diff --git a/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties b/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties
index 93432ee08a..b091ad3ece 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties
@@ -1402,8 +1402,7 @@ Politics = Política
 Show global politics = Mostrar política global
 Show diagram = Mostrar diagrama
 At war with [enemy] = Em guerra com [enemy]
- # Requires translation!
-Defensive pact with [civName] = 
+Defensive pact with [civName] = Pacto defensivo com [civName]
 Friends with [civName] = Amigos com [civName]
 an unknown civilization = uma civilização desconhecida
 [numberOfTurns] Turns Left = [numberOfTurns] Turnos Faltando
diff --git a/android/assets/jsons/translations/Catalan.properties b/android/assets/jsons/translations/Catalan.properties
index 43e088289b..b0913ff10b 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Catalan.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Catalan.properties
@@ -119,12 +119,9 @@ Peace = Pau
 Research Agreement = Acord de recerca
 Declare war = Declara la guerra
 Declare war on [civName]? = Voleu declarar la guerra a [civName]?
- # Requires translation!
-[civName] will also join them in the war = 
- # Requires translation!
-An unknown civilization will also join them in the war = 
- # Requires translation!
-This will cancel your defensive pact with [civName] = 
+[civName] will also join them in the war = [civName] també s'unirà amb ells a la guerra.
+An unknown civilization will also join them in the war = Una civilització desconeguda se’ls unirà a la guerra.
+This will cancel your defensive pact with [civName] = Això cancel·larà el vostre pacte de defensa amb [civName].
 Go to on map = Veure al mapa
 Let's begin! = Comencem!
 [civName] has declared war on us! = [civName] ens ha declarat la guerra!
@@ -288,8 +285,7 @@ Keep going = Segueix
 There's nothing on the table = No hi ha res a la taula.
 Peace Treaty = Tractat de pau
 Agreements = Acords
- # Requires translation!
-Defensive Pact = 
+Defensive Pact = Pacte de defensa
 Open Borders = Fronteres obertes
 Gold per turn = Or per torn
 Cities = Ciutats
@@ -1075,8 +1071,7 @@ Range = Abast
 XP = PExp
 Move unit = Moure la unitat
 Stop movement = Para de moure
- # Requires translation!
-Show unit destination = 
+Show unit destination = Mostra la destinació de la unitat
 Swap units = Intercanvia les unitats
 Construct improvement = Construeix una millora
 Automate = Automatitza
@@ -1244,18 +1239,12 @@ Default Focus = Administra per defecte
 [stat] Focus = Centra’t en [stat]
 Please enter a new name for your city = Escriviu un nom per a la vostra ciutat:
 Please select a tile for this building's [improvement] = Trieu una casella per a [improvement] de l’edifici.
- # Requires translation!
-Move to the top of the queue = 
- # Requires translation!
-Move to the end of the queue = 
- # Requires translation!
-Add to the top of the queue = 
- # Requires translation!
-Add to the queue in all cities = 
- # Requires translation!
-Add or move to the top in all cities = 
- # Requires translation!
-Remove from the queue in all cities = 
+Move to the top of the queue = Mou al principi de la cua
+Move to the end of the queue = Mou al final de la cua
+Add to the top of the queue = Afegeix al principi de la cua
+Add to the queue in all cities = Afegeix a la cua a totes les ciutats
+Add or move to the top in all cities = Afegeix o mou al principi a totes les ciutats
+Remove from the queue in all cities = Treu de la cua de totes les ciutats
 
 # Specialized Popups - Ask for text or numbers, file picker
 
@@ -1413,8 +1402,7 @@ Politics = Política
 Show global politics = Mostra la política global
 Show diagram = Mostra el diagrama
 At war with [enemy] = En guerra amb [enemy]
- # Requires translation!
-Defensive pact with [civName] = 
+Defensive pact with [civName] = Pacte de defensa amb [civName]
 Friends with [civName] = Amic de [civName]
 an unknown civilization = una civilització desconeguda
 [numberOfTurns] Turns Left = Queden [numberOfTurns]
@@ -1626,20 +1614,13 @@ Toggle UI (World Screen only) = Commuta IU (només a la vista del món)
 Overrides yields from underlying terrain = Sobreescriu la producció del terreny que hi hagi a sota
 No yields = Sense producció
 Mod: [modname] = Mod: [modname]
- # Requires translation!
-Search text: = 
- # Requires translation!
-Invalid regular expression = 
- # Requires translation!
-Mod filter: = 
- # Requires translation!
--Combined- = 
- # Requires translation!
-Search! = 
- # Requires translation!
-Results = 
- # Requires translation!
-Nothing found! = 
+Search text: = Text de cerca:
+Invalid regular expression = Expressió regular no vàlida
+Mod filter: = Filtre de mods:
+-Combined- = -Combinat-
+Search! = Cerca!
+Results = Resultats
+Nothing found! = No s’ha trobat res!
 
 # Policies
 
@@ -2296,8 +2277,7 @@ This Unit gains [amount] XP = Aquesta unitat guanya [amount] d’experiència
 This Unit upgrades for free including special upgrades = Aquesta unitat millora de franc, incloses les millores especials.
 This Unit gains the [promotion] promotion = Aquesta unitat guanya l’ascens [promotion].
 Doing so will consume this opportunity to choose a Promotion = Si es tria, es perdrà aquesta oportunitat de triar un ascens.
- # Requires translation!
-This Promotion is free = 
+This Promotion is free = Aquest ascens és gratuït.
 Provides the cheapest [stat] building in your first [amount] cities for free = Aconsegueix de franc l’edifici [stat] més barat en les primeres [amount] ciutats de la civilització.
 Provides a [buildingName] in your first [amount] cities for free = S’obté un [buildingName] en les primeres [amount] ciutats de la civilització.
 upon discovering [tech] = quan es descobreix [tech]
@@ -2506,8 +2486,7 @@ World Screen = Vista del món
 Map Panning = Desplaçament del mapa
 Unit Actions = Accions de les unitats
 City Screen = Vista de la ciutat
- # Requires translation!
-City Screen Construction Menu = 
+City Screen Construction Menu = Menú de construcció de la vista de ciutat
 Popups = Finestres emergents
 Menu = Menú
 Next Turn = Proper torn
diff --git a/android/assets/jsons/translations/French.properties b/android/assets/jsons/translations/French.properties
index 5410ba6209..be49bb8ee8 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/French.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/French.properties
@@ -1403,7 +1403,7 @@ Show global politics = Afficher Politique Mondiale
 Show diagram = Afficher Diagramme
 At war with [enemy] = En guerre avec [enemy]
  # Requires translation!
-Defensive pact with [civName] = 
+Defensive pact with [civName] = Pacte de défense avec [civName]
 Friends with [civName] = Ami avec [civName]
 an unknown civilization = une civilisation inconnue
 [numberOfTurns] Turns Left = [numberOfTurns] tours restants
diff --git a/android/assets/jsons/translations/German.properties b/android/assets/jsons/translations/German.properties
index 831e9af77b..18520d20b3 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/German.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/German.properties
@@ -1402,8 +1402,7 @@ Politics = Politiken
 Show global politics = Zeige globale Politiken
 Show diagram = Zeige Diagramm
 At war with [enemy] = Im Krieg mit [enemy]
- # Requires translation!
-Defensive pact with [civName] = 
+Defensive pact with [civName] = Verteidigungspakt mit [civName]
 Friends with [civName] = Befreundet mit [civName]
 an unknown civilization = eine unbekannte Zivilisation
 [numberOfTurns] Turns Left = [numberOfTurns] Runden verbleiben
diff --git a/android/assets/jsons/translations/Italian.properties b/android/assets/jsons/translations/Italian.properties
index 91663994d0..9625b7d27f 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Italian.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Italian.properties
@@ -131,7 +131,7 @@ Negotiate Peace = Negozia una pace
 Peace with [civName]? = Vuoi negoziare una pace con [civName]?
 Very well. = Molto bene.
 Farewell. = Addio.
-Sounds good! = Sta bene!
+Sounds good! = Va bene!
 Not this time. = Questo mai!
 Excellent! = Eccellente!
 How about something else... = Che ne dici di questa offerta?
@@ -215,8 +215,8 @@ City-States grow wary of your aggression. The resting point for Influence has de
 [cityState] is being attacked by [civName] and asks all major civilizations to help them out by gifting them military units. = La Città-stato di [cityState] è assediata da [civName] e chiede a tutte le civiltà maggiori di aiutarla donandole unità militari.
 [cityState] is being invaded by Barbarians! Destroy Barbarians near their territory to earn Influence. = La Città-stato di [cityState] è assediata dai barbari! Distruggi unità barbariche vicino al loro territorio per ottenere influenza!
 [cityState] is grateful that you killed a Barbarian that was threatening them! = [cityState] ti ringrazia per aver ucciso un'unità barbarica che la minacciava!
-[cityState] is being attacked by [civName]! Kill [amount] of the attacker's military units and they will be immensely grateful. = La Città-stato di [cityState] è assediata da [civName]! Uccidi [amount] unità militari nemiche e la Città-stato ti sarà immensamente grata!
-[cityState] is deeply grateful for your assistance in the war against [civName]! = [cityState] è immensamente grata del tuo intervento contro [civName].
+[cityState] is being attacked by [civName]! Kill [amount] of the attacker's military units and they will be immensely grateful. = [civName] sta assediando la Città-stato di [cityState]! Uccidi [amount] unità militari nemiche e la Città-stato ti sarà immensamente grata!
+[cityState] is deeply grateful for your assistance in the war against [civName]! = [cityState] ti è immensamente grata del tuo intervento contro [civName].
 [cityState] no longer needs your assistance against [civName]. = [cityState] non ha più bisogno del tuo aiuto contro [civName].
 War against [civName] = Guerra contro [civName]
 We need you to help us defend against [civName]. Killing [amount] of their military units would slow their offensive. = Ci serve il tuo aiuto per difenderci contro [civName]. Eliminando [amount] delle loro unità militari rallenterebbe l'offensiva.
@@ -1402,8 +1402,7 @@ Politics = Politica
 Show global politics = Mostra politiche globali
 Show diagram = Mostra diagramma
 At war with [enemy] = In guerra con [enemy]
- # Requires translation!
-Defensive pact with [civName] = 
+Defensive pact with [civName] = Accordo di difesa con [civName]
 Friends with [civName] = Amicizia con [civName]
 an unknown civilization = una civiltà ignota
 [numberOfTurns] Turns Left = [numberOfTurns] Turni rimasti
@@ -4319,7 +4318,7 @@ Bully City State = Minaccia Città-Stato
 We are tired of the pretensions of [cityState]. If someone were to put them in their place by Demanding Tribute from them, they would be rewarded. = Le pretese di [cityState] ci hanno sfiancato. Se qualcuno desse a quella Città-Stato una lezione in forma di richiesta di tributo, noi li ricompenseremmo.
 
 Denounce Civilization = Denuncia Civiltà
-We have been forced to pay tribute to [civName]! We need you to tell the world of their ill deeds. = Siamo stati costretti a pagre un tributo a [civName]! Ti prego, svela al mondo la sua arroganza e denuncia il suo popolo!
+We have been forced to pay tribute to [civName]! We need you to tell the world of their ill deeds. = [civName] ci ha costretto a versare un tributo! Ti prego, svela al mondo l'arroganza di questo popolo e denuncialo!
 
 We have heard the tenets of [religionName] and are most curious. Will you send missionaries to teach us about your religion? = Gli insegnamenti della religione chiamata [religionName] ci hanno molto incuriosito. Perché non ci mandi dei missionari per insegnarci la tua fede?
 
diff --git a/android/assets/jsons/translations/Japanese.properties b/android/assets/jsons/translations/Japanese.properties
index 0ab446f9af..0030fda748 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Japanese.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Japanese.properties
@@ -309,13 +309,11 @@ Non-existent city = 存在しない都市
  # Requires translation!
 Lost ability (vs [originalUnit]): [ability] = 
  # Requires translation!
-Upgrade all [count] [unit] ([cost] gold) = 
+Upgrade all [count] [unit] ([cost] gold) = すべてアップグレード [count]の[unit] ([cost]ゴールド)
 National ability = 文明能力
 [firstValue] vs [secondValue] = [secondValue]→[firstValue]
- # Requires translation!
-Gained = 
- # Requires translation!
-Lost = 
+Gained = 獲得
+Lost = 喪失
 
 
 # New game screen
@@ -374,8 +372,7 @@ Domination = 覇権
 Cultural = 文化
 Diplomatic = 外交
 Time = 時間
- # Requires translation!
-Your previous options needed to be reset to defaults. = 
+Your previous options needed to be reset to defaults. = 前回のオプションをデフォルトにリセットしました
 
 # Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
 # Should be a single character, or at least visually square.
@@ -547,17 +544,12 @@ Please don't use step 'Landmass' with map type 'Empty', create a new empty map i
 This map has errors: = このマップはエラーがあります。
 The incompatible elements have been removed. = 非対応の要素は削除されました。
  # Requires translation!
-Current map: World Wrap = 
- # Requires translation!
-Overlay image = 
- # Requires translation!
-Click to choose a file = 
- # Requires translation!
-Choose an image = 
- # Requires translation!
-Overlay opacity: = 
- # Requires translation!
-Invalid overlay image = 
+Current map: World Wrap =
+Overlay image = オーバーレイ画像
+Click to choose a file = ファイルをクリックして選択
+Choose an image = 画像を選択
+Overlay opacity: = オーバーレイの透明度:
+Invalid overlay image = 無効なオーバーレイ画像
  # Requires translation!
 World wrap is incompatible with an overlay and was deactivated. = 
  # Requires translation!
@@ -629,10 +621,8 @@ You have to write an ID for your friend! = フレンドにＩＤを入力しな
 You cannot add your own player ID in your friend list! = 自分のＩＤをフレンドリストに追加できません！
 To add a friend, ask him to send you his player ID.\nClick the 'Add friend' button.\nInsert his player ID and a name for him.\nThen click the 'Add friend' button again.\n\nAfter that you will see him in your friends list.\n\nA new button will appear when creating a new\nmultiplayer game, which allows you to select your friend. = フレンドを追加するには、プレイヤーIDを送ってもらいましょう。\n「フレンドを追加」ボタンをクリック。\n追加したいプレイヤーのIDと名前を入力。\n再度「フレンドを追加」ボタンをクリック。\n\nすると、フレンドリストに名前が表示されるはずです。\n\nマルチプレイの新しいゲームを\n開始する際、フレンドを選択するボタンが新しく現れます。
 Please input Player ID! = プレイヤーIDを入力してください!
- # Requires translation!
-The number of players will be adjusted = 
- # Requires translation!
-These [numberOfPlayers] players will be adjusted = 
+The number of players will be adjusted = プレイヤーの人数は調整されます
+These [numberOfPlayers] players will be adjusted = [numberOfPlayers]人のプレイヤーが調整されます
  # Requires translation!
 [numberOfExplicitPlayersText] to [playerRange] actual players by adding random AI's or by randomly omitting AI's. = 
 Set current user = 現在のユーザーを設定
@@ -806,11 +796,9 @@ Move units with a single tap = シングルタップでユニットを移動
 Auto-assign city production = 都市生産の自動割り当て
 Auto-build roads = 道の自動建設
 Automated workers replace improvements = 自動建設中の労働者によるタイル整備の置き換え
-Automated units move on turn start = 自動操作ユニットターン開始時に動かす
- # Requires translation!
-Automated units can upgrade = 
- # Requires translation!
-Automated units choose promotions = 
+Automated units move on turn start = 自動操作ユニットはターン開始時に動く
+Automated units can upgrade = 自動操作ユニットのアップグレードが可能
+Automated units choose promotions = 自動操作ユニットの昇進を選択する
 Order trade offers by amount = 取引オファーを金額で注文
 Ask for confirmation when pressing next turn = 次のターンを押すときに確認
 Notifications log max turns = 通知ログの最大ターン数
@@ -834,12 +822,9 @@ Currently playing: [title] = 再生中の曲: [title]
 Download music = 音楽をダウンロード
 Downloading... = ダウンロード中...
 Could not download music! = 音楽をダウンロードできませんでした
- # Requires translation!
-—Paused— = 
- # Requires translation!
-—Default— = 
- # Requires translation!
-—History— = 
+—Paused— = -一時停止-
+—Default— = -デフォルト-
+—History— = -ヒストリー-
 
 ## Advanced tab
 Advanced = 拡張設定
@@ -862,18 +847,15 @@ Generate translation files = 翻訳ファイルの生成
 Translation files are generated successfully. = 翻訳ファイルが正常に生成されました
  # Requires translation!
 Fastlane files are generated successfully. = 
- # Requires translation!
-Update Mod categories = 
+Update Mod categories = Modカテゴリーを更新
 
 Enable Easter Eggs = イースターエッグを有効にする
 Enlarge selected notifications = 選択した通知を拡大表示する
 
 ## Keys tab
 Keys = キー
- # Requires translation!
-Please see the Tutorial. = 
- # Requires translation!
-Hit the desired key now = 
+Please see the Tutorial. = チュートリアルを参照してください
+Hit the desired key now = 希望するキーを押してください
 
 ## Locate mod errors tab
 Locate mod errors = MODのエラーを検出
@@ -1300,30 +1282,21 @@ Avoid Growth = 成長を回避
 Default Focus = デフォルト
 [stat] Focus = [stat]重視
 Please enter a new name for your city = 都市の新しい名前を入力
- # Requires translation!
-Please select a tile for this building's [improvement] = 
- # Requires translation!
-Move to the top of the queue = 
- # Requires translation!
-Move to the end of the queue = 
- # Requires translation!
-Add to the top of the queue = 
- # Requires translation!
-Add to the queue in all cities = 
- # Requires translation!
-Add or move to the top in all cities = 
- # Requires translation!
-Remove from the queue in all cities = 
+Please select a tile for this building's [improvement] = この建物の[improvement]を設置するタイルを選んでください
+Move to the top of the queue = 生産順トップに移動する
+Move to the end of the queue = 生産順一番最後に移動する
+Add to the top of the queue = 生産順トップに追加する
+Add to the queue in all cities = すべての都市の生産に追加する
+Add or move to the top in all cities = すべての都市の生産順トップに追加あるいは移動する
+Remove from the queue in all cities = すべての都市の生産から削除する
 
 # Specialized Popups - Ask for text or numbers, file picker
 
 Invalid input! Please enter a different string. = 無効な入力！別の文字列を入力してください。
 Invalid input! Please enter a valid number. = 無効な入力です。別の数字を入力してください。
 Please enter some text = 文字列を入力してください
- # Requires translation!
-Please enter a file name = 
- # Requires translation!
-File name: = 
+Please enter a file name = ファイル名を入力してください
+File name: = ファイル名
 
 # Technology UI
 
@@ -1361,7 +1334,7 @@ Landing = 着陸
 Boarding = 乗船
 Flanking = 側面攻撃
  # Requires translation!
-vs [unitType] = 
+vs [unitType] = 対 [unitType]
 Terrain = 地形
 Tile = タイル
 Missing resource = 不足している資源
@@ -1378,8 +1351,7 @@ Defensive Bonus = 防御ボーナス
  # Requires translation!
 Stacked with [unitType] = 
 
- # Requires translation!
-Unit ability = 
+Unit ability = ユニット能力
 
 The following improvements [stats]: = 以下のタイル整備[stats]:
 The following improvements on [tileType] tiles [stats]: = 以下の[tileType]タイルのタイル整備[stats]:
@@ -1495,8 +1467,7 @@ Allied with [civName] = [civName]と同盟関係
 Civilization Info = 文明
 Relations = 関係
 Trade request = 取引オファー
- # Requires translation!
-Garrisoned by unit = 
+Garrisoned by unit = ユニットが駐屯中
 
 # Victory
 
@@ -1504,8 +1475,7 @@ Garrisoned by unit =
 Built [building] = [building]を建設する
 Add all [comment] in capital = すべての[comment]を首都に運搬
 Destroy all players = すべてのプレイヤーを撃破
- # Requires translation!
-Capture all capitals = 
+Capture all capitals = すべての首都を占領
 Complete [amount] Policy branches = [amount]系統の社会制度をコンプリート
 You have won a [victoryType] Victory! = あなたの文明は[victoryType]勝利しました！
 [civilization] has won a [victoryType] Victory! = [civilization]が[victoryType]勝利しました！
@@ -1513,8 +1483,7 @@ Your civilization stands above all others! The exploits of your people shall be
 You have been defeated. Your civilization has been overwhelmed by its many foes. But your people do not despair, for they know that one day you shall return - and lead them forward to victory! = 敗北した。あなたの文明は多くの敵によって打ちのめされてしまった。だが国民は諦めていない。いつの日かあなたがこの地に戻り、皆を勝利へと導いてくれると信じている。
 One more turn...! = あと1ターンだけ！
 Destroy [civName] = [civName]は崩壊した
- # Requires translation!
-Capture [cityName] = 
+Capture [cityName] = [cityName]を占領
  # Requires translation!
 Destroy ? * [civName] = 
  # Requires translation!
@@ -1524,13 +1493,11 @@ Majority religion of ? * [civName] =
 Our status = 文明のステータス
 Global status = グローバルステータス
 Rankings = ランキング
- # Requires translation!
-Charts = 
+Charts = チャート
 Demographics = デモグラフィック
 Demographic = デモグラフィック
 Rank = ランキング
- # Requires translation!
-Value = 
+Value = 価値
 Best = 最高
 Average = 平均
 Worst = ワースト
@@ -1541,28 +1508,18 @@ Choose a civ to vote for = 投票先の文明を選択
 Choose who should become the world leader and win a Diplomatic Victory! = 誰が世界のリーダーにふさわしく外交的に勝利するべきなのかを選択
 Vote for [civilizationName] = [civilizationName]に投票
 Vote for World Leader = 世界の主導者の投票
- # Requires translation!
-Abstain = 
+Abstain = 棄権する
 Continue = 続ける
 Abstained = 棄権
- # Requires translation!
-Voted for = 
- # Requires translation!
-[number] votes = 
- # Requires translation!
-[number] vote = 
- # Requires translation!
-No valid votes were cast. = 
- # Requires translation!
-Minimum votes for electing a world leader: [number] = 
- # Requires translation!
-Tied in first position: [civNames] = 
- # Requires translation!
-No world leader was elected. = 
- # Requires translation!
-You have been elected world leader! = 
- # Requires translation!
-[leaderName] of [civ] has been elected world leader! = 
+Voted for = 投票先
+[number] votes = [number]票
+[number] vote = [number]票
+No valid votes were cast. = 有効な投票がありませんでした 
+Minimum votes for electing a world leader: [number] = 世界のリーダー選出に必要な最低票数: [number]
+Tied in first position: [civNames] = 1位同点: [civNames]
+No world leader was elected. = だれも世界のリーダーに選ばれませんでした。
+You have been elected world leader! = あなたは世界のリーダーに選ばれました！ 
+[leaderName] of [civ] has been elected world leader! = [civ]の[leaderName]が世界のリーダーに選ばれました！
 Replay = リプレイ
 
 # Capturing a city
@@ -1571,8 +1528,7 @@ What would you like to do with the city of [cityName]? = [cityName]をどのよ
 Annex = 併合
 Annexed cities become part of your regular empire. = 併合すると文明の一部になる。
 Their citizens generate 2x the unhappiness, unless you build a courthouse. = 裁判所を建てない限り市民の不満が2倍。
- # Requires translation!
-Your civilization may not annex this city. = 
+Your civilization may not annex this city. = あなたの文明はこの都市を併合できません。
 Puppet = 傀儡化
 Puppeted cities do not increase your tech or policy cost. = 傀儡都市では都市数による研究および社会制度の採用コストの増加が発生しない。
 You have no control over the the production of puppeted cities. = 生産を管理することができない。
@@ -1582,14 +1538,12 @@ Liberate (city returns to [originalOwner]) = 解放（都市を[originalOwner]
 Liberating a city returns it to its original owner, giving you a massive relationship boost with them! = 都市を解放すると、元の所有者に戻され、関係が改善する。
 Raze = 焼却
 Razing the city annexes it, and starts burning the city to the ground. = 都市を併合して焼却する。
- # Requires translation!
-Razing the city puppets it, and starts burning the city to the ground. = 
+Razing the city puppets it, and starts burning the city to the ground. = 都市を傀儡化して焼却する。
 The population will gradually dwindle until the city is destroyed. = 都市が破壊されるまで、人口は徐々に減少する。
 Original capitals and holy cities cannot be razed. = 元の首都と聖地は焼却できない。
 Destroy = 破壊
 Destroying the city instantly razes the city to the ground. = 一瞬で都市を地に葬られる。
- # Requires translation!
-Keep it = 
+Keep it = そのままにする
 Remove your troops in our border immediately! = あなたは我々の土地に不法侵入した
 Sorry. = すまない
 Never! = そんなことはない！
@@ -1623,15 +1577,12 @@ Can be found on = 見つかる場所
 Improved by [improvement] = [improvement]で改善
 Bonus stats for improvement = タイル整備によるボーナス
 Buildings that consume this resource = この資源を消費する建物
- # Requires translation!
-Buildings that provide this resource = 
- # Requires translation!
-Improvements that provide this resource = 
+Buildings that provide this resource = この資源を生産する建物
+Improvements that provide this resource = この資源を生産する土地改良
 Buildings that require this resource worked near the city = 都市の近郊でこの資源が稼働している必要のある建物
 Units that consume this resource = この資源を消費するユニット
 Can be built on = 建設可能タイル
- # Requires translation!
-or [terrainType] = 
+or [terrainType] = または[terrainType]
 Can be constructed by = 整備可能なユニット:
 Can be created instantly by = 即時整備可能なユニット:
 Defence bonus = 防衛ボーナス
@@ -1687,10 +1638,8 @@ Free promotion: = 無償の昇進:
 Free promotions: = 無償の昇進:
 Free for [units] = 無償の[units]
 Free for: = 無償:
- # Requires translation!
-Granted by [param] = 
- # Requires translation!
-Granted by: = 
+Granted by [param] = [param]によって付与
+Granted by: = 付与:
 [bonus] with [tech] = [tech]で[bonus]
 Difficulty levels = 難易度レベル 
 The possible rewards are: = 受け取れるボーナス:
@@ -1708,12 +1657,10 @@ Faith cost modifier: [amount]%☮ = 信仰力: [amount]%☮
 Improvement build length modifier: [amount]%⏳ = タイル整備: [amount]%⏳
 Diplomatic deal duration: [amount] turns⏳ = 外交的取引の提供期間: [amount]ターン⏳
 Gold gift influence gain modifier: [amount]%¤ = ゴールドの寄付による影響力の持続期間: [amount]%¤
- # Requires translation!
-City-state tribute scaling interval: [amount] turns⏳ = 
+City-state tribute scaling interval: [amount] turns⏳ = 都市国家の貢物スケーリング間隔: [amount]ターン⏳
 Barbarian spawn modifier: [amount]%† = 蛮族の再出現までの時間: [amount]%†
 Golden age length modifier: [amount]%⌣ = 黄金時代の長さ: [amount]%⌣
- # Requires translation!
-Adjacent city religious pressure: [amount]☮ = 
+Adjacent city religious pressure: [amount]☮ = 隣接都市の宗教的圧力: [amount]☮
 Peace deal duration: [amount] turns⏳ = 平和条約の提供期間: [amount]ターン⏳
 Start year: [comment] = ゲーム開始年: [comment]
 Pillaging this improvement yields [stats] = 略奪で[stats]を入手
@@ -1728,22 +1675,14 @@ Toggle UI (World Screen only) = UIの表示・非表示を切り替え(ワール
 Overrides yields from underlying terrain = 
  # Requires translation!
 No yields = 
- # Requires translation!
-Mod: [modname] = 
- # Requires translation!
-Search text: = 
- # Requires translation!
-Invalid regular expression = 
- # Requires translation!
-Mod filter: = 
- # Requires translation!
--Combined- = 
- # Requires translation!
-Search! = 
- # Requires translation!
-Results = 
- # Requires translation!
-Nothing found! = 
+Mod: [modname] = Mod: [modname]
+Search text: = 文字列検索
+Invalid regular expression = 無効な正規表現
+Mod filter: = Modフィルター:
+-Combined- = -複合-
+Search! = 検索！
+Results = 結果
+Nothing found! = なにも見つかりませんでした！ 
 
 # Policies
 
@@ -1768,105 +1707,69 @@ Are you sure you want to adopt [branchName]? = [branchName]を採用しますか
 Religions = 宗教
 Choose an Icon and name for your Religion = 宗教のアイコンと名前を設定してください
 Choose a name for your religion = 宗教の名前を設定してください
- # Requires translation!
-Choose a [beliefType] belief! = 
- # Requires translation!
-Choose any belief! = 
- # Requires translation!
-Found [religionName] = 
- # Requires translation!
-Enhance [religionName] = 
- # Requires translation!
-Choose a pantheon = 
- # Requires translation!
-Choose a Religion = 
- # Requires translation!
-Found Religion = 
- # Requires translation!
-Found Pantheon = 
- # Requires translation!
-Reform Religion = 
- # Requires translation!
-Expand Pantheon = 
- # Requires translation!
-Follow [belief] = 
+Choose a [beliefType] belief! = [beliefType]の信念を選択してください
+Choose any belief! = いずれかの信念を選択してください
+Found [religionName] = [religionName]を創設しました
+Enhance [religionName] = [religionName]を強化
+Choose a pantheon = パンテオンを選択してください
+Choose a Religion = 宗教を選択してください
+Found Religion = 宗教を創設
+Found Pantheon = パンテオンを創建
+Reform Religion = 宗教の改革
+Expand Pantheon = パンテオンを拡張
+Follow [belief] = [belief]に従う
 Religions and Beliefs = 宗教と信仰
- # Requires translation!
-Majority Religion: [name] = 
- # Requires translation!
-+ [amount] pressure = 
- # Requires translation!
-Holy City of: [religionName] = 
- # Requires translation!
-Former Holy City of: [religionName] = 
+Majority Religion: [name] = 多数派の宗教: [name]
++ [amount] pressure = + [amount]圧力
+Holy City of: [religionName] = 聖地: [religionName]
+Former Holy City of: [religionName] = 元聖地: [religionName]
 Followers = 信徒
- # Requires translation!
-Pressure = 
+Pressure = 圧力
 
 # Religion overview screen
 Religion Name: = 宗教名:
- # Requires translation!
-Pantheon Name: = 
+Pantheon Name: = パンテオン名:
 Founding Civ: = 創設文明:
 Holy City: = 聖地:
 Cities following this religion: = この宗教が主流の都市
 Followers of this religion: = この宗教の信徒数
 Click an icon to see the stats of this religion = アイコンをクリックしてこの宗教の統計を表示
 Religion: Off = 宗教: 無効
- # Requires translation!
-Minimal Faith required for\nthe next [Great Prophet]: = 
+Minimal Faith required for\nthe next [Great Prophet]: = 次の[Great Prophet]に必要な最低信念
 Religions to be founded: [amount] = 創設できる宗教：残り [amount]
- # Requires translation!
-Available religion symbols = 
- # Requires translation!
-Number of civilizations * [amount] + [amount2] = 
- # Requires translation!
-Estimated Number of civilizations * [amount] + [amount2] = 
- # Requires translation!
-Religions already founded = 
- # Requires translation!
-Available founder beliefs = 
- # Requires translation!
-Available follower beliefs = 
- # Requires translation!
-Religious status: = 
+Available religion symbols = 選択可能な宗教シンボル
+Number of civilizations * [amount] + [amount2] = 文明数 * [amount] + [amount2]
+Estimated Number of civilizations * [amount] + [amount2] = 文明数の見積 * [amount] + [amount2]
+Religions already founded = 宗教がすでに創設されています
+Available founder beliefs = 選択可能な創設者信念
+Available follower beliefs = 選択可能な信徒信念
+Religious status: = 宗教の信望:
 
 None = なし
 Pantheon = パンテオン
 Founding religion = 宗教の創始
 Religion = 宗教
- # Requires translation!
-Enhancing religion = 
- # Requires translation!
-Enhanced religion = 
+Enhancing religion = 宗教を強化
+Enhanced religion = 強化された宗教
 
 # Espionage
 # As espionage is WIP, these strings are currently not shown in-game, 
 # so feel free to not translate these strings for now
 
 Spy = スパイ
- # Requires translation!
-Spy Hideout = 
- # Requires translation!
-Spy present = 
- # Requires translation!
-Move = 
+Spy Hideout = スパイの隠れ家
+Spy present = スパイがいる
+Move = 移動
 
 After an unknown civilization entered the [eraName], we have recruited [spyName] as a spy! = 未知の文明が[eraName]に入ったため、[spyName]をスパイとして雇用しました
 We have recruited [spyName] as a spy! = [spyName]をスパイとして雇用しました
- # Requires translation!
-A spy from [civilization] stole the Technology [techName] from [cityName]! = 
- # Requires translation!
-An unidentified spy stole the Technology [techName] from [cityName]! = 
- # Requires translation!
-Your spy [name] stole the Technology [techName] from [cityName]! = 
- # Requires translation!
-Your spy [name] cannot steal any more techs from [civilization] as we've already researched all the technology they know! = 
+A spy from [civilization] stole the Technology [techName] from [cityName]! = [civilization]のスパイが技術[techName]を[cityName]から盗みました！
+An unidentified spy stole the Technology [techName] from [cityName]! = 所属不明のスパイが技術[techName]を[cityName]から盗みました！
+Your spy [name] stole the Technology [techName] from [cityName]! = あなたのスパイ[name]が技術[techName]を[cityName]から盗みました！
+Your spy [name] cannot steal any more techs from [civilization] as we've already researched all the technology they know! = あなたのスパイ[name]は[civilization]から新たに盗める技術はありません。研究済みです。
 
- # Requires translation!
-After the city of [cityName] was destroyed, your spy [spyName] has fled back to our hideout. = 
- # Requires translation!
-After the city of [cityName] was conquered, your spy [spyName] has fled back to our hideout. = 
+After the city of [cityName] was destroyed, your spy [spyName] has fled back to our hideout. = [cityName]が破壊されたため、あなたのスパイ[spyName]は隠れ家に逃げ込みました。
+After the city of [cityName] was conquered, your spy [spyName] has fled back to our hideout. = [cityName]が征服されたため、あなたのスパイ[spyName]は隠れ家に逃げ込みました。
  # Requires translation!
 Due to the chaos ensuing in [cityName], your spy [spyname] has fled back to our hideout. = 
 
@@ -1886,8 +1789,7 @@ Dogfighting III = 空中戦術 III
 Choose name for [unitName] = [unitName]に名前をつける
 [unitFilter] units gain the [promotion] promotion = [unitFilter]ユニットが昇進「[promotion]」を獲得
 Requires = 必要条件
- # Requires translation!
-Path to [promotion] is ambiguous = 
+Path to [promotion] is ambiguous = [promotion]への道のりは不明瞭です
 
 # Multiplayer Turn Checker Service
 
@@ -1912,8 +1814,7 @@ Success! = 成功！
 Failed! = 失敗！
 Sound notification for when it's your turn in your currently open game: = 現在プレイ中のマルチプレイゲームの通知音
 Sound notification for when it's your turn in any other game: = その他のマルチプレイゲームの通知音
- # Requires translation!
-Notification [number] = 
+Notification [number] = 通知[number]
 Chimes = チャイム
 Choir = コーラス
 [unit] Attack Sound = 攻撃音([unit])
@@ -1943,8 +1844,7 @@ Expansions = 拡張
 Graphics = グラフィック
 Audio = 音声
 Maps = マップ
- # Requires translation!
-Fun = 
+Fun = ファン
 Mods of mods = MOD用MOD
 Mod info and options = MODの情報と設定
 Next page = 次のページ
@@ -1960,13 +1860,11 @@ Online query result is incomplete =
  # Requires translation!
 Sorting and filtering needs to wait until the online query finishes = 
 No description provided = 説明がありません
- # Requires translation!
-[stargazers]✯ = 
+[stargazers]✯ = [stargazers]✯
 Author: [author] = 作者: [author]
 Size: [size] kB = サイズ: [size] kB
 Size: [size] MB = サイズ: [size] MB
- # Requires translation!
-The mod you selected is incompatible with the defined ruleset! = 
+The mod you selected is incompatible with the defined ruleset! = 選択したMODはこのルールセットと互換性がありません
 Sort and Filter = ソートとフィルター
 Enter search text = 検索するワードを入力
 Sort Current: = 適用中のMODのソート:
@@ -1992,17 +1890,14 @@ Must be on [terrain] = [terrain]の上になければならない
 +[amount]% Production when constructing [param] = [param]の生産時に生産力+[amount]%
 Can only be built on [tileFilter] tiles = [tileFilter]タイル上でのみ建設可能
 Cannot be built on [tileFilter] tiles = [tileFilter]タイル上では建設不可能
- # Requires translation!
-Does not need removal of [feature] = 
+Does not need removal of [feature] = [feature]をはずす必要はありません
 Gain a free [building] [cityFilter] = [cityFilter]無償の[building]を獲得
 
 # Uniques not found in JSON files
 
 Only available after [] turns = []ターン後に利用可能
- # Requires translation!
-This Unit upgrades for free = 
- # Requires translation!
-[stats] when a city adopts this religion for the first time = 
+This Unit upgrades for free = このユニットは無料でアップグレードできます
+[stats] when a city adopts this religion for the first time = この都市が最初にこの宗教を採用したとき[stats]
 Never destroyed when the city is captured = 都市が確保されても破壊されない
 Invisible to others = 他文明には表示されない
 
@@ -2053,10 +1948,8 @@ ConditionalsPlacement = before
 [stats] [cityFilter] = [cityFilter][stats]
 [stats] from every specialist [cityFilter] = [cityFilter]専門家あたり[stats]
 [stats] per [amount] population [cityFilter] = [cityFilter]人口[amount]あたりにつき[stats]
- # Requires translation!
-[stats] per [amount] social policies adopted = 
- # Requires translation!
-[stats] in cities on [terrainFilter] tiles = 
+[stats] per [amount] social policies adopted = [amount]の社会政策採用ごとに[stats]
+[stats] in cities on [terrainFilter] tiles = [terrainFilter]タイル上の都市で[stats]
 [stats] from all [buildingFilter] buildings = すべての[buildingFilter]の建物から[stats]
 [stats] from [tileFilter] tiles [cityFilter] = [cityFilter][tileFilter]タイルから[stats]
 [stats] from [tileFilter] tiles without [tileFilter2] [cityFilter] = [cityFilter][tileFilter2]以外の[tileFilter]タイルから[stats]
@@ -2094,34 +1987,25 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = 都市国家への影
 [relativeAmount]% growth [cityFilter] = [cityFilter]成長[relativeAmount]%
 [amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [cityFilter]人口増加後[amount]%の食料を持ち越す
 [relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [cityFilter]専門家の食料の消費[relativeAmount]%
- # Requires translation!
-[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities = 
+[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities = 都市数による不満が[relativeAmount]%
 [relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [cityFilter][populationFilter]からの不満が[relativeAmount]%
 [amount] Happiness from each type of luxury resource = 高級資源から得られる幸福度[amount]
 Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = 高級資源の最後の1個を取引に出した後も、その資源から得られたはずの幸福度の[relativeAmount]%を保持する。
 [relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = 余剰幸福度の[relativeAmount]%が[stat]に変換される
 Cannot build [baseUnitFilter] units = [baseUnitFilter]ユニットを生産できない
 Enables construction of Spaceship parts = 宇宙船のパーツの構築ができる
- # Requires translation!
-May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = 
- # Requires translation!
-May buy [buildingFilter] buildings for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = 
- # Requires translation!
-May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] = 
- # Requires translation!
-May buy [buildingFilter] buildings for [amount] [stat] [cityFilter] = 
- # Requires translation!
-May buy [baseUnitFilter] units with [stat] [cityFilter] = 
+May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = ユニット[baseUnitFilter]を[amount][stat][cityFilter]の割増価格([amount2])で購入できる
+May buy [buildingFilter] buildings for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = 建設物[buildingFilter]を[amount][stat][cityFilter]の割増価格([amount2])で購入できる
+May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] = ユニット[baseUnitFilter]を[amount][stat][cityFilter]で購入できる
+May buy [buildingFilter] buildings for [amount] [stat] [cityFilter] = 建設物[buildingFilter]を[amount][stat][cityFilter]で購入できる
+May buy [baseUnitFilter] units with [stat] [cityFilter] = ユニット[baseUnitFilter]を[stat][cityFilter]で購入できる
 May buy [buildingFilter] buildings with [stat] [cityFilter] = [cityFilter][stat]で[buildingFilter]の建物を購入できる
- # Requires translation!
-May buy [baseUnitFilter] units with [stat] for [amount] times their normal Production cost = 
- # Requires translation!
-May buy [buildingFilter] buildings with [stat] for [amount] times their normal Production cost = 
+May buy [baseUnitFilter] units with [stat] for [amount] times their normal Production cost = [stat]を持つユニット[baseUnitFilter]を通常の生産価格で[amount]回購入できる
+May buy [buildingFilter] buildings with [stat] for [amount] times their normal Production cost = [stat]を持つ建設物[buildingFilter]を通常の生産価格で[amount]回購入できる
 [stat] cost of purchasing items in cities [relativeAmount]% = 全都市で購入にかかる[stat][relativeAmount]%
 [stat] cost of purchasing [buildingFilter] buildings [relativeAmount]% = [buildingFilter]の建物の建設にかかる[stat][relativeAmount]%
 [stat] cost of purchasing [baseUnitFilter] units [relativeAmount]% = [baseUnitFilter]ユニットの購入に必要な[stat][relativeAmount]%
- # Requires translation!
-Enables conversion of city production to [civWideStat] = 
+Enables conversion of city production to [civWideStat] = 都市の生産を[civWideStat]に転換可能にする
 Improves movement speed on roads = 道路の移動速度を改善
 Roads connect tiles across rivers = 道が川を越える
 [relativeAmount]% maintenance on road & railroads = 輸送維持費[relativeAmount]%
@@ -2143,8 +2027,7 @@ Receive a free Great Person at the end of every [comment] (every 394 years), aft
 Once The Long Count activates, the year on the world screen displays as the traditional Mayan Long Count. = 長期暦の有効化後、ワールド画面の年号がマヤ暦で表示される。
 [amount] Unit Supply = [amount]ユニットサプライ
 [amount] Unit Supply per [amount2] population [cityFilter] = [cityFilter]人口[amount2]人あたり[amount]ユニットサプライ
- # Requires translation!
-[amount] Unit Supply per city = 
+[amount] Unit Supply per city = 都市ごとに[amount]ユニットサプライ
 [amount] units cost no maintenance = [amount]つのユニットの維持費が無料になる
 Units in cities cost no Maintenance = 都市に駐留しているユニットには維持費がかからなくなる
 Receive free [unit] when you discover [tech] = [tech]を発見後、[unit]を無償で受け取れる
@@ -2157,15 +2040,13 @@ All newly-trained [baseUnitFilter] units [cityFilter] receive the [promotion] pr
 [mapUnitFilter] Units adjacent to this city heal [amount] HP per turn when healing = 都市に隣接する[mapUnitFilter]ユニットの回復時にHP[amount]
 [relativeAmount]% City Strength from defensive buildings = 建物による都市の耐久[relativeAmount]%
 [relativeAmount]% Strength for cities = 都市の耐久力[relativeAmount]%
- # Requires translation!
-Costs [amount] [stockpiledResource] = 
+Costs [amount] [stockpiledResource] = [amount] [stockpiledResource]の価格
 Quantity of strategic resources produced by the empire +[relativeAmount]% = 戦略資源の生産量+[relativeAmount]%
 Double quantity of [resource] produced = [resource]の生産量が2倍
 Enables Open Borders agreements = 国境開放を有効化
 Enables Research agreements = 研究協定が可能になる
 Science gained from research agreements [relativeAmount]% = 研究協定で獲得する科学力[relativeAmount]%
- # Requires translation!
-Enables Defensive Pacts = 
+Enables Defensive Pacts = 防衛的条約が可能になる
 When declaring friendship, both parties gain a [relativeAmount]% boost to great person generation = 友好宣言をすると、自文明と相手文明の両方の偉人生成[relativeAmount]%
 Influence of all other civilizations with all city-states degrades [relativeAmount]% faster = 他文明の都市国家への影響力を[relativeAmount]%早く低下させる
 Gain [amount] Influence with a [baseUnitFilter] gift to a City-State = [baseUnitFilter]の寄付で都市国家への影響力[amount]獲得
@@ -2176,10 +2057,8 @@ Receive triple Gold from Barbarian encampments and pillaging Cities = 野営地
 When conquering an encampment, earn [amount] Gold and recruit a Barbarian unit = 蛮族の野営地を制圧時に[amount]ゴールドを入手し、蛮族が入隊する
 When defeating a [mapUnitFilter] unit, earn [amount] Gold and recruit it = [mapUnitFilter]ユニットを破壊時に[amount]ゴールドを入手し、そのユニットが入隊する
 Starting in this era disables religion = この時代からゲームを開始する場合に宗教が無効
- # Requires translation!
-May choose [amount] additional [beliefType] beliefs when [foundingOrEnhancing] a religion = 
- # Requires translation!
-May choose [amount] additional belief(s) of any type when [foundingOrEnhancing] a religion = 
+May choose [amount] additional [beliefType] beliefs when [foundingOrEnhancing] a religion = 宗教を[foundingOrEnhancing]するとき、信念[beliefType]を[amount]追加で選択できる
+May choose [amount] additional belief(s) of any type when [foundingOrEnhancing] a religion = 宗教を[foundingOrEnhancing]するとき、任意の信念を[amount]追加で選択できる
 [stats] when a city adopts this religion for the first time (modified by game speed) = この都市が初めてこの宗教に改宗したときに[stats](ゲーム速度によって変化)
 [relativeAmount]% Natural religion spread [cityFilter] = [cityFilter]宗教の自然伝播速度[relativeAmount]%増加
 Religion naturally spreads to cities [amount] tiles away = 宗教が自然に[amount]タイル以内の都市に広がる
@@ -2192,18 +2071,15 @@ Starts with [tech] = [tech]で始まる
 Starts with [policy] adopted = [policy]を採用した状態で始まる
 Triggers victory = 勝利を収める
 Triggers a Cultural Victory upon completion = 完成すると文化勝利を収められる
- # Requires translation!
-May not annex cities = 
+May not annex cities = 都市を併合することができない
 "Borrows" city names from other civilizations in the game = 都市の建設時に他の文明の都市名を借りる
 Cities are razed [amount] times as fast = 都市の焼却速度が[amount]倍
 Receive a tech boost when scientific buildings/wonders are built in capital = 首都に科学関連の建造物/遺産が建設されると、科学力が増大する。
 Can be continually researched = 何度でも研究可能
 [relativeAmount]% Golden Age length = 黄金時代の長さ[relativeAmount]%
 Population loss from nuclear attacks [relativeAmount]% [cityFilter] = [cityFilter]核攻撃からの人口減少[relativeAmount]%
- # Requires translation!
-Damage to garrison from nuclear attacks [relativeAmount]% [cityFilter] = 
- # Requires translation!
-Rebel units may spawn = 
+Damage to garrison from nuclear attacks [relativeAmount]% [cityFilter] = [cityFilter]核攻撃から駐屯地へのダメージ[relativeAmount]%
+Rebel units may spawn = 反乱ユニットが出現する
 Unbuildable = 建設不可
 Can be purchased with [stat] [cityFilter] = [cityFilter][stat]で購入できる
 Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = [cityFilter][amount][stat]で購入できる
@@ -2227,10 +2103,8 @@ Destroyed when the city is captured = 占領で破壊される
 Doubles Gold given to enemy if city is captured = 都市が占領された場合、敵が2倍のゴールドを得る
 Remove extra unhappiness from annexed cities = 占領による不満度をなくす
 Connects trade routes over water = 首都との海上交易路を形成
- # Requires translation!
-Automatically built in all cities where it is buildable = 
- # Requires translation!
-Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = 
+Automatically built in all cities where it is buildable = 建設可能なすべての都市で自動建設
+Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = 特定のタイル上に改良[improvementName]を造り出す
 Founds a new city = 新しい都市を建設できる
 Can instantly construct a [improvementFilter] improvement = タイルに[improvementFilter]を即時整備できる
 Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles = [improvementFilter/terrainFilter]を整備できる
@@ -2238,31 +2112,24 @@ May create improvements on water resources = 水上の資源上でタイル整
 May found a religion = 宗教を創始できる
 May enhance a religion = 宗教を教化できる
 Can be added to [comment] in the Capital = [comment]に追加することができる
- # Requires translation!
-Prevents spreading of religion to the city it is next to = 
+Prevents spreading of religion to the city it is next to = 隣の都市への宗教の拡散を防ぐ
 Removes other religions when spreading religion = 布教時に他の宗教を排除する
 May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = 領土から[amount]タイル以内に降下できる
  # Requires translation!
 Can perform Air Sweep = 
 Can [action] [amount] times = [amount]回[action]できる
 Can speed up construction of a building = 建造物の建設を進められる
- # Requires translation!
-Can speed up the construction of a wonder = 
+Can speed up the construction of a wonder = 遺産の建設を加速できる
 Can hurry technology research = テクノロジーの研究を早める
 Can undertake a trade mission with City-State, giving a large sum of gold and [amount] Influence = 都市国家の領土内で「通商任務」を遂行することで、多額のゴールドとその都市国家に対する影響力[amount]を得ることができる
- # Requires translation!
-Can transform to [unit] = 
+Can transform to [unit] = [unit]に変形できる
 [relativeAmount]% Strength = 戦闘力[relativeAmount]%
 [relativeAmount]% Strength decreasing with distance from the capital = 首都から離れた場所で戦闘力[relativeAmount]低下
- # Requires translation!
-[relativeAmount]% to Flank Attack bonuses = 
+[relativeAmount]% to Flank Attack bonuses = 迂回攻撃ボーナス[relativeAmount]%
 +30% Strength when fighting City-State units and cities = 都市国家と都市国家ユニットとの戦闘時に戦闘力+30%
- # Requires translation!
-[relativeAmount]% Strength for enemy [combatantFilter] units in adjacent [tileFilter] tiles = 
- # Requires translation!
-[relativeAmount]% Strength when stacked with [mapUnitFilter] = 
- # Requires translation!
-[relativeAmount]% Strength bonus for [mapUnitFilter] units within [amount] tiles = 
+[relativeAmount]% Strength for enemy [combatantFilter] units in adjacent [tileFilter] tiles = [tileFilter]タイルに隣接した敵の[combatantFilter]ユニットに対し[relativeAmount]%の戦闘力
+[relativeAmount]% Strength when stacked with [mapUnitFilter] = [mapUnitFilter]とスタックしているとき[relativeAmount]%の戦闘力
+[relativeAmount]% Strength bonus for [mapUnitFilter] units within [amount] tiles = [mapUnitFilter]ユニットが[amount]タイル以内にいると[relativeAmount]%戦闘力ボーナス
 [amount] additional attacks per turn = １つのターンでさらに[amount]回に攻撃できます
 [amount] Movement = 移動[amount]
 [amount] Sight = 視界[amount]
@@ -2276,17 +2143,14 @@ Cannot attack = 攻撃できない
 Must set up to ranged attack = 攻撃時に準備する必要がある
 Self-destructs when attacking = 攻撃時消滅する
 Eliminates combat penalty for attacking across a coast = 海岸の向こうから攻撃ペナルティがなくなります
- # Requires translation!
-May attack when embarked = 
+May attack when embarked = 乗船中に攻撃が可能
 Eliminates combat penalty for attacking over a river = 川の向こうから攻撃ペナルティがなくなります
 Blast radius [amount] = 爆破半径 [amount]
 Ranged attacks may be performed over obstacles = 障害物越しの遠隔攻撃が可能になる
 Nuclear weapon of Strength [amount] = 威力[amount]の核兵器
 No defensive terrain bonus = 地形の防御ボーナスなし
- # Requires translation!
-No defensive terrain penalty = 
- # Requires translation!
-Damage is ignored when determining unit Strength = 
+No defensive terrain penalty = 地形の防御ペナルティなし
+Damage is ignored when determining unit Strength = ユニットの戦闘力にはダメージは無視される
 Uncapturable = 捕獲されない
 May withdraw before melee ([amount]%) = 白兵戦の前に撤退することができる([amount]%)
 Unable to capture cities = 都市の占領ができない
@@ -2303,21 +2167,16 @@ Unit will heal every turn, even if it performs an action = 別の行動を起こ
 All adjacent units heal [amount] HP when healing = すべての隣接するユニットのHP回復[amount]
 Defense bonus when embarked = 乗船時の防御ボーナス
 No Sight = 視界なし
- # Requires translation!
-Can see over obstacles = 
+Can see over obstacles = 障害物越しの視野がある
 Can carry [amount] [mapUnitFilter] units = [mapUnitFilter]ユニットを[amount]つ搭載できる
 Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units = 追加で[amount]機の[mapUnitFilter]を積むことができる
 Cannot be carried by [mapUnitFilter] units = [mapUnitFilter]ユニットに搭載できない
 [relativeAmount]% chance to intercept air attacks = [relativeAmount]%の確率で航空攻撃を迎撃できる
- # Requires translation!
-Damage taken from interception reduced by [relativeAmount]% = 
- # Requires translation!
-[relativeAmount]% Damage when intercepting = 
- # Requires translation!
-[amount] extra interceptions may be made per turn = 
+Damage taken from interception reduced by [relativeAmount]% = 迎撃によるダメージを[relativeAmount]%減少させる
+[relativeAmount]% Damage when intercepting = 迎撃時のダメージは[relativeAmount]%
+[amount] extra interceptions may be made per turn = ターンごとに追加で[amount]回の迎撃ができる
 Cannot be intercepted = 迎撃されない
- # Requires translation!
-Cannot intercept [mapUnitFilter] units = 
+Cannot intercept [mapUnitFilter] units = [mapUnitFilter]ユニットを迎撃できない
  # Requires translation!
 [relativeAmount]% Strength when performing Air Sweep = 
 [relativeAmount]% maintenance costs = 維持コスト[relativeAmount]%
@@ -2341,8 +2200,7 @@ Destroys tile improvements when attacking = 攻撃時にマップ整備を破壊
 Cannot move = 移動不可
 Double movement in [terrainFilter] = ２倍[terrainFilter]に移動できます
 All tiles cost 1 movement = すべてのタイルで移動コストが1
- # Requires translation!
-May travel on Water tiles without embarking = 
+May travel on Water tiles without embarking = 船を使わずに水タイル上を通行できる
 Can pass through impassable tiles = 通行不可なタイルを通過できる
 Ignores terrain cost = 地形による移動ポイントのコストを無視
 Ignores Zone of Control = Zone of Controlを無視
@@ -2352,10 +2210,8 @@ Cannot enter ocean tiles = 外洋タイルへ進出できない
 May enter foreign tiles without open borders = 国境開放していない文明の領土に入れる
  # Requires translation!
 May enter foreign tiles without open borders, but loses [amount] religious strength each turn it ends there = 
- # Requires translation!
-[amount] Movement point cost to disembark = 
- # Requires translation!
-[amount] Movement point cost to embark = 
+[amount] Movement point cost to disembark = 上陸には[amount]の移動ポイントがかかる
+[amount] Movement point cost to embark = 乗船には[amount]の移動ポイントがかかる
 All units move through Forest and Jungle Tiles in friendly territory as if they have roads. These tiles can be used to establish City Connections upon researching the Wheel. = 自友好国領の森林とジャングルの移動ポイント増加。森林とジャングルを道として使える
 Units ignore terrain costs when moving into any tile with Hills = 丘陵タイルを移動する際の移動コストが無視される
 Religious Unit = 宗教ユニット
@@ -2363,46 +2219,32 @@ Spaceship part = 宇宙船のパーツ
  # Requires translation!
 Takes your religion over the one in their birth city = 
 Great Person - [comment] = 偉人 - [comment]
- # Requires translation!
-Is part of Great Person group [comment] = 
+Is part of Great Person group [comment] = 偉人派閥に参加している [comment]
 by consuming this unit = このユニットを消費することで
- # Requires translation!
-for [amount] movement = 
- # Requires translation!
-once = 
+for [amount] movement = [amount]の移動力で
+once = 1回
 [amount] times = [amount]回
 [amount] additional time(s) = 追加で[amount]回
- # Requires translation!
-after which this unit is consumed = 
+after which this unit is consumed = このユニットが消費された後
 Grants 500 Gold to the first civilization to discover it = 最初に発見した文明に500ゴールド
 Units ending their turn on this terrain take [amount] damage = ターン終了時にこのタイル上にいるユニットは[amount]ダメージを受ける
- # Requires translation!
-Grants [promotion] ([comment]) to adjacent [mapUnitFilter] units for the rest of the game = 
- # Requires translation!
-[amount] Strength for cities built on this terrain = 
+Grants [promotion] ([comment]) to adjacent [mapUnitFilter] units for the rest of the game = 残りのゲーム中、隣接する[mapUnitFilter]ユニットに[promotion]([comment])を与える
+[amount] Strength for cities built on this terrain = この地形上に建設された都市に[amount]の戦闘力
 Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = 消去時に最寄りの都市へ1回限りの生産ボーナスを付与
- # Requires translation!
-Tile provides yield without assigned population = 
- # Requires translation!
-Nullifies all other stats this tile provides = 
- # Requires translation!
-Only [improvementFilter] improvements may be built on this tile = 
- # Requires translation!
-Blocks line-of-sight from tiles at same elevation = 
- # Requires translation!
-Has an elevation of [amount] for visibility calculations = 
+Tile provides yield without assigned population = このタイルは労働者を割当てがなくても産出する
+Nullifies all other stats this tile provides = このタイルが供給する他の状態を無効にする
+Only [improvementFilter] improvements may be built on this tile = このタイルには改良[improvementFilter]しか建設できない
+Blocks line-of-sight from tiles at same elevation = 同じ高度のタイルからの視線を妨げる
+Has an elevation of [amount] for visibility calculations = 視界算出のための高度は[amount]
 Rare feature = レア機能
- # Requires translation!
-[amount]% Chance to be destroyed by nukes = 
+[amount]% Chance to be destroyed by nukes = 核による破壊確率[amount]%
 Fresh water = 淡水源
 Rough terrain = 起伏に富んだ地形
  # Requires translation!
 Deposits in [tileFilter] tiles always provide [amount] resources = 
 Can only be created by Mercantile City-States = 商業の都市国家でのみ作られる
- # Requires translation!
-Stockpiled = 
- # Requires translation!
-City-level resource = 
+Stockpiled = 在庫
+City-level resource = 都市レベルの資源
 Cannot be traded = 取引不可
  # Requires translation!
 Guaranteed with Strategic Balance resource option = 
@@ -2452,44 +2294,26 @@ after discovering [tech] = [tech]を研究してから
 before discovering [tech] = [tech]を研究するまで
 after adopting [policy/belief] = [policy/belief]を採用してから
 before adopting [policy/belief] = [policy/belief]を採用するまで
- # Requires translation!
-before founding a Pantheon = 
- # Requires translation!
-after founding a Pantheon = 
- # Requires translation!
-before founding a religion = 
- # Requires translation!
-after founding a religion = 
- # Requires translation!
-before enhancing a religion = 
- # Requires translation!
-after enhancing a religion = 
- # Requires translation!
-if [buildingFilter] is constructed = 
- # Requires translation!
-with [resource] = 
- # Requires translation!
-without [resource] = 
- # Requires translation!
-when above [amount] [resource] = 
- # Requires translation!
-when below [amount] [resource] = 
+before founding a Pantheon = パンテオン建設前
+after founding a Pantheon = パンテオン建設後
+before founding a religion = 宗教創設前
+after founding a religion = 宗教創設後
+before enhancing a religion = 宗教強化前
+after enhancing a religion = 宗教強化後
+if [buildingFilter] is constructed = [buildingFilter]が建設されていれば
+with [resource] = [resource]で
+without [resource] = [resource]無しで
+when above [amount] [resource] = [resource][amount]より多く
+when below [amount] [resource] = [resource][amount]未満で
 in this city = この都市で
- # Requires translation!
-in cities with a [buildingFilter] = 
- # Requires translation!
-in cities without a [buildingFilter] = 
- # Requires translation!
-in cities with at least [amount] [populationFilter] = 
- # Requires translation!
-with a garrison = 
+in cities with a [buildingFilter] = [buildingFilter]を持つ都市で
+in cities without a [buildingFilter] = [buindingFilter]が無い都市で
+in cities with at least [amount] [populationFilter] = [populationFilter]が[amount]以上いる都市で
+with a garrison = 駐屯地がある
 for [mapUnitFilter] units = [mapUnitFilter]のユニットに
- # Requires translation!
-when [mapUnitFilter] = 
- # Requires translation!
-for units with [promotion] = 
- # Requires translation!
-for units without [promotion] = 
+when [mapUnitFilter] = [mapUnitFilter]が
+for units with [promotion] = [promotion]を持つユニットに
+for units without [promotion] = [promotion]を持たないユニットに
 vs cities = 都市に対して
 vs [mapUnitFilter] units = [mapUnitFilter]ユニットに対して
 when fighting units from a Civilization with more Cities than you = 自文明より都市数の多い文明のユニットとの戦闘時に
@@ -2500,55 +2324,40 @@ on foreign continents = 他の大陸で
 when adjacent to a [mapUnitFilter] unit = [mapUnitFilter]ユニットと隣接しているとき
 when above [amount] HP = [amount]HPより高いとき
 when below [amount] HP = [amount]HPより低いとき
- # Requires translation!
-if it hasn't used other actions yet = 
+if it hasn't used other actions yet = まだ他のアクションを行っていないならば
 with [amount] to [amount2] neighboring [tileFilter] tiles = 都市が[amount]〜[amount2]個の[tileFilter]タイルに隣接しているとき、
 with [amount] to [amount2] neighboring [tileFilter] [tileFilter2] tiles = 都市が[amount]〜[amount2]個の[tileFilter][tileFilter2]タイルに隣接しているとき、
 in [tileFilter] tiles = [tileFilter]のタイルで
 in [tileFilter] [tileFilter2] tiles = [tileFilter][tileFilter2]タイルで
 in tiles without [tileFilter] = [tileFilter]以外のタイルで
 within [amount] tiles of a [tileFilter] = [tileFilter]タイルから[amount]タイル以内で
- # Requires translation!
-on water maps = 
- # Requires translation!
-in [regionType] Regions = 
- # Requires translation!
-in all except [regionType] Regions = 
+on water maps = 水のマップで
+in [regionType] Regions = [regionType]の宗教で
+in all except [regionType] Regions = [regionType]の宗教以外で
 Free [unit] appears = [unit]が無償で出現
 [amount] free [unit] units appear = 無償の[unit]を[amount]獲得
- # Requires translation!
-Free [unit] found in the ruins = 
+Free [unit] found in the ruins = 廃墟で無償の[unit]を発見
 Free Social Policy = 社会制度を1つ無償で供給
 [amount] Free Social Policies = 社会制度を[amount]個無償で供給
 Empire enters golden age = 国家が黄金時代に入る
 Empire enters a [amount]-turn Golden Age = 国家が[amount]ターンの黄金時代に入る
 Free Great Person = 無償の偉人
 [amount] population [cityFilter] = [cityFilter]人口[amount]
- # Requires translation!
-[amount] population in a random city = 
- # Requires translation!
-Discover [tech] = 
+[amount] population in a random city = ランダムな都市の人口[amount]
+Discover [tech] = [tech]発見！
 Adopt [policy] = [policy]を採用
 Free Technology = テクノロジーを無償で1つ獲得
 [amount] Free Technologies = テクノロジーを無償で[amount]つ獲得
- # Requires translation!
-[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = 
+[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [era]からの技術をランダムに無償で[amount]
 Reveals the entire map = マップ全体を表示
- # Requires translation!
-Gain a free [beliefType] belief = 
+Gain a free [beliefType] belief = 無償の[beliefType]信念を手に入れる
 Triggers voting for the Diplomatic Victory = 外交勝利のための投票が行なわれる
- # Requires translation!
-Instantly consumes [amount] [stockpiledResource] = 
- # Requires translation!
-Instantly provides [amount] [stockpiledResource] = 
- # Requires translation!
-Gain [amount] [stat/resource] = 
- # Requires translation!
-Gain [amount]-[amount2] [stat] = 
- # Requires translation!
-Gain enough Faith for a Pantheon = 
- # Requires translation!
-Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = 
+Instantly consumes [amount] [stockpiledResource] = 即座に[amount]の[stockpiledResource]を消費する
+Instantly provides [amount] [stockpiledResource] = 即座に[amount]の[stockpiledResource]を供給する
+Gain [amount] [stat/resource] = [amount]の[stat/resouce]を手に入れる
+Gain [amount]-[amount2] [stat] = [amount]-[amount2]の[stat]を手に入れる
+Gain enough Faith for a Pantheon = パンテオンに必要な信念を手に入れる
+Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = 偉大な預言者に必要な信念の[amount]%を手に入れる
  # Requires translation!
 Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = 
  # Requires translation!
@@ -5870,26 +5679,16 @@ Aeneas =
 Leander = 
 Christianity = キリスト教
 
- # Requires translation!
-Li = 
- # Requires translation!
-Chen = 
- # Requires translation!
-Zhang = 
- # Requires translation!
-Liu = 
- # Requires translation!
-Yang = 
- # Requires translation!
-Huang = 
- # Requires translation!
-Zhao = 
- # Requires translation!
-Wu = 
- # Requires translation!
-Zhou = 
- # Requires translation!
-Sun = 
+Li = 李
+Chen = 鄭
+Zhang = 張
+Liu = 劉
+Yang = 楊
+Huang = 黄
+Zhao = 趙
+Wu = 呉
+Zhou = 周
+Sun = 孫
 
  # Requires translation!
 Refaat = 
@@ -6395,10 +6194,8 @@ You call yourself an exalted ruler, but I see nothing more than a smartly dresse
 My God, be merciful to my soul. My God, feel pity for this... my poor people! = 
  # Requires translation!
 I am William of Orange, stadtholder of The Netherlands. Did you need anything? I still have a lot to do. = 
- # Requires translation!
-I believe I have something that may be of some importance to you. = 
- # Requires translation!
-Once again, greetings. = 
+I believe I have something that may be of some importance to you. = 私はきみにとってかなり重要なものを持っているようだ。
+Once again, greetings. = また会ったな。
 Dutch East India Company = オランダ東インド会社
  # Requires translation!
 Joost = 
@@ -6410,8 +6207,7 @@ Marten =
 Anke = 
  # Requires translation!
 Guus = 
- # Requires translation!
-Mr. X = 
+Mr. X = ミスターX
  # Requires translation!
 Dr. Grijs = 
  # Requires translation!
@@ -6502,8 +6298,7 @@ Karlskrona = カールスクローナ
 Hudiksvall = フーディクスヴァール
 Örebro = ウレブロ
 Umeå = ユーメオ
- # Requires translation!
-Karlstad = 
+Karlstad = カールスタッド
 Helsingborg = ヘルシングボリ
 Härnösand = ヘルノサンド
 Vadstena = ヴァステレーナ
@@ -6539,16 +6334,11 @@ The archduchess of Austria welcomes your Eminence to... Oh let's get this over w
 I see you admire my new damask. Nobody should say that I am an unjust woman. Let's reach an agreement! = 私の新しいダマスクを褒めてくれたのね。私が不公平な女だなんて誰も言わないわ。さあ、合意しましょ。
 Oh, it's ye! = ああ、あなたかしら。
 Diplomatic Marriage = 政略結婚
- # Requires translation!
-Ferdinand = 
- # Requires translation!
-Johanna = 
- # Requires translation!
-Franz-Josef = 
- # Requires translation!
-Astrid = 
- # Requires translation!
-Anna = 
+Ferdinand = フェルディナンド
+Johanna = ヨハンナ
+Franz-Josef = フランツ-ヨーゼフ
+Astrid = アストリッド
+Anna = アンナ
  # Requires translation!
 Hubert = 
  # Requires translation!
@@ -6602,8 +6392,7 @@ The fates became to hate me. This is it? You wouldn't destroy us so without thei
 The Phoenicians welcome you to this most pleasant kingdom. I am Dido, the queen of Carthage and all that belongs to it. = 
  # Requires translation!
 I just had the marvelous idea, and I think you'll appreciate it too. = 
- # Requires translation!
-What is it now? = 
+What is it now? = 今度はなんだ？
 Phoenician Heritage = フェニキア人の遺産
  # Requires translation!
 Hamilcar = 
@@ -6740,24 +6529,16 @@ Tyana =
 Gaza = 
  # Requires translation!
 Kerkyra = 
- # Requires translation!
-Phoenice = 
- # Requires translation!
-Selymbria = 
+Phoenice = フェニキア
+Selymbria = セリンブリア
  # Requires translation!
 Sillyon = 
- # Requires translation!
-Chrysopolis = 
- # Requires translation!
-Vodena = 
- # Requires translation!
-Traianoupoli = 
- # Requires translation!
-Constantia = 
- # Requires translation!
-Patra = 
- # Requires translation!
-Korinthos = 
+Chrysopolis = クルソポリ
+Vodena = ヴォデナ
+Traianoupoli = トライアノポリ
+Constantia = コンスタンツァ
+Patra = パトラ
+Korinthos = コリントス
 Byzantium = ビザンチン
 
 Boudicca = ブーディカ
diff --git a/android/assets/jsons/translations/Korean.properties b/android/assets/jsons/translations/Korean.properties
index e851a91fdd..feeb765609 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Korean.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Korean.properties
@@ -126,7 +126,7 @@ Declare war on [civName]? = [civName]에 선전포고할까요?
  # Requires translation!
 An unknown civilization will also join them in the war = 
  # Requires translation!
-This will cancel your defensive pact with [civName] = 
+This will cancel your defensive pact with [civName] = [civName]와(과)의 방위 협정이 취소됩니다.
 Go to on map = 해당 위치 
 Let's begin! = 여정을 시작합니다!
 [civName] has declared war on us! = [civName]이(가) 우리에게 선전포고했습니다!
@@ -397,7 +397,7 @@ Abundant = 풍족함
 Strategic Balance = 전략적 균형
 Legendary Start = 전설적인 시작
  # Requires translation!
-This is used for painting resources, not in map generator steps: = 
+This is used for painting resources, not in map generator steps: = 자원 배치에만 영향을 줄 뿐 지도 생성과 무관함:
 
 Advanced Settings = 고급 설정
 RNG Seed = 난수 시드값
@@ -528,30 +528,30 @@ Continent: [param] ([amount] tiles) = 대륙: [param] ([amount] 타일)
 Resource abundance = 자원
 Change map to fit selected ruleset? = 지도의 룰셋을 변경하시겠습니까?
  # Requires translation!
-Area: [amount] tiles, [amount2]% water, [amount3]% impassable, [amount4] continents/islands = 
-Do you want to leave without saving the recent changes? = 저장되지 않은 변경 내용을 삭제하고 나가시겠습니까?
+Area: [amount] tiles, [amount2]% water, [amount3]% impassable, [amount4] continents/islands = 총 [amount] 타일, 물 [amount2]%, 통행 불가 [amount3]%, 대륙/섬 [amount4] 개
+Do you want to leave without saving the recent changes? = 변경 내용을 저장하지 않고 나가시겠습니까?
 Leave = 나가기
-Do you want to load another map without saving the recent changes? = 저장되지 않은 변경 내용을 삭제하고 다른 지도를 여시겠습니까?
+Do you want to load another map without saving the recent changes? = 변경 내용을 저장하지 않고 다른 지도를 여시겠습니까?
 River generation failed! = 강 생성 실패!
 Please don't use step 'Landmass' with map type 'Empty', create a new empty map instead. = '빈 지도'에서는 '지반 생성'이 불가능합니다.
 This map has errors: = 지도에 문제가 있습니다.
 The incompatible elements have been removed. = 호환되지 않는 요소를 제거했습니다.
  # Requires translation!
-Current map: World Wrap = 
+Current map: World Wrap = 원통형 지도 활성화 여부
  # Requires translation!
-Overlay image = 
+Overlay image = 이미지 겹치기
  # Requires translation!
-Click to choose a file = 
+Click to choose a file = 이미지 선택하기
  # Requires translation!
-Choose an image = 
+Choose an image = 이미지 선택
  # Requires translation!
-Overlay opacity: = 
+Overlay opacity: = 겹치기 투명도
  # Requires translation!
-Invalid overlay image = 
+Invalid overlay image = 유효한 이미지가 아님
  # Requires translation!
-World wrap is incompatible with an overlay and was deactivated. = 
+World wrap is incompatible with an overlay and was deactivated. = 원통형 지도가 겹친 이미지와 맞지 않아 비활성화되었습니다.
  # Requires translation!
-An overlay image is incompatible with world wrap and was deactivated. = 
+An overlay image is incompatible with world wrap and was deactivated. = 겹치려는 이미지가 원통형 지도와 맞지 않아 비활성화되었습니다.
 
 ## Map/Tool names
 My new map = 새 지도
@@ -669,19 +669,19 @@ Unhandled problem, [errorMessage] = 처리될 수 없는 오류가 발생했습
 Please enter your server password = 서버 비밀번호를 입력해 주십시오.
 Set password = 비밀번호를 설정해 주십시오.
 Password must be at least 6 characters long = 비밀번호는 최소 6자 이상이어야 합니다.
-Failed to set password! = 비밀번호 설정에 실패했습니다!
-Password set successfully for server [serverURL] = [serverURL] 서버 비밀번호를 성공적으로 설정했습니다.
+Failed to set password! = 비밀번호를 설정하지 못했습니다!
+Password set successfully for server [serverURL] = [serverURL] 서버에 비밀번호를 설정했습니다.
 Password = 비밀번호
  # Requires translation!
-Your userId is password secured = 
+Your userId is password secured = 유저ID를 비밀번호로 보호했습니다.
  # Requires translation!
-Set a password to secure your userId = 
+Set a password to secure your userId = 유저ID를 보호하려면 비밀번호를 설정하세요.
  # Requires translation!
-Authenticate = 
+Authenticate = 인증
  # Requires translation!
-This server does not support authentication = 
+This server does not support authentication = 인증을 지원하는 서버가 아닙니다.
  # Requires translation!
-Authentication failed = 
+Authentication failed = 인증 실패
 
 # Save game menu
 
@@ -763,12 +763,12 @@ UI Skin = UI 스킨
 
 UI = UI
 
-Notifications on world screen = 세계 화면에서 알림
-Disabled = 비활성화
-Hidden = 숨김
-Visible = 활성화
+Notifications on world screen = 세계 화면 알림 표시
+Disabled = 끄기
+Hidden = 접기
+Visible = 보기
  # Requires translation!
-Permanent = 
+Permanent = 항상 보기
 
 Minimap size = 미니맵 크기
 # This is the leftmost Minimap size slider position
@@ -833,10 +833,10 @@ Currently playing: [title] = 재생 중: [title]
 Download music = 음악 다운로드
 Downloading... = 다운로드 중...
 Could not download music! = 음악을 다운로드 할 수 없습니다!
-—Paused— = -일시정지-
-—Default— = -기본값-
+—Paused— = —일시정지—
+—Default— = —기본값—
  # Requires translation!
-—History— = 
+—History— = —기록—
 
 ## Advanced tab
 Advanced = 고급
@@ -1445,7 +1445,7 @@ Show global politics = 국제정세 보기
 Show diagram = 관계도 보기
 At war with [enemy] = [enemy]와(과) 전쟁중
  # Requires translation!
-Defensive pact with [civName] = 
+Defensive pact with [civName] = [civName]와(과) 방위 협정
 Friends with [civName] = [civName]와(과) 우호
 an unknown civilization = 알 수 없는 문명
 [numberOfTurns] Turns Left = [numberOfTurns]턴 남음
@@ -1455,7 +1455,7 @@ Civilization Info = 문명 정보
 Relations = 관계
 Trade request = 거래 요청
  # Requires translation!
-Garrisoned by unit = 
+Garrisoned by unit = 유닛 주둔중
 
 # Victory
 
@@ -1482,7 +1482,7 @@ Our status = 우리 상태
 Global status = 세계 상태
 Rankings = 순위
  # Requires translation!
-Charts = 
+Charts = 그래프
 Demographics = 인구통계학
 Demographic = 인구통계
 Rank = 순위
@@ -1494,7 +1494,7 @@ Worst = 최저
 # Feel free to replace it with a space and put it between other words in your translation
 Turns until the next\ndiplomacy victory vote: [amount] = 다음 외교 승리 투표:\n[amount] 턴 남음
 Choose a civ to vote for = 투표할 문명을 선택하십시오
-Choose who should become the world leader and win a Diplomatic Victory! = 세계 지도자가 될 문명을 투표하시고, 외교 승리를 거두십시오
+Choose who should become the world leader and win a Diplomatic Victory! = 세계 지도자가 될 문명을 투표하고 외교 승리를 거두십시오
 Vote for [civilizationName] = [civilizationName]에 투표
 Vote for World Leader = 세계 지도자 투표
 Abstain = 기권
@@ -1786,7 +1786,7 @@ Choose name for [unitName] = [unitName]의 이름 선택
 [unitFilter] units gain the [promotion] promotion = [unitFilter] 유닛이 [promotion] 승급 획득
 Requires = 필요
  # Requires translation!
-Path to [promotion] is ambiguous = 
+Path to [promotion] is ambiguous = [promotion] 승급까지의 절차가 불명확합니다.
 
 # Multiplayer Turn Checker Service
 
@@ -2073,7 +2073,7 @@ Can be continually researched = 중복 연구 가능
 [relativeAmount]% Golden Age length = 황금기 지속 시간 [relativeAmount]%
 Population loss from nuclear attacks [relativeAmount]% [cityFilter] = [cityFilter]에서 핵무기로 인한 인구 피해 [relativeAmount]%
  # Requires translation!
-Damage to garrison from nuclear attacks [relativeAmount]% [cityFilter] = 
+Damage to garrison from nuclear attacks [relativeAmount]% [cityFilter] = [cityFilter]에서 핵무기로 인해 주둔 유닛이 입는 피해 [relativeAmount]%
 Rebel units may spawn = 저항군이 출몰할 수 있음
 Unbuildable = 도시에서 직접 생산 불가
 Can be purchased with [stat] [cityFilter] = [cityFilter]에서 [stat](으)로 구매 가능
@@ -6703,4 +6703,3 @@ If you opened the Civilopedia from the main menu, the "Ruleset" will be that of
 Letters can select categories, and when there are multiple categories matching the same letter, you can press that repeatedly to cycle between these. = 
  # Requires translation!
 The arrow keys allow navigation as well - left/right for categories, up/down for entries. = 
-
diff --git a/android/assets/jsons/translations/Polish.properties b/android/assets/jsons/translations/Polish.properties
index 2d8465cb3f..b6360e4c72 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Polish.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Polish.properties
@@ -1403,7 +1403,7 @@ Show global politics = Pokaż tabelę
 Show diagram = Pokaż diagram
 At war with [enemy] = W stanie wojny z: [enemy]
  # Requires translation!
-Defensive pact with [civName] = 
+Defensive pact with [civName] = Pakt defensywny z: [civName]
 Friends with [civName] = Przyjaźń z: [civName]
 an unknown civilization = nieznana cywilizacja 
 [numberOfTurns] Turns Left = Zostało [numberOfTurns] tur
diff --git a/android/assets/jsons/translations/Russian.properties b/android/assets/jsons/translations/Russian.properties
index cad186b13e..4408e5e926 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Russian.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Russian.properties
@@ -1402,8 +1402,7 @@ Politics = Политика
 Show global politics = Показать глобальную политику
 Show diagram = Показать диаграмму
 At war with [enemy] = Воюет с [enemy]
- # Requires translation!
-Defensive pact with [civName] = 
+Defensive pact with [civName] = Оборонительный союз с [civName]
 Friends with [civName] = Друзья с [civName]
 an unknown civilization = неизвестная цивилизация
 [numberOfTurns] Turns Left = [numberOfTurns] ход. осталось
@@ -3209,7 +3208,7 @@ Hail. = Здравствуйте!
 What do you want? = Чего вы хотите?
 The Glory of Rome = Величие Рима
 Rome = Рим
-Antium = Анцио
+Antium = Анций
 Cumae = Кумы
 Neapolis = Неаполь
 Ravenna = Равенна
@@ -3935,11 +3934,11 @@ What do I see before me? Another beating heart for my sacrificial fire. = Что
 Accept this agreement or suffer the consequences. = Прими это соглашение или пожалеешь о последствиях.
 Welcome, friend. = Добро пожаловать, мой друг.
 Sacrificial Captives = Жертвоприношения пленных
-Tenochtitlan = Теночтитлана
-Teotihuacan = Теотихуакан
-Tlatelolco = Тлателолко
-Texcoco = Техкоко
-Tlaxcala = Тлахкала
+Tenochtitlan = Теночтитлан
+Teotihuacan = Теотиуакан
+Tlatelolco = Тлателолько
+Texcoco = Тескоко
+Tlaxcala = Тласкала
 Calixtlahuaca = Калихтлахуака
 Xochicalco = Ксочикалко
 Tlacopan = Тлакопан
diff --git a/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties b/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties
index 3bf6076b81..d12e852ac7 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties
@@ -119,12 +119,9 @@ Peace = 和平
 Research Agreement = 科研协定
 Declare war = 宣战
 Declare war on [civName]? = 向[civName]宣战吗？
- # Requires translation!
-[civName] will also join them in the war = 
- # Requires translation!
-An unknown civilization will also join them in the war = 
- # Requires translation!
-This will cancel your defensive pact with [civName] = 
+[civName] will also join them in the war = [civName] 也将一同参战
+An unknown civilization will also join them in the war = 另一个未知文明 也将一同参战
+This will cancel your defensive pact with [civName] = 此举将终止与[civName]的防御条约
 Go to on map = 前往城邦/首都
 Let's begin! = 开始征服世界！
 [civName] has declared war on us! = [civName]已经对我们宣战！
@@ -271,8 +268,7 @@ Sum: = 总和：
 
 Trade = 贸易
 Offer trade = 提供贸易
- # Requires translation!
-They'll decide on their turn = 
+They'll decide on their turn = 于对方回合由对方决定
 Retract offer = 撤回报价
 What do you have in mind? = 你有什么想法？
 Our items = 我们的贸易项目
@@ -289,8 +285,7 @@ Keep going = 继续...
 There's nothing on the table = 未选择任何交易
 Peace Treaty = 和平条约
 Agreements = 协定
- # Requires translation!
-Defensive Pact = 
+Defensive Pact = 防御条约
 Open Borders = 开放边境
 Gold per turn = 金钱 / 回合
 Cities = 城市
@@ -1076,8 +1071,7 @@ Range = 攻击范围
 XP = 经验值
 Move unit = 移动单位
 Stop movement = 停止移动
- # Requires translation!
-Show unit destination = 
+Show unit destination = 显示单元目的地
 Swap units = 交换单位
 Construct improvement = 建造设施
 Automate = 自动工作
@@ -1245,18 +1239,12 @@ Default Focus = 默认的公民分配重点
 [stat] Focus = 侧重于:[stat]
 Please enter a new name for your city = 请输入城市的新名称
 Please select a tile for this building's [improvement] = 请为建筑[improvement]分配地块
- # Requires translation!
-Move to the top of the queue = 
- # Requires translation!
-Move to the end of the queue = 
- # Requires translation!
-Add to the top of the queue = 
- # Requires translation!
-Add to the queue in all cities = 
- # Requires translation!
-Add or move to the top in all cities = 
- # Requires translation!
-Remove from the queue in all cities = 
+Move to the top of the queue = 移至 队列顶部
+Move to the end of the queue = 移至 队列末尾
+Add to the top of the queue = 添加至 队列顶部
+Add to the queue in all cities = 添加至 所有城市的队列
+Add or move to the top in all cities = 添加或移至 所有城市的队列顶端
+Remove from the queue in all cities = 从所有城市的队列中移除
 
 # Specialized Popups - Ask for text or numbers, file picker
 
@@ -1414,8 +1402,7 @@ Politics = 政治
 Show global politics = 显示全球政治概览
 Show diagram = 显示图形列表
 At war with [enemy] = 正在与 [enemy] 交战
- # Requires translation!
-Defensive pact with [civName] = 
+Defensive pact with [civName] = 于 [civName] 的防御条约
 Friends with [civName] = 与 [civName] 文明之间十分友好
 an unknown civilization = 与未知文明
 [numberOfTurns] Turns Left = 剩余[numberOfTurns]回合
@@ -1627,20 +1614,13 @@ Toggle UI (World Screen only) = 切换UI（只限于世界屏幕这一界面）
 Overrides yields from underlying terrain = 覆盖其下的基础地形的产出
 No yields = 无地块产出
 Mod: [modname] = 模组： [modname]
- # Requires translation!
-Search text: = 
- # Requires translation!
-Invalid regular expression = 
- # Requires translation!
-Mod filter: = 
- # Requires translation!
--Combined- = 
- # Requires translation!
-Search! = 
- # Requires translation!
-Results = 
- # Requires translation!
-Nothing found! = 
+Search text: = 搜索文本:
+Invalid regular expression = 非法正则表达式
+Mod filter: = Mod 过滤器
+-Combined- = -组合-
+Search! = 搜索!
+Results = 结果
+Nothing found! = 无结果
 
 # Policies
 
@@ -2297,8 +2277,7 @@ This Unit gains [amount] XP = 该单位获得[amount]经验
 This Unit upgrades for free including special upgrades = 该单位免费晋升，包括特殊晋升
 This Unit gains the [promotion] promotion = 该单位获得[promotion]晋升
 Doing so will consume this opportunity to choose a Promotion = 这样做将消耗掉这次选择晋升项的机会
- # Requires translation!
-This Promotion is free = 
+This Promotion is free = 免费晋升项
 Provides the cheapest [stat] building in your first [amount] cities for free = 前[amount]座城市免费获得最便宜的[stat]建筑
 Provides a [buildingName] in your first [amount] cities for free = 前[amount]座城市免费获得一座[buildingName]
 upon discovering [tech] = 研究[tech]时
@@ -2507,8 +2486,7 @@ World Screen = 世界地图界面
 Map Panning = 地图平移
 Unit Actions = 单位操作
 City Screen = 城市屏幕
- # Requires translation!
-City Screen Construction Menu = 
+City Screen Construction Menu = 城市屏幕建造项菜单
 Popups = 弹窗
 Menu = 菜单
 Next Turn = 下一回合
diff --git a/android/assets/jsons/translations/Spanish.properties b/android/assets/jsons/translations/Spanish.properties
index 1129769b3d..5028f8f08f 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Spanish.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Spanish.properties
@@ -1403,7 +1403,7 @@ Show global politics = Mostar Geopolítica Mundial
 Show diagram = Mostrar Diagrama
 At war with [enemy] = En Guerra con [enemy]
  # Requires translation!
-Defensive pact with [civName] = 
+Defensive pact with [civName] = Pacto defensivo con [civName]
 Friends with [civName] = Amigo con [civName]
 an unknown civilization = una civiliación desconocida
 [numberOfTurns] Turns Left = [numberOfTurns] ⏳Turnos Faltantes
diff --git a/buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt b/buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt
index 19ffcfe302..a4d4a478d4 100644
--- a/buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt
+++ b/buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt
@@ -4,8 +4,8 @@ package com.unciv.build
 object BuildConfig {
     const val kotlinVersion = "1.8.21"
     const val appName = "Unciv"
-    const val appCodeNumber = 912
-    const val appVersion = "4.8.4"
+    const val appCodeNumber = 913
+    const val appVersion = "4.8.5"
 
     const val gdxVersion = "1.11.0"
     const val ktorVersion = "2.2.3"
diff --git a/changelog.md b/changelog.md
index 74312982f3..28101c057f 100644
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@@ -1,3 +1,12 @@
+## 4.8.5
+
+Removed double notifications and processing of treaties when traded  - By tuvus
+
+By SomeTroglodyte:
+- Global Constructions Blacklist 
+- Prevent selling free buildings 
+- Defense against Circular upgrade paths in mods 
+
 ## 4.8.4
 
 By SeventhM:
diff --git a/core/src/com/unciv/UncivGame.kt b/core/src/com/unciv/UncivGame.kt
index 74d2833eaf..086abba0cb 100644
--- a/core/src/com/unciv/UncivGame.kt
+++ b/core/src/com/unciv/UncivGame.kt
@@ -536,7 +536,7 @@ open class UncivGame(val isConsoleMode: Boolean = false) : Game(), PlatformSpeci
 
     companion object {
         //region AUTOMATICALLY GENERATED VERSION DATA - DO NOT CHANGE THIS REGION, INCLUDING THIS COMMENT
-        val VERSION = Version("4.8.4", 912)
+        val VERSION = Version("4.8.5", 913)
         //endregion
 
         lateinit var Current: UncivGame
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/913.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/913.txt
new file mode 100644
index 0000000000..1e42034751
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/913.txt
@@ -0,0 +1,8 @@
+
+
+Removed double notifications and processing of treaties when traded  - By tuvus
+
+By SomeTroglodyte:
+- Global Constructions Blacklist 
+- Prevent selling free buildings 
+- Defense against Circular upgrade paths in mods 
\ No newline at end of file