Addes some Malay Translation (#1395)

This commit is contained in:
fab144 2019-11-29 22:12:34 +08:00 committed by Yair Morgenstern
parent 5b86699155
commit 250cc9627d

View File

@ -14,6 +14,7 @@
Polish:"Pałac"
Czech:"Palác"
Ukrainian:"Палац"
Malay:"Istana"
}
"Indicates the capital city":{
@ -43,6 +44,7 @@
Polish:"Pomnik"
Czech:"Pomník"
Ukrainian:"Монумент"
Malay:"Tugu"
}
"Granary":{
@ -100,6 +102,7 @@
Czech:"Stonehenge"
German:"Stonehenge"
Ukrainian:"Стоунхендж"
Malay:"Stonehenge"
}
"'Time crumbles things; everything grows old and is forgotten under the power of time' - Aristotle": {
@ -122,6 +125,7 @@
Czech:"Chrám Artemis"
Polish:"Świątynia Artemidy"
Ukrainian:"Храм Артеміди"
Malay:"Kuil Artemis"
}
"'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson":{
@ -139,6 +143,8 @@
Czech:"10% Růst populace ve všech městech"
Polish:"10% Wzrostu populacji we wszystkich miastach"
Ukrainian:"Населення усіх міст +10%"
Malay:"+10% pertumbuhan di semua bandar"
}
"+15% Production towards Ranged Units":{
@ -163,6 +169,7 @@
Polish:"Biblioteka"
Czech:"Knihovna"
Ukrainian:"Бібліотека"
Malay:"Perpustakaan"
}
"+1 Science Per 2 Population":{
@ -179,6 +186,7 @@
Polish:"+1 do nauki na 2 obywateli"
Czech:"+1 Výzkum za každé 2 členy Populace"
Ukrainian:"За кожні 2 населення наука +1"
Malay:"Setiap 2 populasi +1 Sains"
}
"Paper Maker":{
@ -193,6 +201,7 @@
Russian:"Бумажная мануфактура"
Czech:"Papírny"
Ukrainian:"Папірня"
Malay:"Pembuat kertas"
}
"The Great Library":{
@ -220,6 +229,7 @@
Polish:"Darmowa technologia"
German:"Kostenlose Technologie"
Ukrainian:"Технологія безкоштово"
Malay:"Teknologi Percuma"
}
"'Libraries are as the shrine where all the relics of the ancient saints, full of true virtue, and all that without delusion or imposture are preserved and reposed.' - Sir Francis Bacon":{
@ -246,6 +256,7 @@
Polish:"Cyrk"
Czech:"Cirkus"
Ukrainian:"Цирк"
Malay:"Sarkus"
}
"Walls":{
@ -261,6 +272,7 @@
Polish:"Mury"
Czech:"Hradby"
Ukrainian:"Мури"
Malay:"Dinding"
}
"Walls of Babylon":{
@ -273,6 +285,7 @@
Czech:"Babylonské hradby"
German:"Babylons Mauern"
Ukrainian:"Мури Вавілону"
Malay:"Dinding Babylon"
}
"The Pyramids":{
@ -315,6 +328,7 @@
Polish:"Prędkość pracy robotnika zwiększona o 25%"
Czech:"Rychlost dělníka se zvýšila o 25% "
Ukrainian:"Швидкість будівництва +25%"
Malay:"Pekerja buruh meningkat 25%"
}
"Provides 2 free workers":{
@ -331,6 +345,7 @@
Polish:"Dostarcza 2-óch darmowych robotników"
Czech:"Poskytuje 2 dělníky zdarma"
Ukrainian:"Безоплатно надає 2 робітників"
Malay:"bagi 2 pekerja secara percuma"
}
"Barracks":{
@ -423,6 +438,7 @@
Polish:"Świątynia"
Czech:"Chrám"
Ukrainian:"Храм"
Malay:"Kuil"
}
"Burial Tomb":{
@ -437,6 +453,7 @@
Russian:"Гробница"
Czech:"Hrobka"
Ukrainian:"Гробниця"
Malay:Tempat Persemadian"
}
/*
@ -446,6 +463,7 @@
Polish:"Wielki Meczet w Dżennie" //from civipedia
Czech:"Velká mešita v Djenné"
Ukrainian:"Могила Аскіа"
Malay:Masjid Piramid Lumpur"
}
*/
@ -503,6 +521,7 @@
Polish:"Akademia Narodowa"
Czech:"Národní Akademie"
Ukrainian:"Державна академія"
Malay:"Kolej Kebangsaan"
}
"Manhattan Project":{
@ -512,6 +531,7 @@
Ukrainian:"Мангеттенський проєкт"
German:"Manhattan-Projekt"
Polish:"Projekt Manhattan"
Malay:"Projek Manhattan"
}
"Chichen Itza":{
@ -577,6 +597,7 @@
Russian:"Маяк"
Czech:"Maják"
Ukrainian:"Маяк"
Malay:"Rumah Api"
}
"Can only be built in coastal cities":{
@ -656,6 +677,7 @@
Czech:"Soud"
German:"Gerichtsgebäude"
Ukrainian:"Суд"
Malay:"Makamah"
}
"Remove extra unhappiness from annexed cities":{
@ -695,6 +717,7 @@
Polish:"Stajnia"
Czech:"Stáje"
Ukrainian:"Стайня"
Malay:"Stabil"
}
"+15% Production when building Mounted Units in this city":{
@ -737,6 +760,7 @@
Polish:"Wiszące Ogrody"
Czech:"Visuté zahrady Semiramidiny"
Ukrainian:"Висячі Сади Семіраміди"
Malay:"Taman Tergantung"
}
"'I think that if ever a mortal heard the word of God it would be in a garden at the cool of the day.' - F. Frankfort Moore":{
@ -802,6 +826,7 @@
German:"+2 Gold von jeder Marmor- und Steinquelle"
Czech:"+2 zlata za každý zdroj Mramoru a Kamene"
Ukrainian:"З кожного джерела мармуру і каміння +2 золота"
Malay:"+2 Emas daripada setiap sumber batu dan mamar"
}
"Gain 100 Gold when you use a Great Person.":{
@ -864,6 +889,7 @@
Polish:"Koloseum"
Czech:"Koloseum"
Ukrainian:"Колізей"
Malay:"Kolosseum"
}
"Terracotta Army":{
@ -902,6 +928,7 @@
Polish:"Targowisko"
Czech:"Tržiště"
Ukrainian:"Ринок"
Malay:"Pasar"
}
"Bazaar":{ // Arabian unique - transliterate?
@ -916,6 +943,7 @@
Polish:"Bazar"
Czech:"Bazar Chán al-Chalílí"
Ukrainian:"Базар"
Malay:"Bazar"
}
"Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City":{
@ -1261,6 +1289,7 @@
Polish:"Uniwersytet"
Czech:"Univerzita"
Ukrainian:"Університет"
Malay:"Universiti"
}
"+2 Science from each worked Jungle tile":{
@ -1302,6 +1331,7 @@
Polish:"Uniwersytet Oksfordzki"
Czech:"Oxfordská Universita"
Ukrainian:"Оксфордський університет"
Malay:"Universiti Oxford"
}
"Castle":{
@ -1317,6 +1347,7 @@
Polish:"Zamek"
Czech:"Hrad"
Ukrainian:"Замок"
Malay:"Istana"
}
"Mughal Fort":{ //Indian unique
@ -1504,6 +1535,7 @@
Polish:"Opera"
Czech:"Operní dům"
Ukrainian:"Оперний театр"
Malay:"Rumah Opera"
}
"Sistine Chapel":{
@ -1559,6 +1591,7 @@
Polish:"Bank"
Czech:"Banka"
Ukrainian:"Банк"
Malay:"Bank"
}
"Hanse":{ //German unique
@ -1709,6 +1742,7 @@
Czech:"Vybrat: "
Polish:"Otrzymaj"
Ukrainian:"Отримати:"
Malay:"Dapat"
}
"Himeji Castle":{
@ -1827,6 +1861,7 @@
//same in German
Czech:"Muzeum"
Ukrainian:"Музей"
Malay:"Muzium"
}
"Hermitage":{
@ -1898,6 +1933,7 @@
Russian:"Морской порт"
Czech:"Námořní přístav"
Ukrainian:"Морський порт"
Malay:"Pelabuhan"
}
"+1 production and gold from all sea resources worked by the city":{
@ -1943,6 +1979,7 @@
Polish:"Szkoła powszechna"
Czech:"Veřejná škola"
Ukrainian:"Публічна школа"
Malay:"Sekolah Kerajaan"
}
"Hospital":{
@ -1958,6 +1995,7 @@
Polish:"Szpital"
Czech:"Nemocnice"
Ukrainian:"Шпиталь"
Malay:"Hospital"
}
"25% of food is carried over after a new citizen is born":{
@ -1989,6 +2027,7 @@
Polish:"Fabryka"
Czech:"Továrna"
Ukrainian:"Фабрика"
Malay:"Kilang"
}
"Stock Exchange":{
@ -2004,6 +2043,7 @@
Polish:"Giełda"
Czech:"Burza"
Ukrainian:"Біржа"
Malay:"Bursa Saham"
}
"Big Ben":{
@ -2016,6 +2056,7 @@
Czech:"Big Ben"
German:"Big Ben"
Ukrainian:"Біг-Бен"
Malay:"Big Ben"
}
"'To achieve great things, two things are needed: a plan, and not quite enough time.' - Leonard Bernstein":{
@ -2092,6 +2133,7 @@
Polish:"Kreml"
Czech:"Kreml"
Ukrainian:"Кремль"
Malay:"Kremlin"
}
"'The Law is a fortress on a hill that armies cannot take or floods wash away.' - The Prophet Muhammed":{
@ -2162,6 +2204,7 @@
Polish:"Akademia wojskowa"
Czech:"Vojenská akademie"
Ukrainian:"Військова академія"
Malay:"Akedemi Tentera"
}
"Brandenburg Gate":{
@ -2206,6 +2249,7 @@
Polish:"Wieża transmisyjna"
Czech:"Vysílací věž"
Ukrainian:"Радіовежа"
Malay:"Menara Pencawang"
}
"Eiffel Tower":{
@ -2221,6 +2265,7 @@
Polish:"Wieża Eiffla"
Czech:"Eiffelova věž"
Ukrainian:"Ейфелева вежа"
Malay:"Menara Eiffel"
}
"'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran":{
@ -2259,6 +2304,7 @@
Russian:"Статуя Свободы"
Czech:"Socha Svobody"
Ukrainian:"Статуя Свободи"
Malay:"Patung Liberty"
}
"'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus":{
@ -2311,6 +2357,7 @@
Polish:"Ośrodek badawczy"
Czech:"Výzkumná laboratoř"
Ukrainian:"Дослідницька лабораторія"
Malay:"Makmal Penyelidik"
}
"Hydro Plant":{
@ -2341,6 +2388,7 @@
Polish:"Stadion"
Czech:"Stadión"
Ukrainian:"Стадіон"
Malay:"Stadium"
}
"Solar Plant":{
@ -2400,6 +2448,7 @@
Russian:"Сиднейский Оперный театр"
Czech:"Opera v Sydney"
Ukrainian:"Сіднейський оперний театр"
Malay:"Rumah Sydney Opera"
}
"'Those who lose dreaming are lost.' - Australian Aboriginal saying":{
@ -2423,6 +2472,7 @@
Polish:"Wieża CN"
Czech:"CN Tower"
Ukrainian:"Сі-Ен-Тавер"
Malay:"Menara CN"
}
*/
@ -2436,6 +2486,7 @@
Russian:"+1 к населению в каждом городе"
Czech:"+1 Populace v každém městě"
Ukrainian:"У кожному місті населення +1"
Malay:"+1 populasi di setiap bandar"
}
"+1 happiness in each city":{
@ -2448,6 +2499,7 @@
Russian:"+1 Счастье в каждом городе"
Czech:"+1 Spokojenost v každém městě"
Ukrainian:"У кожному місті щастя +1"
Malay:"+1 kegembiraan di setiap bandar"
}
"Pentagon":{
@ -2460,6 +2512,7 @@
Russian:"Пентагон"
Czech:"Pentagon"
Ukrainian:"Пентагон"
Malay:"Pentagon"
}
"'In preparing for battle I have always found that plans are useless, but planning is indispensable.' - Dwight D. Eisenhower":{
@ -2499,6 +2552,7 @@
Polish:"Program Apollo"
Czech:"Program Apollo"
Ukrainian:"Програма Аполлон"
Malay:"Program Apollo"
}
"Enables construction of Spaceship parts":{
@ -2530,6 +2584,7 @@
Polish:"Elektrownia atomowa"
Czech:"Jaderná elektrárna"
Ukrainian:"Ядерна електростанція"
Malay:"Penjana Nuklear"
}
"Spaceship Factory":{