybind.toggle_menus.name = Toggle menus -keybind.chat_history_prev.name = Chat history prev -keybind.chat_history_next.name = Chat history next +setting.mutemusic.name = Diamkan Musik +setting.sfxvol.name = Volume SFX +setting.mutesound.name = Diamkan Suara +setting.crashreport.name = Laporkan Masalah +setting.chatopacity.name = Jelas-Beningnya Chat +setting.playerchat.name = Tunjukkan Chat dalam Permainan +keybind.title = Rebind Kunci +category.general.name = Umum +category.view.name = Melihat +category.multiplayer.name = Bermain Bersama +command.attack = Serang +command.retreat = Mundur +command.patrol = Patroli +keybind.gridMode.name = Pilih Blok +keybind.gridModeShift.name = Pilih Kategori +keybind.press = Tekan kunci... +keybind.press.axis = Tekan sumbu atau kunci... +keybind.screenshot.name = Tangkapan Layar Peta +keybind.move_x.name = Pindah x +keybind.move_y.name = Pindah y +keybind.select.name = Pilih/Tembak +keybind.diagonal_placement.name = Penaruhan Diagonal +keybind.pick.name = Memilih Blok +keybind.break_block.name = Menghancurkan Blok +keybind.deselect.name = Batal Memilih +keybind.shoot.name = Menembak +keybind.zoom_hold.name = Tahan Mode Zoom +keybind.zoom.name = Zoom +keybind.menu.name = Menu +keybind.pause.name = Jeda +keybind.minimap.name = Peta Kecil +keybind.dash.name = Terbang +keybind.chat.name = Chat +keybind.player_list.name = Daftar pemain +keybind.console.name = Console +keybind.rotate.name = Putar +keybind.toggle_menus.name = Muncul Tidaknya menu +keybind.chat_history_prev.name = Sejarah Chat sebelum +keybind.chat_history_next.name = Sejarah Chat sesudah keybind.chat_scroll.name = Chat scroll -keybind.drop_unit.name = drop unit -keybind.zoom_minimap.name = Zoom minimap -mode.help.title = Description of modes -mode.survival.name = Survival -mode.survival.description = The normal mode. Limited resources and automatic incoming waves. -mode.sandbox.name = sandbox -mode.sandbox.description = infinite resources and no timer for waves. +keybind.drop_unit.name = Jatuhkan Unit +keybind.zoom_minimap.name = Zoom peta kecil +mode.help.title = Deskripsi mode +mode.survival.name = Bertahan Hidup +mode.survival.description = Mode normal. Sumber Daya terbatas dan gelombang otomatis. +mode.sandbox.name = Mode Sandbox +mode.sandbox.description = Sumber Daya tak terbatas dan tidak ada gelombang otomatis. mode.pvp.name = PvP -mode.pvp.description = fight against other players locally. -mode.attack.name = Attack -mode.attack.description = No waves, with the goal to destroy the enemy base. -mode.custom = Custom Rules -rules.infiniteresources = Infinite Resources -rules.wavetimer = Wave Timer -rules.waves = Waves -rules.enemyCheat = Infinite AI Resources -rules.unitdrops = Unit Drops -rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier -rules.unithealthmultiplier = Unit Health Multiplier -rules.playerhealthmultiplier = Player Health Multiplier -rules.playerdamagemultiplier = Player Damage Multiplier -rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier -rules.enemycorebuildradius = Enemy Core No-Build Radius:[LIGHT_GRAY] (tiles) -rules.respawntime = Respawn Time:[LIGHT_GRAY] (sec) -rules.wavespacing = Wave Spacing:[LIGHT_GRAY] (sec) -rules.buildcostmultiplier = Build Cost Multiplier -rules.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier -rules.waitForWaveToEnd = Waves wait for enemies -rules.dropzoneradius = Drop Zone Radius:[LIGHT_GRAY] (tiles) -rules.respawns = Max respawns per wave -rules.limitedRespawns = Limit Respawns -rules.title.waves = Waves -rules.title.respawns = Respawns -rules.title.resourcesbuilding = Resources & Building -rules.title.player = Players -rules.title.enemy = Enemies -rules.title.unit = Units -content.item.name = Items -content.liquid.name = Liquids -content.unit.name = Units -content.block.name = Blocks -content.mech.name = Mechs -item.copper.name = Copper -item.copper.description = A useful structure material. Used extensively in all types of blocks. -item.lead.name = Lead -item.lead.description = A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks. -item.coal.name = batu bara -item.coal.description = A common and readily available fuel. -item.graphite.name = Graphite -item.titanium.name = titanium -item.titanium.description = A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft. -item.thorium.name = thorium -item.thorium.description = A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel. -item.silicon.name = Silicon -item.silicon.description = An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics. +mode.pvp.description = Melawan Pemain lain. Membutuhkan setidaknya 2 inti berbeda warna didalam peta untuk main. +mode.attack.name = Penyerangan +mode.attack.description = Menghancurkan base musuh. Tidak ada gelombang. Membutuhkan inti merah di dalam peta untuk main. +mode.custom = Pengaturan Modifikasi +rules.infiniteresources = Sumber Daya Tak Terbatas +rules.wavetimer = Pengaturan Waktu Gelombang +rules.waves = Gelombang +rules.enemyCheat = Sumber Daya A.I Musuh (Tim Merah) Tak Terbatas +rules.unitdrops = Munculnya Unit +rules.unitbuildspeedmultiplier = Multiplikasi Kecepatan Munculnya Unit +rules.unithealthmultiplier = Multiplikasi Darah Unit +rules.playerhealthmultiplier = Multiplikasi Darah Pemain +rules.playerdamagemultiplier = Multiplikasi Kekuatan Pemain +rules.unitdamagemultiplier = Multiplikasi Kekuatan Unit +rules.enemycorebuildradius = Dilarang-Membangun Radius Inti Musuh :[LIGHT_GRAY] (blok) +rules.respawntime = Waktu Respawn:[LIGHT_GRAY] (detik) +rules.wavespacing = Jarak Gelombang:[LIGHT_GRAY] (detik) +rules.buildcostmultiplier = Multiplikasi Harga Bangunan +rules.buildspeedmultiplier = Multiplikasi Waktu Pembuatan Bangunan +rules.waitForWaveToEnd = Gelombang menunggu musuh +rules.dropzoneradius = Radius Titik Muncul:[LIGHT_GRAY] (Blok) +rules.respawns = Maks respawn per gelombang +rules.limitedRespawns = Batas Respawn +rules.title.waves = Gelombang +rules.title.respawns = Respawn +rules.title.resourcesbuilding = Sumber Daya & Bangunan +rules.title.player = Pemain +rules.title.enemy = Musush +rules.title.unit = Unit +content.item.name = Item +content.liquid.name = Zat Cair +content.unit.name = Unit +content.block.name = Blok +content.mech.name = Robot +item.copper.name = Tembaga +item.copper.description = Bahan struktur yang berguna. Digunakan di semua tipe blok. +item.lead.name = Timah +item.lead.description = Bahan dasar di awal permainan. Digunakan di elektronik dan blok transportasi zat cair. +item.coal.name = Batu Bara +item.coal.description = Bahan Bakar umum. +item.graphite.name = Grafit +item.titanium.name = Titanium +item.titanium.description = Logam langka yang super-ringan digunakan di transportasi zat cair, bor dan pesawat terbang. +item.thorium.name = Thorium +item.thorium.description = Logam yang padat dan radioaktif, sebagai bantuan struktur ban bahan bakar nuklir. +item.silicon.name = Silikon +item.silicon.description = Semikonduktor yang sangat berguna, penerapan di panel surya dan banyak benda electronik. item.plastanium.name = Plastanium -item.plastanium.description = A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition. -item.phase-fabric.name = Phase Fabric -item.phase-fabric.description = A near-weightless substance used in advanced electronics and self-repairing technology. -item.surge-alloy.name = Surge Alloy -item.surge-alloy.description = An advanced alloy with unique electrical properties. -item.spore-pod.name = Spore Pod -item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel. -item.sand.name = pasir -item.sand.description = A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux. -item.blast-compound.name = Blast Compound -item.blast-compound.description = A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised. +item.plastanium.description = Bahan yang ringan dan elastis, digunakan di pesawat terbang canggih dan amunisi kepingan. +item.phase-fabric.name = Kain Phase +item.phase-fabric.description = Zat yang hampir tidak ada bobot ini digunakan di elektronik canggih dan teknologi reparasi. +item.surge-alloy.name = Paduan Surge +item.surge-alloy.description = Paduan canggih dengan properti listrik yang unik. +item.spore-pod.name = Spora Polong +item.spore-pod.description = Digunakan untuk produksi oli, bahan peledak dan bahan bakar. +item.sand.name = Pasir +item.sand.description = Bahan umum yang digunakan di berbagai peleburan +item.blast-compound.name = Senyawa Peledak +item.blast-compound.description = Senyawa yang digunakan di bom dan peledak lainnya. Bisa dipakai untuk bahan bakar, tetapi tidak disarankan. item.pyratite.name = Pyratite -item.pyratite.description = An extremely flammable substance used in incendiary weapons. -item.metaglass.name = Metaglass -item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage. -item.scrap.name = Scrap -item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals. -liquid.water.name = air -liquid.slag.name = Slag -liquid.oil.name = minyak +item.pyratite.description = Zat yang mudah dibakar ini digunakan di senjata pembakar. +item.metaglass.name = Kaca Meta +item.metaglass.description = Kaca yang super-kuat. Digunakan untuk distribusi zar cair dan penyimpanan. +item.scrap.name = Kepingan +item.scrap.description = Peninggalan bangunan dan unit tua. mengandung beberapa zat logam. +liquid.water.name = Air +liquid.slag.name = Ampas +liquid.oil.name = Oli liquid.cryofluid.name = Cryofluid -mech.alpha-mech.name = Alpha -mech.alpha-mech.weapon = Heavy Repeater -mech.alpha-mech.ability = Drone Swarm -mech.alpha-mech.description = The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability. +mech.alpha-mech.name = Alfa +mech.alpha-mech.weapon = Repeater Berat +mech.alpha-mech.ability = Regenerasi +mech.alpha-mech.description = Robot standar. Mempunyai kecepatan dan kekuatan yang sedang. mech.delta-mech.name = Delta -mech.delta-mech.weapon = Arc Generator -mech.delta-mech.ability = Discharge -mech.delta-mech.description = A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons. -mech.tau-mech.name = Tau -mech.tau-mech.weapon = Restruct Laser -mech.tau-mech.ability = Repair Burst -mech.tau-mech.description = The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability. +mech.delta-mech.weapon = Generator Arca +mech.delta-mech.ability = Kekuatan Listrik +mech.delta-mech.description = Robot baja yang cepat dan ringan, dibuat untuk serangan tabrak-lari. Tidak kuat melawan bangunan, tapi bisa membunuh grup musuh dengan cepat memakai senjata petirnya. +mech.tau-mech.name = Tao +mech.tau-mech.weapon = Laser Pemulih +mech.tau-mech.ability = Perbaikan Konstan +mech.tau-mech.description = Robot support. Menyembuhkan blok teman dengan menembaknya. Bisa menyembuhkan teman di sekitarnya. mech.omega-mech.name = Omega -mech.omega-mech.weapon = Swarm Missiles -mech.omega-mech.ability = Armored Configuration -mech.omega-mech.description = A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage. +mech.omega-mech.weapon = Misil Berkelompok +mech.omega-mech.ability = Konfigurasi Berbaja +mech.omega-mech.description = Robot yang besar dan berbaja, Dibuat untuk serangan baris depan. Kekuatan bajanya bisa memantulkan 90% pukulan lawan. mech.dart-ship.name = Dart -mech.dart-ship.weapon = Repeater -mech.dart-ship.description = The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed. +mech.dart-ship.weapon = Bertubi-Tubi +mech.dart-ship.description = Pesawat starndar. cpeat dan ringan, tetapi mempunyai sedikit tenaga dan penambang yang pelan. mech.javelin-ship.name = Javelin -mech.javelin-ship.description = A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles. -mech.javelin-ship.weapon = Burst Missiles -mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster +mech.javelin-ship.description = Pesawat tabrak-lari. Walaupun pelan, bisa dipercepat sekencang kilat, memiliki kekuatan yang besar dengan kemampuan listrik dan misilnya. +mech.javelin-ship.weapon = Misil Bertubi-tubi +mech.javelin-ship.ability = Booster Listrik mech.trident-ship.name = Trident -mech.trident-ship.description = A heavy bomber. Reasonably well armored. -mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay +mech.trident-ship.description = Pengebom kelas berat. Berbaja kuat. +mech.trident-ship.weapon = Lahan Bom mech.glaive-ship.name = Glaive -mech.glaive-ship.description = A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed. -mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater -item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosiveness: {0} -item.flammability = [LIGHT_GRAY]Flammability: {0} -item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Radioactivity: {0} -unit.health = [LIGHT_GRAY]Health: {0} -unit.speed = [LIGHT_GRAY]Speed: {0} -mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Weapon: {0} -mech.health = [LIGHT_GRAY]Health: {0} -mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]Item Capacity: {0} -mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Mining Speed: {0} -mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Mining Power: {0} -mech.ability = [LIGHT_GRAY]Ability: {0} -mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Building Speed: {0}% -liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Heat Capacity: {0} -liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosity: {0} -liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperature: {0} -block.grass.name = Grass -block.salt.name = Salt -block.saltrocks.name = Salt Rocks -block.pebbles.name = Pebbles -block.tendrils.name = Tendrils -block.sandrocks.name = Sand Rocks -block.spore-pine.name = Spore Pine -block.sporerocks.name = Spore Rocks -block.rock.name = Rock -block.snowrock.name = Snow Rock -block.shale.name = Shale -block.shale-boulder.name = Shale Boulder -block.moss.name = Moss -block.shrubs.name = Shrubs -block.spore-moss.name = Spore Moss -block.shalerocks.name = Shale Rocks -block.scrap-wall.name = Scrap Wall -block.scrap-wall-large.name = Large Scrap Wall -block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall -block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall -block.thruster.name = Thruster +mech.glaive-ship.description = Pesawat tempur yang besar nan kuat. Memiliki senjata pembakar. Kecepatan yang bagus. +mech.glaive-ship.weapon = Repeater Api +item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Tingkat Keledakan: {0}% +item.flammability = [LIGHT_GRAY]Tingkat Kebakaran: {0}% +item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Tingkat Radioaktif: {0}% +unit.health = [LIGHT_GRAY]Darah: {0} +unit.speed = [LIGHT_GRAY]Kecepatan: {0} +mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Senjata: {0} +mech.health = [LIGHT_GRAY]Darah: {0} +mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]Kapasitas Item: {0} +mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Kecepatan Menambang: {0}% +mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Kekuatan Menambang: {0} +mech.ability = [LIGHT_GRAY]Kemampuan: {0} +mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Kecepatan Membangun: {0}% +liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Kapasitas Panas: {0} +liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Kelekatan: {0} +liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Suhu: {0} +block.grass.name = Rumput +block.salt.name = Garam +block.saltrocks.name = Batu Garam +block.pebbles.name = Kerikil +block.tendrils.name = Sulur +block.sandrocks.name = Batu Pasir +block.spore-pine.name = Cemara Spora +block.sporerocks.name = Batu Spora +block.rock.name = Batu +block.snowrock.name = Batu Salju +block.shale.name = Serpihan +block.shale-boulder.name = Serpihan Batu Besar +block.moss.name = Lumut +block.shrubs.name = Semak-Semak +block.spore-moss.name = Lumut Spora +block.shalerocks.name = Batu Serpihan +block.scrap-wall.name = Dinding Kepingan +block.scrap-wall-large.name = Dinding Kepingan Besar 1 +block.scrap-wall-huge.name = Dinding Kepingan Besar 2 +block.scrap-wall-gigantic.name = Dinding Kepingan Besar 3 +block.thruster.name = Pendorong block.kiln.name = Kiln -block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power. -block.graphite-press.name = Graphite Press -block.multi-press.name = Multi-Press -block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Constructing) -block.spawn.name = Enemy Spawn -block.core-shard.name = Core: Shard -block.core-foundation.name = Core: Foundation -block.core-nucleus.name = Core: Nucleus -block.deepwater.name = deepwater -block.water.name = water -block.tainted-water.name = Tainted Water -block.darksand-tainted-water.name = Dark Sand Tainted Water -block.tar.name = Tar -block.stone.name = stone -block.sand.name = sand -block.darksand.name = Dark Sand -block.ice.name = ice -block.snow.name = snow -block.craters.name = Craters -block.sand-water.name = Sand water -block.darksand-water.name = Dark Sand Water -block.char.name = Char -block.holostone.name = Holo stone -block.ice-snow.name = Ice Snow -block.rocks.name = Rocks -block.icerocks.name = Ice rocks -block.snowrocks.name = Snow Rocks -block.dunerocks.name = Dune Rocks -block.pine.name = Pine -block.white-tree-dead.name = White Tree Dead -block.white-tree.name = White Tree -block.spore-cluster.name = Spore Cluster -block.metal-floor.name = Metal Floor -block.metal-floor-2.name = Metal Floor 2 -block.metal-floor-3.name = Metal Floor 3 -block.metal-floor-5.name = Metal Floor 5 -block.metal-floor-damaged.name = Metal Floor Damaged -block.dark-panel-1.name = Dark Panel 1 -block.dark-panel-2.name = Dark Panel 2 -block.dark-panel-3.name = Dark Panel 3 -block.dark-panel-4.name = Dark Panel 4 -block.dark-panel-5.name = Dark Panel 5 -block.dark-panel-6.name = Dark Panel 6 -block.dark-metal.name = Dark Metal -block.ignarock.name = Igna Rock -block.hotrock.name = Hot Rock -block.magmarock.name = Magma Rock -block.cliffs.name = Cliffs -block.copper-wall.name = Copper Wall -block.copper-wall-large.name = Large Copper Wall -block.titanium-wall.name = Titanium Wall -block.titanium-wall-large.name = Large Titanium Wall -block.phase-wall.name = Phase Wall -block.phase-wall-large.name = Large Phase Wall -block.thorium-wall.name = Thorium Wall -block.thorium-wall-large.name = Large Thorium Wall -block.door.name = pintu -block.door-large.name = pintu besar +block.kiln.description = Membakar pasir dan timah menjadi kaca meta. Membutuhkan Listrik. +block.graphite-press.name = Pencetak Grafit +block.multi-press.name = Multi-Cetak +block.constructing = {0} [LIGHT_GRAY](Konstruksi) +block.spawn.name = Muncul Musuh +block.core-shard.name = Inti: Bagian +block.core-foundation.name = Inti: Pondasi +block.core-nucleus.name = Inti: Nucleus +block.deepwater.name = Air Dalam +block.water.name = Air +block.tainted-water.name = Air Ternoda +block.darksand-tainted-water.name = Air Ternodai Pasir Hitam +block.tar.name = Ter +block.stone.name = Batu +block.sand.name = Pasir +block.darksand.name = Pasir Hitam +block.ice.name = Es +block.snow.name = Salju +block.craters.name = Kawah +block.sand-water.name = Air pasir +block.darksand-water.name = Air pasir hitam +block.char.name = Bara +block.holostone.name = Batu holo +block.ice-snow.name = Salju Es +block.rocks.name = Batu +block.icerocks.name = Batu Es +block.snowrocks.name = Batu Salju +block.dunerocks.name = Bukit Pasir +block.pine.name = Cemara +block.white-tree-dead.name = Pohon Putih Mati +block.white-tree.name = Pohon Putih +block.spore-cluster.name = Kumpulan Spora +block.metal-floor.name = Lantai Besi 1 +block.metal-floor-2.name = Lantai Besi 2 +block.metal-floor-3.name = Lantai Besi 3 +block.metal-floor-5.name = Lantai Besi 4 +block.metal-floor-damaged.name = Lantai Besi Rusak +block.dark-panel-1.name = Panel Gelap 1 +block.dark-panel-2.name = Panel Gelap 2 +block.dark-panel-3.name = Panel Gelap 3 +block.dark-panel-4.name = Panel Gelap 4 +block.dark-panel-5.name = Panel Gelap 5 +block.dark-panel-6.name = Panel Gelap 6 +block.dark-metal.name = Besi Gelap +block.ignarock.name = Batu Igna +block.hotrock.name = Batu Panas +block.magmarock.name = Batu Lahar +block.cliffs.name = Tebing +block.copper-wall.name = Dinding Tembaga +block.copper-wall-large.name = Dinding Tembaga Besar +block.titanium-wall.name = Dinding Titanium +block.titanium-wall-large.name = Dinding Titanium Besar +block.phase-wall.name = Dinding Phase +block.phase-wall-large.name = Dinding Phase Besar +block.thorium-wall.name = Dinding Thorium +block.thorium-wall-large.name = Dinding Thorium Besar +block.door.name = Pintu +block.door-large.name = Pintu Besar block.duo.name = Duo -block.scorch.name = Scorch -block.scatter.name = Scatter +block.scorch.name = Penghangus +block.scatter.name = Penabur block.hail.name = Hail block.lancer.name = Lancer -block.conveyor.name = konveyor -block.titanium-conveyor.name = Titanium Conveyor -block.junction.name = persimpangan jalan -block.router.name = router +block.conveyor.name = Pengantar +block.titanium-conveyor.name = Pengantar Berbahan Titanium +block.junction.name = Simpangan +block.router.name = Pengarah block.distributor.name = Distributor -block.sorter.name = penyortir -block.sorter.description = Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right. -block.overflow-gate.name = Overflow Gate -block.overflow-gate.description = A combination splitter and router that only outputs to the left and right if the front path is blocked. -block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter -block.phase-weaver.name = Phase Weaver -block.pulverizer.name = Pulverizer -block.cryofluidmixer.name = Cryofluid Mixer -block.melter.name = Melter -block.incinerator.name = Incinerator -block.spore-press.name = Spore Press -block.separator.name = Separator -block.coal-centrifuge.name = Coal Centrifuge -block.power-node.name = Power Node -block.power-node-large.name = Large Power Node -block.surge-tower.name = Surge Tower -block.battery.name = Battery -block.battery-large.name = Large Battery -block.combustion-generator.name = Combustion Generator -block.turbine-generator.name = Turbine Generator -block.differential-generator.name = Differential Generator -block.impact-reactor.name = Impact Reactor -block.mechanical-drill.name = Mechanical Drill -block.pneumatic-drill.name = Pneumatic Drill -block.laser-drill.name = Laser Drill -block.water-extractor.name = Water Extractor -block.cultivator.name = Cultivator -block.dart-mech-pad.name = Dart Mech Pad -block.delta-mech-pad.name = Delta Mech Pad -block.javelin-ship-pad.name = Javelin Ship Pad -block.trident-ship-pad.name = Trident Ship Pad -block.glaive-ship-pad.name = Glaive Ship Pad -block.omega-mech-pad.name = Omega Mech Pad -block.tau-mech-pad.name = Tau Mech Pad -block.conduit.name = saluran -block.mechanical-pump.name = Mechanical Pump -block.item-source.name = Item Source -block.item-void.name = Item Void -block.liquid-source.name = Liquid Source -block.power-void.name = Power Void -block.power-source.name = Power Infinite -block.unloader.name = Unloader +block.sorter.name = Penyortir +block.sorter.description = Memilah Item. Jika item cocok dengan seleksi, itemnya diperbolehkan lewat. Jika Tidak, item akan dikeluarkan dari kiri dan/atau kanan. +block.overflow-gate.name = Gerbang Meluap +block.overflow-gate.description = Kombinasi antara pemisah dan penyortir yang hanya mengeluarkan item ke kiri dan/atau ke kanan jika bagian depan tertutup. +block.silicon-smelter.name = Pelebur Silikon +block.phase-weaver.name = Pengrajut Phase +block.pulverizer.name = Penyemprot +block.cryofluidmixer.name = Mixer Cryofluid +block.melter.name = Pencair +block.incinerator.name = Penghangus +block.spore-press.name = Penekan Spora +block.separator.name = Pemisah +block.coal-centrifuge.name = Sentrifugal Batu Bara +block.power-node.name = Tiang Listrik +block.power-node-large.name = Tiang Listrik Besar +block.surge-tower.name = Tiang Surge +block.battery.name = Baterai +block.battery-large.name = Baterai Besar +block.combustion-generator.name = Generator Pembakar +block.turbine-generator.name = Generator Turbin +block.differential-generator.name = Generator Pembeda +block.impact-reactor.name = Reaktor Benturan +block.mechanical-drill.name = Bor Mekanik +block.pneumatic-drill.name = Bor Pneumatik +block.laser-drill.name = Bor Laser +block.water-extractor.name = Pengekstrak Air +block.cultivator.name = Pembudidaya +block.dart-mech-pad.name = Alfa Robot Pad +block.delta-mech-pad.name = Delta Robot Pad +block.javelin-ship-pad.name = Pesawat Javelin Pad +block.trident-ship-pad.name = Pesawat Trident Pad +block.glaive-ship-pad.name = Pesawat Glaive Pad +block.omega-mech-pad.name = Omega Robot Pad +block.tau-mech-pad.name = Tao Robot Pad +block.conduit.name = Saluran +block.mechanical-pump.name = Pompa Mekanik +block.item-source.name = Sumber Item +block.item-void.name = Penghilang Item +block.liquid-source.name = Sumber Zat Cair +block.power-void.name = Penghilang Listrik +block.power-source.name = Listrik Tak Terbatas +block.unloader.name = Pembongkar Muatan block.vault.name = Vault block.wave.name = Wave -block.swarmer.name = Swarmer +block.swarmer.name = Pengurung block.salvo.name = Salvo -block.ripple.name = Ripple -block.phase-conveyor.name = Phase Conveyor -block.bridge-conveyor.name = Bridge Conveyor -block.plastanium-compressor.name = Plastanium Compressor -block.pyratite-mixer.name = Pyratite Mixer -block.blast-mixer.name = Blast Mixer -block.solar-panel.name = Solar Panel -block.solar-panel-large.name = Large Solar Panel -block.oil-extractor.name = Oil Extractor -block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory -block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory -block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory -block.ghoul-factory.name = Ghoul Bomber Factory -block.dagger-factory.name = Dagger Mech Factory -block.crawler-factory.name = Crawler Mech Factory -block.titan-factory.name = Titan Mech Factory -block.fortress-factory.name = Fortress Mech Factory -block.revenant-factory.name = Revenant Fighter Factory -block.repair-point.name = Repair Point -block.pulse-conduit.name = Pulse Conduit -block.phase-conduit.name = Phase Conduit -block.liquid-router.name = Liquid Router -block.liquid-tank.name = Liquid Tank -block.liquid-junction.name = Liquid Junction -block.bridge-conduit.name = Bridge Conduit -block.rotary-pump.name = Rotary Pump -block.thorium-reactor.name = Thorium Reactor -block.mass-driver.name = Mass Driver -block.blast-drill.name = Blast Drill -block.thermal-pump.name = Thermal Pump -block.thermal-generator.name = Thermal Generator -block.alloy-smelter.name = Alloy Smtler -block.mender.name = Mender -block.mend-projector.name = Mend Projector -block.surge-wall.name = Surge Wall -block.surge-wall-large.name = Large Surge Wall -block.cyclone.name = Cyclone -block.fuse.name = Fuse -block.shock-mine.name = Shock Mine -block.overdrive-projector.name = Overdrive Projector -block.force-projector.name = Force Projector -block.arc.name = Arc -block.rtg-generator.name = RTG Generator -block.spectre.name = Spectre -block.meltdown.name = Meltdown -block.container.name = Container -block.launch-pad.name = Launch Pad -block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished. -block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad -team.blue.name = blue -team.red.name = red -team.orange.name = orange -team.none.name = gray -team.green.name = green -team.purple.name = purple -unit.spirit.name = Spirit Drone -unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. -unit.phantom.name = Phantom Drone -unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. +block.ripple.name = Periak +block.phase-conveyor.name = Pengantar Berbahan Phase +block.bridge-conveyor.name = Jembatan Pengantar +block.plastanium-compressor.name = Pembentuk Plastanium +block.pyratite-mixer.name = Mixer Pyratite +block.blast-mixer.name = Mixer Peledak +block.solar-panel.name = Panel Surya +block.solar-panel-large.name = Panel Surya Besar +block.oil-extractor.name = Pegekstrak Oli +block.spirit-factory.name = Pabrik Drone Spirit +block.phantom-factory.name = Pabrik Drone Phantom +block.wraith-factory.name = Pabrik Penyerang Wraith +block.ghoul-factory.name = Pabrik Pengebom Ghoul +block.dagger-factory.name = Pabrik Robot Dagger +block.crawler-factory.name = Pabrik Robot Crawler +block.titan-factory.name = Pabrik Robot Titan +block.fortress-factory.name = Pabrik Robot Fortress +block.revenant-factory.name = Pabrik Penyerang Revenant +block.repair-point.name = Titik Pulih +block.pulse-conduit.name = Selang Denyut +block.phase-conduit.name = Selang Berbahan Phase +block.liquid-router.name = Penyortir Zat Cair +block.liquid-tank.name = Tank Zat Cair +block.liquid-junction.name = Simpangan Zat Cair +block.bridge-conduit.name = Jembatan Saluran +block.rotary-pump.name = Pompa Putar +block.thorium-reactor.name = Reaktor Thorium +block.mass-driver.name = Driver Massal +block.blast-drill.name = Bor Peledak +block.thermal-pump.name = Pompa Termis +block.thermal-generator.name = Generator Termis +block.alloy-smelter.name = Pelebur Paduan +block.mender.name = Reparator +block.mend-projector.name = Proyeksi Reparator +block.surge-wall.name = Dinding Surge +block.surge-wall-large.name = Dinding Surge Besar +block.cyclone.name = Topan +block.fuse.name = Padu +block.shock-mine.name = Ranjau Listrik +block.overdrive-projector.name = Proyeksi Pencepat +block.force-projector.name = Proyeksi Medan Gaya +block.arc.name = Arca +block.rtg-generator.name = Generator RTG +block.spectre.name = Iblis +block.meltdown.name = Pelampiasan +block.container.name = Kontainer +block.launch-pad.name = Pad Peluncur +block.launch-pad.description = Meluncurkan beberapa item tanpa meninggalkan base. +block.launch-pad-large.name = Pad Peluncur Besar +team.blue.name = biru +team.red.name = merah +team.orange.name = jingga +team.none.name = abu-abu +team.green.name = hijau +team.purple.name = ungu +unit.spirit.name = Drone Spirit +unit.spirit.description = unit pemulaan. muncul di inti secara standar. Menambang sumber daya dan memperbaiki blok. +unit.phantom.name = Drone Phantom +unit.phantom.description = unit canggih. Menambang sumber daya dan memperbaiki blok. Lebih efektif dari drone spirit. unit.dagger.name = Dagger -unit.dagger.description = A basic ground unit. Useful in swarms. +unit.dagger.description = Unit darat dasar. Berguna di kelompok. unit.crawler.name = Crawler unit.titan.name = Titan -unit.titan.description = An advanced armored ground unit. Uses carbide as ammo. Attacks both ground and air targets. -unit.ghoul.name = Ghoul Bomber -unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. -unit.wraith.name = Wraith Fighter -unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit. +unit.titan.description = Unit darat berbaja yang canggih ini menyerang target darat dan udara. +unit.ghoul.name = Pengebom Ghoul +unit.ghoul.description = Pengebom kelas berat. +unit.wraith.name = Penyerang Wraith +unit.wraith.description = Unit tabrak-lari yang cepat. unit.fortress.name = Fortress -unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit. +unit.fortress.description = Unit meriam darat kelas berat. unit.revenant.name = Revenant -unit.eruptor.name = Eruptor -unit.chaos-array.name = Chaos Array -unit.eradicator.name = Eradicator +unit.eruptor.name = Peletus +unit.chaos-array.name = Satuan Kekacauan +unit.eradicator.name = Pemusnah unit.lich.name = Lich -unit.reaper.name = Reaper -tutorial.begin = Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. -tutorial.drill = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. -tutorial.conveyor = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. -tutorial.morecopper = More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. -tutorial.turret = Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. -tutorial.drillturret = Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. -tutorial.waves = The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. -tutorial.lead = More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. -tutorial.smelter = Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. -tutorial.densealloy = The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. -tutorial.siliconsmelter = The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. -tutorial.silicondrill = Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. -tutorial.generator = This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. -tutorial.generatordrill = Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. -tutorial.node = Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. -tutorial.nodelink = Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. -tutorial.silicon = Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. -tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. -tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. -tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. -tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. -block.copper-wall.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves. -block.copper-wall-large.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.\nSpans multiple tiles. -block.thorium-wall.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies. -block.thorium-wall-large.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.\nSpans multiple tiles. -block.phase-wall.description = Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful. -block.phase-wall-large.description = Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful.\nSpans multiple tiles. -block.surge-wall.description = The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker. -block.surge-wall-large.description = The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker.\nSpans multiple tiles. -block.door.description = A small door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through. -block.door-large.description = A large door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.\nSpans multiple tiles. -block.mend-projector.description = Periodically heals buildings in its vicinity. -block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings like drills and conveyors. -block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage through bullets. -block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy. -block.duo.description = A small, cheap turret. -block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units. -block.arc.description = A small turret which shoots electricity in a random arc towards the enemy. -block.hail.description = A small artillery turret. -block.lancer.description = A medium-sized turret which shoots charged electricity beams. -block.wave.description = A medium-sized rapid-fire turret which shoots liquid bubbles. -block.salvo.description = A medium-sized turret which fires shots in salvos. -block.swarmer.description = A medium-sized turret which shoots burst missiles. -block.ripple.description = A large artillery turret which fires several shots simultaneously. -block.cyclone.description = A large rapid fire turret. -block.fuse.description = A large turret which shoots powerful short-range beams. -block.spectre.description = A large turret which shoots two powerful bullets at once. -block.meltdown.description = A large turret which shoots powerful long-range beams. -block.conveyor.description = Basic item transport block. Moved items forward and automatically deposits them into turrets or crafters. Rotatable. -block.titanium-conveyor.description = Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors. -block.phase-conveyor.description = Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles. -block.junction.description = Acts as a bridge for two crossing conveyor belts. Useful in situations with two different conveyors carrying different materials to different locations. -block.mass-driver.description = Ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range. -block.silicon-smelter.description = Reduces sand with highly pure coke in order to produce silicon. -block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium. -block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand. -block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper. -block.pulverizer.description = Crushes stone into sand. Useful when there is a lack of natural sand. -block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite. -block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound. -block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling. -block.melter.description = Heats up stone to very high temperatures to obtain lava. -block.incinerator.description = Gets rid of any excess item or liquid. -block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil. -block.separator.description = Exposes stone to water pressure in order to obtain various minerals contained in the stone. -block.power-node.description = Transmits power to connected nodes. Up to four power sources, sinks or nodes can be connected. The node will receive power from or supply power to any adjacent blocks. -block.power-node-large.description = Has a larger radius than the power node and connects to up to six power sources, sinks or nodes. -block.battery.description = Stores power whenever there is an abundance and provides power whenever there is a shortage, as long as there is capacity left. -block.battery-large.description = Stores much more power than a regular battery. -block.combustion-generator.description = Generates power by burning oil or flammable materials. -block.turbine-generator.description = More efficient than a combustion generator, but requires additional water. -block.thermal-generator.description = Generates a large amount of power from lava. -block.solar-panel.description = Provides a small amount of power from the sun. -block.solar-panel-large.description = Provides much better power supply than a standard solar panel, but is also much more expensive to build. -block.thorium-reactor.description = Generates huge amounts of power from highly radioactive thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied. -block.rtg-generator.description = A radioisotope thermoelectric generator which does not require cooling but provides less power than a thorium reactor. -block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader. -block.container.description = Stores a small amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the container. -block.vault.description = Stores a large amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the vault. -block.mechanical-drill.description = A cheap drill. When placed on appropriate tiles, outputs items at a slow pace indefinitely. -block.pneumatic-drill.description = An improved drill which is faster and able to process harder materials by making use of air pressure. -block.laser-drill.description = Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Additionally, radioactive thorium can be retrieved with this drill. -block.blast-drill.description = The ultimate drill. Requires large amounts of power. -block.water-extractor.description = Extracts water from the ground. Use it when there is no lake nearby. -block.cultivator.description = Cultivates the soil with water in order to obtain biomatter. -block.oil-extractor.description = Uses large amounts of power in order to extract oil from sand. Use it when there is no direct source of oil nearby. -block.trident-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a reasonably well armored heavy bomber.\nUse the pad by double tapping while standing on it. -block.javelin-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a strong and fast interceptor with lightning weapons.\nUse the pad by double tapping while standing on it. -block.glaive-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a large, well-armored gunship.\nUse the pad by double tapping while standing on it. -block.tau-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a support mech which can heal friendly buildings and units.\nUse the pad by double tapping while standing on it. -block.delta-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks.\nUse the pad by double tapping while standing on it. -block.omega-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a bulky and well-armored mech, made for front-line assaults.\nUse the pad by double tapping while standing on it. -block.spirit-factory.description = Produces light drones which mine ore and repair blocks. -block.phantom-factory.description = Produces advanced drone units which are significantly more effective than a spirit drone. -block.wraith-factory.description = Produces fast, hit-and-run interceptor units. -block.ghoul-factory.description = Produces heavy carpet bombers. -block.dagger-factory.description = Produces basic ground units. -block.titan-factory.description = Produces advanced, armored ground units. -block.fortress-factory.description = Produces heavy artillery ground units. -block.revenant-factory.description = Produces heavy laser ground units. -block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity. -block.conduit.description = Basic liquid transport block. Works like a conveyor, but with liquids. Best used with extractors, pumps or other conduits. -block.pulse-conduit.description = Advanced liquid transport block. Transports liquids faster and stores more than standard conduits. -block.phase-conduit.description = Advanced liquid transport block. Uses power to teleport liquids to a connected phase conduit over several tiles. -block.liquid-router.description = Accepts liquids from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Can also store a certain amount of liquid. Useful for splitting the liquids from one source to multiple targets. -block.liquid-tank.description = Stores a large amount of liquids. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials or as a safeguard for cooling vital blocks. -block.liquid-junction.description = Acts as a bridge for two crossing conduits. Useful in situations with two different conduits carrying different liquids to different locations. -block.bridge-conduit.description = Advanced liquid transport block. Allows transporting liquids over up to 3 tiles of any terrain or building. -block.mechanical-pump.description = A cheap pump with slow output, but no power consumption. -block.rotary-pump.description = An advanced pump which doubles up speed by using power. -block.thermal-pump.description = The ultimate pump. Three times as fast as a mechanical pump and the only pump which is able to retrieve lava. -block.router.description = Accepts items from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Useful for splitting the materials from one source to multiple targets. -block.distributor.description = An advanced router which splits items to up to 7 other directions equally. -block.bridge-conveyor.description = Advanced item transport block. Allows transporting items over up to 3 tiles of any terrain or building. -block.item-source.description = Infinitely outputs items. Sandbox only. -block.liquid-source.description = Infinitely outputs liquids. Sandbox only. -block.item-void.description = Destroys any items which go into it without using power. Sandbox only. -block.power-source.description = Infinitely outputs power. Sandbox only. -block.power-void.description = Voids all power inputted into it. Sandbox only. -liquid.water.description = Commonly used for cooling machines and waste processing. -liquid.oil.description = Can be burnt, exploded or used as a coolant. -liquid.cryofluid.description = The most efficient liquid for cooling things down. +unit.reaper.name = Maut +tutorial.begin = Misi Anda untuk memusnahkan[LIGHT_GRAY] musuh[].\n\nMulai dengan[accent] menambang tembaga[]. Ketuk sekumpulan tembaga didekat inti untuk melakukannya. +tutorial.drill = Menambang manual tidak efisien.\n[accent]Bor []bisa menambang otomatis.\nTaruh satu di sekumpulan tembaga. +tutorial.conveyor = [accent]Pengantar[] digunakan untuk transportasi item ke inti.\nJejerlah pengantar dari bor ke inti. +tutorial.morecopper = Butuh lebih banyak tembaga.\n\nBisa menambang dengan manual, atau menambah banyaknya bor. +tutorial.turret = Struktur Pertahanan harus dibuat untuk menangkal [LIGHT_GRAY] musuh[].\nBangun menara "duo" dekat basemu. +tutorial.drillturret = Menara "duo" membutuhkan[accent] amunisi tembaga []untuk menembak.\nTaruh bor didekat menara untuk mengisinya dengan tembaga. +tutorial.waves = [LIGHT_GRAY] Musuh[] mendatang.\n\nLindungi intimu selama 2 gelombang. Bangun lebih banyak menara. +tutorial.lead = Banyak Sumber daya yang telah terbuka. Jelajah dan tambang[accent] timah[].\n\nTarik dari unitmu ke inti untuk mengirim sumber daya. +tutorial.smelter = Tambang dan timah adalah logam lemah.\n[accent] Paduan padat[] yang lebih unggul dibuat di peleburan.\n\nBangun satu. +tutorial.densealloy = Peleburan sekarang akan menghasilkan paduan.\nTingkatkan Produktivitas jika dibutuhkan. +tutorial.siliconsmelter = inti sekarang akan membuat[accent] drone spirit[] untuk menambang dan memperbaiki blok.\n\nPabrik untuk unit lain bisa dibuat dengan [accent] silikon.\nbuatlah pelebur silikon. +tutorial.silicondrill = Silikon membutuhkan[accent] batu bara[] dan[accent] pasir[].\nMulai dengan membuat bor. +tutorial.generator = Teknologi ini membutuhkan tenaga (listrik).\nBuatlah [accent] generator pembakar[] untuk itu. +tutorial.generatordrill = Generator pembahan membutuhkan bahan bakar.\nIsi dengan batu bara dari bor. +tutorial.node = listrik membutuhkan transportasi.\nBuatlah[accent] tiang listrik[] disebelah generator pembakarmu untuk mentransfer listrik. +tutorial.nodelink = Listrik bisa ditransfer melewati blok kondusif dan generators, atau disambungkan dengan tiang listrik.\n\nSambung listrik dengan menekan salah satu tiang listrik dan menekan generator serta pelebur silikon. +tutorial.silicon = Silikon diproduksi.\n\nDisarankan Meningkatkan produktivitas. +tutorial.daggerfactory = Bangun[accent] pabrik robot "dagger".[]\n\nIni akan berguna untuk membuat robot penyerang. +tutorial.router = Pabrik butuh sumber daya untuk berfungsi.\nBuatlah pengalih untuk mengalihkan pengantar sumber daya. +tutorial.dagger = Sambungkan tiang listrik ke pabrik.\nSaat kebutuhan dicapai, robot akan diciptakan.\n\nBuatlah bor, generator dan pengantar secukupnya. +tutorial.battle = [LIGHT_GRAY] musuh[] telah mengungkapkan inti mereka.\nHancurkan dengan unitmu dan robot dagger. +block.copper-wall.description = Blok pelindung murah.\nBerguna untuk melindungi inti dan menara di beberapa gelombang awal. +block.copper-wall-large.description = Blok pelindung murah.\nBerguna untuk melindungi inti dan menara di beberapa gelombang awal.\nSebesar 4 blok. +block.thorium-wall.description = Blok pelindung yang kuat.\npelindung bagus dari musuh. +block.thorium-wall-large.description = Blok pelindung yang kuat.\npelindung bagus dari musuh.\nSebesar 4 blok. +block.phase-wall.description = Tidak sekuat dinding thorium tetapi akan memantulkan peluru senjata jika tidak terlalu kuat. +block.phase-wall-large.description = Tidak sekuat dinding thorium tetapi akan memantulkan peluru senjata jika tidak terlalu kuat. \nSebesar 4 blok. +block.surge-wall.description = Blok pelindung terkuat.\nMempunyai kemungkinan untuk menyetrum penyerang. +block.surge-wall-large.description = Blok pelindung terkuat.\nMempunyai kemungkinan untuk menyetrum penyerang. \nSebesar 4 blok. +block.door.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak. +block.door-large.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak.\nSebesar 4 blok. +block.mend-projector.description = menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala. +block.overdrive-projector.description = Menambah kecepatan bangunan sekitar, seperti bor dan pengantar. +block.force-projector.description = Membentuk medan gaya berbentuk segi enam disekitar, melindungi bangunan dan unit didalamnya dari tembakan. +block.shock-mine.description = Mencedera musuh yang menginjak ranjau. Hampir tak kasat mata kepada musuh. +block.duo.description = menara yang murah nan kecil. Berguna melawan unit darat. +block.scatter.description = Menara Anti-Udara berukuran sedang. Melempar gumpalan timah atau kepingan ke unit musuh. +block.arc.description = Menara kecil jarak dekat ini menembak listrik secara acak ke arah musuh. +block.hail.description = Menara meriam kecil. +block.lancer.description = Menara ukuran sedang yang menembak sinar listrik. +block.wave.description = Menara penembak beruntun ukuran sedang yang menembak gelembung air. +block.salvo.description = Menara ukuran sedang yang menembak pelurunya secara serentak. +block.swarmer.description = Menara ukuran sedang yang menembak misil bertubi-tubi. +block.ripple.description = Menara meriam besar yang menembak beberapa peluru sekaligus. +block.cyclone.description = Menara Penembak Beruntun Besar. +block.fuse.description = Menara besar ini menembak sinar pendek yang kuat. +block.spectre.description = Menara besar yang menembak dua peluru kuat sekaligus\. +block.meltdown.description = Menara besar ini menembak sinar panjang yang kuat. +block.conveyor.description = Blok transportasi dasar. Memindahkan item ke menara ataupun pabrik. Bisa Diputar. +block.titanium-conveyor.description = Blok transportasi canggih. Memindahkan item lebih cepat daripada pengantar biasa. +block.phase-conveyor.description = Blok transportasi canggih. Menggunakan tenaga untuk teleportasi item ke sambungan pengantar phase melewati beberapa blok. +block.junction.description = Berguna seperti jembatan untuk dua pengantar yang bersimpangan. Berguna di situasi dimana dua pengantar berbeda membawa bahan berbeda ke lokasi yang berbeda. +block.mass-driver.description = Blok item transportasi tercanggih. Membawa beberapa item dan menembaknya ke driver massal lainnya dari arah yang jauh. +block.silicon-smelter.description = Mengubah pasir dengan batu bara untuk memproduksi silikon. +block.plastanium-compressor.description = Memproduksi plastanium dari oli dan titanium. +block.phase-weaver.description = Memproduksi kain phase dari thorium dan banyak pasir. +block.alloy-smelter.description = Memproduksi paduan surge dari titanium, timah, silikon dan tembaga. +block.pulverizer.description = Menghancurkan kepingan menjadi pasir. Berguna jika tidak ada pasir disekitar. +block.pyratite-mixer.description = Mencampur batu bara, timah dan pasir menjadi pyratite yang sangat mudah terbakar. +block.blast-mixer.description = Menggunakan oli untuk membentuk pyratite menjadi senyawa peledak yang kurang mudah terbakar tetapi lebih eksplosif. +block.cryofluidmixer.description = Mencampur air dan titanium menjadi cryofluid yang lebih efisien untuk pendingin. +block.melter.description = Melelehkan kepingan menjadi terak untuk proses selanjutnya atau digunakan menara. +block.incinerator.description = Menghancurkan item atau zat cair sisa. +block.spore-press.description = Menekan pod spora menjadi oli. +block.separator.description = Mengekstrak logam-logam berguna dari terak. +block.power-node.description = Membawa tenaga ke tiang tersambung. hingga empat sumber listrik, sambungan atau tiang lainnya yang bisa disambung. Tiang akan mendapatkan atau memberi tenaga ke/dari blok yang disambung. +block.power-node-large.description = Mempunyai radius lebih besar dari tiang listrik biasa dan bisa menyambung hingga enam to up to six sumber listrik, sambungan atau tiang lainnya. +block.battery.description = Menyimpan tenaga jika ada kelimpahan dan memberikan tenaga jika ada kekurangan, asalkan ada kapasitas tersisa. +block.battery-large.description = Menyimpan lebih banyak tenaga daripada baterai biasa. +block.combustion-generator.description = Menghasilkan tenaga dengan membakar oli atau pembakar. +block.turbine-generator.description = Lebih efisien daripada generator pembakar, tetapi membutuhkan tambahan air. +block.thermal-generator.description = Menghasilkan tenaga disaat ditaruh di lokasi yang panas. +block.solar-panel.description = Menghasilkan jumlah tenaga kecil dari matahari. +block.solar-panel-large.description = Menghasilkan lebih banyak tenaga dari panel surya biasa, tapi lebih mahal untuk dibangun. +block.thorium-reactor.description = Menghasilkan tenaga yang besar dari konsumsi thorium. Membutuhkan pendinginan konstan. Akan meledak jika tidak cukup pendingin . Pengeluaran tenaga tergantung kepenuhan. +block.rtg-generator.description = Generator yang tidak membutuhkan pendiginan tetapi lebih memberi sedikit tenaga daripada reaktor thorium. +block.unloader.description = Mengeluarkan item dari kontainer, vault atau inti kedalam pengantar atau langsung ke blok yang dituju. Tipe item yang dimuat bisa diganti dengan mengetuk pembongkar muatan. +block.container.description = Menyimpan semua tipe item. [LIGHT_GRAY] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari kontainer. +block.vault.description = Menyimpan semua tipe item berkuantitas besar. [LIGHT_GRAY] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari vault. +block.mechanical-drill.description = Bor murah. Saat ditaruh ditempat yang sesuai, mengeluarkan item dengan pelan tanpa batas. +block.pneumatic-drill.description = Bor lebih cepat dari bor mekanik dan bisa memproses bahan lebih keras dengan menggunakan tekanan udara. +block.laser-drill.description = Mengebor lebih cepat lewat teknologi laser, tapi membutuhkan tenaga. Bisa menambang thorium dengan bor ini. +block.blast-drill.description = Bor Tercanggih. Membutuhkan banyak tenaga. +block.water-extractor.description = Mengekstrak air dari tanah. Gunakan jika tidak ada sumber air disekitar. +block.cultivator.description = Membudidaya spora kecil menjadi pod siap diolah. +block.oil-extractor.description = Menggunakan tenaga cukup besar untuk mengekstrak oli dari pasir. Gunakan jika tidak ada sumber oli disekitar. +block.trident-ship-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi pengebom kelas berat.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya. +block.javelin-ship-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi Pencegat yang kuat dan cepat dengan kekuatan listrik.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya. +block.glaive-ship-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi Pesawat tempur berbaja.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya. +block.tau-mech-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi robot pemulih yang bisa memulihkan bangunan dan unit.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya. +block.delta-mech-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi robot cepat untuk serangan tabrak-lari.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya. +block.omega-mech-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi robot besar dan berbaja, digunakan untuk serangan baris depan.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya. +block.spirit-factory.description = Memproduksi drone ringan yang menambang sumber daya dan memulih blok. +block.phantom-factory.description = Memproduksi drone canggih yang lebih efektif dibandingkan drone spirit. +block.wraith-factory.description = Memproduksi unit tabrak-lari yang cepat. +block.ghoul-factory.description = Memproduksi pengebom kelas berat. +block.dagger-factory.description = Memproduksi unit darat dasar. +block.titan-factory.description = Memproduksi unit darat canggih. +block.fortress-factory.description = Memproduksi unit meriam darat kelas berat. +block.revenant-factory.description = Memproduksi unit laser udara kelas berat. +block.repair-point.description = Terus menerus memulihkan unit terluka disekitar. +block.conduit.description = Blok Transportasi Zat Cair Umum. Bekerja Seperti Pengantar, tetapi untuk zat cair. +block.pulse-conduit.description = Blok Transportasi Zat Cair Canggih. Memindahkan dan menyimpan zat cair lebih cepat dan banyak daripada saluran biasa. +block.phase-conduit.description = Blok Transportasi Zat Cair Canggih. Menggunakan listrik untuk teleportasi zat zair ke saluran phase yang terhubung dari jarak jauh. +block.liquid-router.description = Menerima zat cair dari satu arah dan mengeluarkannya ke 3 arah yang sama. Bisa juga menyimpan sejumlah zat cair. Berguna untuk memisahkan zat cair dari satu sumber ke target yang banyak. +block.liquid-tank.description = Menyimpan jumlah zat cair yang banyak. Gunakan sebagai penyangga ketika kebutuhan zat cair tidak konstan atau sebagai penjaga untuk mendinginkan blok yang vital. +block.liquid-junction.description = Berguna seperti jembatan untuk dua saluran yang bersimpangan. Berguna di situasi dimana dua saluran berbeda membawa zat cair berbeda ke lokasi yang berbeda. +block.bridge-conduit.description = Blok Transportasi Zat Cair Canggih. bisa memindahkan zat cair hingga 3 blok panjang melewati apapun lapangan atau bangunan. +block.mechanical-pump.description = Pompa murah dengan pengeluaran yang pelan, tetapi tidak mengkonsumsi tenaga. +block.rotary-pump.description = Pompa canggih yang kecepatannya dua kali lipat jika menggunakan tenaga. +block.thermal-pump.description = Pompa Tercanggih. +block.router.description = Menerima bahan dari satu arah dan mengeluarkannya ke 3 arah yang sama. Bisa juga menyimpan sejumlah bahan. Berguna untuk memisahkan bahan dari satu sumber ke target yang banyak. +block.distributor.description = Pemisah canggih yang memisah item ke 7 arah berbeda bersamaan. +block.bridge-conveyor.description = Blok Transportasi Item Canggih. bisa memindahkan item hingga 3 blok panjang melewati apapun lapangan atau bangunan. +block.item-source.description = Mengeluarkan item tak terhingga. Sandbox eksklusif. +block.liquid-source.description = Mengeluarkan zat cair tak terhingga. Sandbox eksklusif. +block.item-void.description = Menghancurkan item apa saja tanpa penggunaan tenaga. Sandbox eksklusif. +block.power-source.description = Menghasilkan tenaga tak terbatas. Sandbox eksklusif. +block.power-void.description = Menghilangkan semua tenaga yang masuk kedalamnya. Sandbox eksklusif. +liquid.water.description = Umumnya digunakan untuk mendinginkan mesin-mesin dan pendaur ulang. +liquid.oil.description = Bisa dibakar, diledakkan atau sebagai pendigin. +liquid.cryofluid.description = Zat cair paling efisien untuk mendinginkan hal-hal.