From 5abaff79054f6d59ea7b9352fb780a0ca140c7d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sveckarel <svec.karel@gmail.com>
Date: Sun, 27 Oct 2019 00:54:00 +0200
Subject: [PATCH] Added next few czech words, fixed issue with Save game from
 last commit

---
 android/assets/jsons/Translations/Buildings.json    |  1 +
 android/assets/jsons/Translations/Other.json        | 12 ++++++++++--
 android/assets/jsons/Tutorials/Tutorials_Czech.json |  2 +-
 core/src/com/unciv/ui/saves/SaveGameScreen.kt       |  2 +-
 4 files changed, 13 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/android/assets/jsons/Translations/Buildings.json b/android/assets/jsons/Translations/Buildings.json
index 20779207ac..1d6de7e9d6 100644
--- a/android/assets/jsons/Translations/Buildings.json
+++ b/android/assets/jsons/Translations/Buildings.json
@@ -1251,6 +1251,7 @@
 		French:"Hanse" //same in French
 		Polish:"Hanza"
 		Russian:"Ганзея"
+		Czech:"Hanza"
 }
 
 	"+5% Production for every Trade Route with a City-State in the empire":{
diff --git a/android/assets/jsons/Translations/Other.json b/android/assets/jsons/Translations/Other.json
index 7ca4f11450..d328ec89dc 100644
--- a/android/assets/jsons/Translations/Other.json
+++ b/android/assets/jsons/Translations/Other.json
@@ -187,7 +187,8 @@
 
 	"Range":{
 		Italian:"Raggio"
-		Simplified_Chinese:"攻击范围"
+		Simplified_Chinese:"攻击范围",
+		Czech:"Vzdálenost"
 	}
 
 /////// Unit actions
@@ -1125,7 +1126,7 @@
 		French:"[greatPerson] points"
 		Simplified_Chinese:"[greatPerson]点数"
 	    	Russian:"Очки [greatPerson]",
-		Czech:"[greatPerson] bodů"
+		Czech:"[greatPerson] - body"
 }
 
 	"Great person points":{ // e.g ?
@@ -1664,10 +1665,17 @@
 
 	"Base values":{ 
 		Italian:"Valori di base"
+		Czech:"Základ"
 }
 
+	"Bonuses":{
+		Czech:"Bonusy"
+}
+
+
 	"Final":{ //Should be "Final values"
 		Italian:"Valori finali"
+		Czech:"Celkem"
 }
 
 	"Other":{ // Used for "other constructions" - Gold, Science, Nothing
diff --git a/android/assets/jsons/Tutorials/Tutorials_Czech.json b/android/assets/jsons/Tutorials/Tutorials_Czech.json
index b9eac33032..65720d8677 100644
--- a/android/assets/jsons/Tutorials/Tutorials_Czech.json
+++ b/android/assets/jsons/Tutorials/Tutorials_Czech.json
@@ -63,7 +63,7 @@
     [
       "Během každého tahu získáme výzkum, kulturní body a zlato",
       "  pro naši civilizaci, ve městech se bude postubně stavět",
-      "  a budovat, a může vzrůsz počet obyvatel, nebo se rozšíří území města."
+      "  a budovat, a může vzrůst počet obyvatel, nebo se rozšíří území města."
     ]
   ],
 
diff --git a/core/src/com/unciv/ui/saves/SaveGameScreen.kt b/core/src/com/unciv/ui/saves/SaveGameScreen.kt
index 80a3adec72..9387348006 100644
--- a/core/src/com/unciv/ui/saves/SaveGameScreen.kt
+++ b/core/src/com/unciv/ui/saves/SaveGameScreen.kt
@@ -26,7 +26,7 @@ class SaveGameScreen : PickerScreen() {
         topTable.add(ScrollPane(currentSaves)).height(stage.height*2/3)
 
         val newSave = Table()
-        val defaultSaveName = game.gameInfo.currentPlayer+" -  "+game.gameInfo.turns+" "+"turns".tr()
+        val defaultSaveName = game.gameInfo.currentPlayer+" -  "+game.gameInfo.turns+" turns"
         textField.text = defaultSaveName
 
         newSave.add("Saved game name".toLabel()).row()