From 7e7e0e8a3dbeeb897ed21facba7cbe91f87e8ba4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jnecus Date: Mon, 2 Nov 2020 18:39:04 +0000 Subject: [PATCH] Update Simplified_Chinese.properties (#3314) Additional Chinese translations --- .../Simplified_Chinese.properties | 21 +++++++------------ 1 file changed, 7 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties b/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties index b116b801c4..35bd061ed1 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties @@ -138,14 +138,10 @@ Maritime = 航海型 Mercantile = 商业型 Militaristic = 军事型 Type: = 城邦类型： - # Requires translation! -Friendly = - # Requires translation! -Hostile = - # Requires translation! -Irrational = - # Requires translation! -Personality: = +Friendly = 友善 +Hostile = 敌视 +Irrational = 无理 +Personality: = 个性 Influence: = 影响力： Reach 30 for friendship. = 影响力到达30以建立友谊 Reach highest influence above 60 for alliance. = 影响力≥60且高于其他文明以成为友邦同盟 @@ -450,12 +446,9 @@ Our proposed trade request is no longer relevant! = 我们的贸易項目已失 Clearing a [forest] has created [amount] Production for [cityName] = 砍伐[forest]为[cityName]增加了[amount]产能 [civName] assigned you a new quest: [questName]. = [civName]给了你一个新任务：[questName]。 [civName] rewarded you with [influence] influence for completing the [questName] quest. = [civName]因为你完成了[questName]任务而获得了[influence]影响力奖励。 - # Requires translation! -The resistance in [cityName] has ended! = - # Requires translation! -Our [name] took [tileDamage] tile damage and was destroyed = - # Requires translation! -Our [name] took [tileDamage] tile damage = +The resistance in [cityName] has ended! = [cityName]的抵抗结束了 +Our [name] took [tileDamage] tile damage and was destroyed = 我们的[name]受了[tileDamage]地块伤所以被灭亡了 +Our [name] took [tileDamage] tile damage = 我们的[name]受了[tileDamage]地块伤 # World Screen UI