From 6004d49803633ef04f07636edd5b35208ce8bcad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: NoNZeeZ <58921355+NoNZeeZ@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 22 Dec 2019 00:44:45 +0700
Subject: [PATCH] Update Thai.properties (#1501)

I didn't delete the #Requires translation but here I am
---
 .../translationsByLanguage/Thai.properties    | 37 +++++++++----------
 1 file changed, 18 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/android/assets/jsons/translationsByLanguage/Thai.properties b/android/assets/jsons/translationsByLanguage/Thai.properties
index c0d0f3ec78..a1e365f7da 100644
--- a/android/assets/jsons/translationsByLanguage/Thai.properties
+++ b/android/assets/jsons/translationsByLanguage/Thai.properties
@@ -37,10 +37,9 @@ Paper Maker = โรงผลิตกระดาษ
 
 The Great Library = ห้องสมุดใหญ่
 Free Technology = เทคโนโลยีฟรีๆ
- # Requires translation!
-'Libraries are as the shrine where all the relics of the ancient saints, full of true virtue, and all that without delusion or imposture are preserved and reposed.' - Sir Francis Bacon = 
+'Libraries are as the shrine where all the relics of the ancient saints, full of true virtue, and all that without delusion or imposture are preserved and reposed.' - Sir Francis Bacon = 'ห้องสมุดเป็นดั่งศาลเจ้า สถานที่พำนักของพระธาตุแห่งวิสุทธิชนโบราณ, เปี่ยมไปด้วยคุณธรรมที่แท้จริง, โดยไม่มีความลวงหรือการแอบอ้างมาปนอยู่.' - เซอร์ ฟรานซิส เบคอน
 
-Circus = 'ห้องสมุดเป็นดั่งศาลเจ้า สถานที่พำนักของพระธาตุแห่งวิสุทธิชนโบราณ, เปี่ยมไปด้วยคุณธรรมที่แท้จริง, โดยไม่มีความลวงหรือการแอบอ้างมาปนอยู่.' - เซอร์ ฟรานซิส เบคอน
+Circus = โรงละครสัตว์
 Walls = กำแพง
 Walls of Babylon = กำแพงแห่งบาบิโลน
 
@@ -85,9 +84,9 @@ Can only be built in annexed cities = สร้างได้ในเฉพา
 
 Stable = โรงม้า
  # Requires translation!
-+15% Production when building Mounted Units in this city = 
++15% Production when building Mounted Units in this city = +15% การผลิตเมื่อสร้างยูนิตจำพวกขี่ในเมืองนี้
 
-Circus Maximus = +15% การผลิตเมื่อสร้างยูนิตจำพวกขี่ในเมืองนี้
+Circus Maximus = สังฆละครสัตว์
 
 Hanging Gardens = สวนลอย
 'I think that if ever a mortal heard the word of God it would be in a garden at the cool of the day.'  - F. Frankfort Moore = 'ผมคิดว่าถ้ามนุษย์เราจะได้ยินคำพูดของพระเจ้า มันต้องเป็นในสวนตอนเย็นวันแน่ๆ.' - แฟรงก์ แฟรงคฟอร์ต มัวร์
@@ -217,7 +216,7 @@ Culture cost of adopting new Policies reduced by 10% = ค่าวัฒนธ
 
 Kremlin = เครมลิน
  # Requires translation!
-'The Law is a fortress on a hill that armies cannot take or floods wash away.'   –- The Prophet Muhammed = 
+'The Law is a fortress on a hill that armies cannot take or floods wash away.'   –- The Prophet Muhammed = กฎหมายก็เหมือนกับปราการบนเนินเขาที่กองทหารจะยึดตีไม่ได้ ไม่หวั่นแม้มีคลื่นมาซัดกระทบ -- มูฮัมหมัดนักพยากรณ์
 Defensive buildings in all cities are 25% more effective = สิ่งปลูกสร้างที่ป้องกันในเมืองทั้งหมดมีประสิทธิภาพมากขึ้น 25%
 
 Neuschwanstein = ปราสาทนิวสชวาสไตน์
@@ -586,9 +585,9 @@ Map uploaded successfully! = อัพโหลดแผนที่สำเร
 Options = ตัวเลือก
 Display options = ตัวเลือกในเรื่องการแสดงผล
  # Requires translation!
-Gameplay options = 
+Gameplay options = ตัวเลือกเกมส์เพลย์
  # Requires translation!
-Other options = 
+Other options = ตัวเลือกอื่นๆ
 Turns between autosaves = เทิร์นที่จะบันทึกอัตโนมัติ
 Sound effects volume = เสียงเอฟเฟค
 Music volume = เสียงดนตรี
@@ -1251,25 +1250,25 @@ Impassible = ผ่านไม่ได้
 # Natural Wonders
 
  # Requires translation!
-Barringer Crater = 
+Barringer Crater = หุบอุกกาบาตบาร์ริงเกอร์
  # Requires translation!
-Grand Mesa = 
+Grand Mesa = แกรนด์ เมซ่า
  # Requires translation!
-Great Barrier Reef = 
+Great Barrier Reef = พืดหิงประการังเกรตแบริเออร์รีฟ
  # Requires translation!
-Krakatoa = 
+Krakatoa = ภูเขาไฟกรากะตัว
  # Requires translation!
-Mount Fuji = 
+Mount Fuji = ภูเขาฟูจิ
  # Requires translation!
-Old Faithful = 
+Old Faithful = น้ำพุร้อนโอลด์เฟตท์ฟูล
  # Requires translation!
-Rock of Gibraltar = 
+Rock of Gibraltar = หินแห่งยิบรอลต้า
  # Requires translation!
-Cerro de Potosi = 
+Cerro de Potosi = เซอโร ดี โปโตซี่(ภูเขาในโบลิเวีย)
  # Requires translation!
-El Dorado = 
+El Dorado = เอล โดราโด้
  # Requires translation!
-Fountain of Youth = 
+Fountain of Youth = น้ำพุแห่งความเยาว์วัย
 
 # Resources
 
@@ -1572,4 +1571,4 @@ Ambush II = ลอบโจมตี 2
 Haka War Dance = การเต้นรำฮาคา
 -10% combat strength for adjacent enemy units = -10% พลังรบให้กับศัตรูช่องข้างเคียง
  # Requires translation!
-Rejuvenation = 
+Rejuvenation = การฟื้นคืน