'Display' options organized into subcatagories - kudos @Ouaz

android/assets/jsons/translations/template.properties

@@ -678,12 +678,16 @@ Visit repository =
 ## Display tab
 Display = 
 
+### Screen subgroup
+
+Screen = 
 Screen Mode = 
 Windowed = 
 Fullscreen = 
 Borderless = 
 
-Screen orientation = 
+Screen Size = 
+
 Landscape (fixed) = 
 Portrait (fixed) = 
 Auto (sensor adjusted) = 
@@ -691,30 +695,46 @@ Auto (sensor adjusted) =
 ### Enable panning the map when you move the mouse to the edge of the window
 Map mouse auto-scroll = 
 Map panning speed = 
-Order trade offers by amount = 
-Experimental Demographics scoreboard = 
-Unit icon opacity = 
-Enable display cutout (requires restart) = 
 
-Show zoom buttons in world screen = 
-Show worked tiles = 
-Show resources and improvements = 
-Show tile yields = 
-Show unit movement arrows = 
-Show pixel units = 
-Show pixel improvements = 
-Minimap size = 
+### Graphics subgroup
+
+Tileset = 
+Unitset = 
+UI Skin = 
+
+### UI subgroup
+
+UI = 
+
 Notifications on world screen = 
 Disabled = 
 Hidden = 
 Visible = 
 Permanent = 
 
+Minimap size = 
+
 Show tutorials = 
 Reset tutorials = 
 Do you want to reset completed tutorials? = 
 Reset = 
 
+Show zoom buttons in world screen = 
+Experimental Demographics scoreboard = 
+
+### Visual Hints subgroup
+
+Visual Hints = 
+Show worked tiles = 
+Show resources and improvements = 
+Show tile yields = 
+Show unit movement arrows = 
+Show pixel units = 
+Show pixel improvements = 
+Unit icon opacity = 
+
+### Performance subgroup
+
 Continuous rendering = 
 Experimental rendering improvements = 
 When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = 
@@ -757,11 +777,15 @@ Generate translation files =
 Translation files are generated successfully. = 
 Fastlane files are generated successfully. = 
 
+Screen orientation = 
+
 Font family = 
 Font size multiplier = 
 Default Font = 
 
 Enable Easter Eggs = 
+Order trade offers by amount = 
+Enable display cutout (requires restart) = 
 
 ## Keys tab
 Keys = 
@@ -1441,10 +1465,6 @@ Defence bonus =
 Movement cost = 
 for = 
 Missing translations: = 
-Screen Size = 
-Tileset = 
-Unitset = 
-UI Skin = 
 Create = 
 Improvements = 
 Loading... =