mirrors/Unciv
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yairm210/Unciv.git synced 2025-03-04 14:44:10 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Indonesian.properties (#11373)

Browse Source 
* Update Indonesian.properties

Fixed the translation.

* Update Indonesian.properties
This commit is contained in:
M792003 2024-04-01 18:15:31 +07:00 committed by GitHub
parent ce72573504
commit 18f27bc400
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties
View File

@ -29,8 +29,8 @@ Fastlane_full_description = Implementasi ulang bersumber terbuka dari permainan
Delete = Hapus
# Base ruleset names
Civ V - Vanilla = Civ V - Vanilla
Civ V - Gods & Kings = Civ V - Gods & Kings
Civ V - Vanilla = Civ V - Vanila
Civ V - Gods & Kings = Civ V - Dewa & Raja
# Tutorial tasks
@ -327,7 +327,7 @@ Start game! = Mulai permainan!
Map Options = Opsi Peta
Game Options = Opsi Permainan
Civilizations = Peradaban
Map Type = Tipe Peta
Map Type = Jenis Peta
Map file = Berkas peta
Max Turns = Giliran Maks
Could not load map! = Tidak dapat memuat peta!
@ -598,12 +598,12 @@ Select [thingToSelect] = Pilih [thingToSelect]
Friends list = Daftar teman
Add friend = Tambah teman
Edit friend = Ubah teman
Friend name is already in your friends list! = Nama teman sudah ada di daftar teman!
Player ID is already in your friends list! = ID pemain sudah ada di daftar teman!
Friend name is already in your friends list! = Nama teman sudah ada di daftar temanmu!
Player ID is already in your friends list! = ID pemain sudah ada di daftar temanmu!
You have to write a name for your friend! = Kamu harus menulis nama untuk temanmu!
You have to write an ID for your friend! = Kamu harus menulis ID untuk temanmu!
You cannot add your own player ID in your friend list! = Kamu tidak boleh menambahkan ID pemain milikmu sendiri ke daftar temanmu!
To add a friend, ask him to send you his player ID.\nClick the 'Add friend' button.\nInsert his player ID and a name for him.\nThen click the 'Add friend' button again.\n\nAfter that you will see him in your friends list.\n\nA new button will appear when creating a new\nmultiplayer game, which allows you to select your friend. = Untuk menambahkan teman, minta dia untuk mengirimkan ID pemainnya kepadamu.\nKlik tombol 'Tambah teman'.\nKetik ID pemain dan nama untuknya.\nKemudian, klik tombol 'Tambah teman' lagi.\n\nSetelah itu, kamu dapat melihatnya di daftar teman milikmu.\n\nTombol baru akan muncul saat membuat \npermainan multipemain baru, yang akan memperbolehkan kamu untuk memilih teman bermainmu.
To add a friend, ask him to send you his player ID.\nClick the 'Add friend' button.\nInsert his player ID and a name for him.\nThen click the 'Add friend' button again.\n\nAfter that you will see him in your friends list.\n\nA new button will appear when creating a new\nmultiplayer game, which allows you to select your friend. = Untuk menambahkan teman, minta dia untuk mengirimkan ID pemainnya kepadamu.\nKlik tombol 'Tambah teman'.\nKetik ID pemain dan nama untuknya.\nKemudian, klik tombol 'Tambah teman' lagi.\n\nSetelah itu, kamu dapat melihatnya di daftar temanmu.\n\nTombol baru akan muncul saat membuat \npermainan multipemain baru, yang akan memperbolehkan kamu untuk memilih teman bermainmu.
Please input Player ID! = Harap mengisi ID Pemain!
The number of players will be adjusted = Jumlah pemain akan disesuaikan
These [numberOfPlayers] players will be adjusted = Ke-[numberOfPlayers] pemain ini akan disesuaikan
@ -1707,8 +1707,8 @@ Followers of this religion: = Pemeluk agama ini:
Click an icon to see the stats of this religion = Klik ikon untuk melihat statistik agama tersebut
Religion: Off = Agama: Dimatikan
Minimal Faith required for\nthe next [Great Prophet]: = Iman minimal yang diperlukan untuk\n[Great Prophet] selanjutnya:
Religions to be founded: [amount] = Agama yang masih bisa didirikan: [amount]
Available religion symbols = Simbol agama yang masih tersedia
Religions to be founded: [amount] = Agama yang dapat didirikan: [amount]
Available religion symbols = Simbol agama yang tersedia
Number of civilizations * [amount] + [amount2] = Jumlah peradaban * [amount] + [amount2]
Estimated Number of civilizations * [amount] + [amount2] = Perkiraan jumlah peradaban * [amount] + [amount2]
Religions already founded = Agama yang sudah didirikan
@ -2089,7 +2089,7 @@ Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Memberik
Destroyed when the city is captured = Hancur ketika kota direbut
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Menggandakan Emas yang diberikan kepada musuh jika kota ini direbut
Remove extra unhappiness from annexed cities = Menghapus ketidakbahagiaan dari daerah yang baru dikuasai
Connects trade routes over water = Menghubungkan rute perdagangan melalui laut
Connects trade routes over water = Menghubungkan rute perdagangan melalui air
Automatically built in all cities where it is buildable = Otomatis dibangun di semua kota jika bisa dibangun
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Membuat peningkatan [improvementName] di daerah yang spesifik
Founds a new city = Mendirikan kota baru
@ -2103,7 +2103,7 @@ May enhance a religion = Dapat memperkuat suatu agama
Can be added to [comment] in the Capital = Dapat ditambahkan ke [comment] di Ibu Kota
Prevents spreading of religion to the city it is next to = Mencegah penyebaran agama ke kota di sebelahnya
Removes other religions when spreading religion = Menghilangkan agama lain ketika menyebarkan agama
May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = Dapat terjun payung hingga jarak [amount] daerah dari dalam wilayah bersahabat
May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = Dapat Terjun Payung hingga jarak [amount] daerah dari dalam wilayah bersahabat
Can perform Air Sweep = Dapat melakukan Sweeping Udara
Can speed up construction of a building = Dapat mempercepat pembangunan sebuah bangunan
Can speed up the construction of a wonder = Dapat mempercepat pembangunan Keajaiban Dunia
@ -2811,11 +2811,11 @@ Oxford University = Universitas Oxford
Notre Dame = Notre Dame
'Architecture has recorded the great ideas of the human race. Not only every religious symbol, but every human thought has its page in that vast book.' - Victor Hugo = 'Arsitektur telah merekam ide-ide besar dari umat manusia. Tidak hanya simbol-simbol agama, semua pemikiran manusia juga memiliki halamannya sendiri pada buku yang besar itu.' - Victor Hugo
Castle = Kastil
Castle = Kastel
Mughal Fort = Benteng Mughal
Himeji Castle = Kastil Himeji
Himeji Castle = Kastel Himeji
'Bushido is realized in the presence of death. This means choosing death whenever there is a choice between life and death. There is no other reasoning.' - Yamamoto Tsunetomo = 'Bushido diwujudkan di hadapan kematian. Hal ini berarti memilih kematian setiap kali ada pilihan antara hidup dan mati. Tidak perlu pertimbangan lain.' - Yamamoto Tsunetomo
Ironworks = Pertukangan Besi