diff --git a/core/assets/bundles/bundle_de.properties b/core/assets/bundles/bundle_de.properties
index 7b28a0c840..b9f7dae159 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_de.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_de.properties
@@ -1152,9 +1152,9 @@ block.spirit-factory.description = Produziert leichte Drohnen, die Erz abbauen u
 block.phantom-factory.description = Produziert erweiterte Drohnen, die deutlich effizienter sind als Spirit-Drohnen.
 block.wraith-factory.description = Produziert schnelle Abfangjäger.
 block.ghoul-factory.description = Produziert schwere Flächenbomber.
-block.revenant-factory.description = Produziert schwere Laser-Bodeneinheiten.
+block.revenant-factory.description = Produziert schwere Raketen basierte Flugeinheiten.
 block.dagger-factory.description = Produziert Standard-Bodeneinheiten.
-block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
+block.crawler-factory.description = Produziert schnelle selbstzerstörende Schwarmeinheiten.
 block.titan-factory.description = Produziert fortgeschrittene, gepanzerte Bodeneinheiten.
 block.fortress-factory.description = Produziert schwere Artillerie-Bodeneinheiten.
 block.repair-point.description = Heilt durchgehend die nächste befreundete, beschädigte Einheit in der Umgebung.