mirrors/Unciv
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yairm210/Unciv.git synced 2025-07-23 06:08:46 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Swedish.properties (#5684)

Browse Source
This commit is contained in:
SimonCeder
2021-11-19 11:02:35 +01:00
committed by GitHub
parent db191acd73
commit 891ef5b0f1
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
android/assets/jsons/translations/Swedish.properties
View File

@ -388,13 +388,13 @@ No human players selected! = Inga människospelare valda!
Mods: = Mods:
Extension mods: = Tilläggsmods:
# Requires translation!
Base ruleset: =
Base ruleset: = Grundregler:
The mod you selected is incorrectly defined! = Det mod du valde är felaktigt definierat!
The mod combination you selected is incorrectly defined! = Mod kombinationen du valde är felaktigt definierat!
The mod combination you selected has problems. = Mod kombinationen du valde har problem.
You can play it, but don't expect everything to work! = Du kan spela, men förvänta dig inte att allt kommer att fungera!
# Requires translation!
This base ruleset is not compatible with the previously selected\nextension mods. They have been disabled. =
This base ruleset is not compatible with the previously selected\nextension mods. They have been disabled. = Dessa grundregler är inte förenliga med de tidigare valda\ntilläggsmodsen. De har deaktiverats.
Base Ruleset = Grundregler
[amount] Techs = [amount] Teknologier
[amount] Nations = [amount] Nationer
@ -3563,9 +3563,9 @@ Railroads = Järnvägar
'And homeless near a thousand homes I stood, and near a thousand tables pined and wanted food.' - William Wordsworth = 'Och hemlös stod jag nära tusen hem, och nära tusen bord trånade efter mat.' - William Wordsworth
Refrigeration = Kylning
# Requires translation!
'I once sent a dozen of my friends a telegram saying 'flee at once-all is discovered!' They all left town immediately.' - Mark Twain =
'I once sent a dozen of my friends a telegram saying 'flee at once-all is discovered!' They all left town immediately.' - Mark Twain = 'Jag skickade en gång ett dussin av minna vänner ett telegram som löd 'fly omedelbart-allt har upptäckts!' De lämnade alla staden omedelbart.'
# Requires translation!
Telegraph =
Telegraph = Telegraf
'The whole country was tied together by radio. We all experienced the same heroes and comedians and singers. They were giants.' - Woody Allen = 'Hela landet hölls samman av radion. Vi upplevde alla samma hjältar och komiker och sångare. De var som jättar.' - Woody Allen
Radio = Radio
'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = 'Flygkonsten var vare sig en industri eller en vetenskap. Den var ett mirakel.' - Igor Sikorsky
@ -3580,9 +3580,9 @@ Plastics = Plast
'There's a basic principle about consumer electronics: it gets more powerful all the time and it gets cheaper all the time.' - Trip Hawkins = 'Det finns en grundprincip om konsumentelektronik: den blir ständigt bättre och ständigt billigare.' - Trip Hawkins
Electronics = Elektronik
# Requires translation!
'The speed of communications is wondrous to behold, it is also true that speed does multiply the distribution of information that we know to be untrue.' – Edward R. Murrow =
'The speed of communications is wondrous to behold, it is also true that speed does multiply the distribution of information that we know to be untrue.' – Edward R. Murrow = 'Kommunikationshastigheten är fantastisk att skåda, men det är också sant att hastigheten mångfaldigar spridandet av information som vi vet är osann.' - Edward R Murrow
# Requires translation!
Mass Media =
Mass Media = Massmedia
'Vision is the art of seeing things invisible.' - Jonathan Swift = 'Vision är konsten att se det osynliga.' - Jonathan Swift
Radar = Radar
'The unleashed power of the atom has changed everything save our modes of thinking, and we thus drift toward unparalleled catastrophes.' - Albert Einstein = 'Atomen lössläppta kraft har ändrat på allt förutom vårat sätt att tänka, och således driver vi mot katastrofer utan dess like.' - Albert Einstein