diff --git a/core/src/com/unciv/models/ruleset/Building.kt b/core/src/com/unciv/models/ruleset/Building.kt
index 193354bc24..cb9a32e801 100644
--- a/core/src/com/unciv/models/ruleset/Building.kt
+++ b/core/src/com/unciv/models/ruleset/Building.kt
@@ -59,6 +59,7 @@ class Building : NamedStats(), IConstruction {
     var quote: String = ""
     private var providesFreeBuilding: String? = null
     var uniques = ArrayList<String>()
+    var replacementTextForUniques = ""
     val uniqueObjects: List<Unique> by lazy { uniques.map { Unique(it) } }
 
     /**
@@ -80,7 +81,10 @@ class Building : NamedStats(), IConstruction {
         }
         if (requiredNearbyImprovedResources != null)
             infoList += ("Requires worked [" + requiredNearbyImprovedResources!!.joinToString("/") { it.tr() } + "] near city").tr()
-        if (uniques.isNotEmpty()) infoList += uniques.joinToString { it.tr() }
+        if (uniques.isNotEmpty()) {
+            if (replacementTextForUniques != "") infoList += replacementTextForUniques
+            else infoList += uniques.joinToString { it.tr() }
+        }
         if (cityStrength != 0) infoList += "{City strength} +".tr() + cityStrength
         if (cityHealth != 0) infoList += "{City health} +".tr() + cityHealth
         if (xpForNewUnits != 0) infoList += "+$xpForNewUnits {XP for new units}".tr()
@@ -104,7 +108,10 @@ class Building : NamedStats(), IConstruction {
             stringBuilder.appendln("Consumes 1 [$requiredResource]".tr())
         if (providesFreeBuilding != null)
             stringBuilder.appendln("Provides a free [$providesFreeBuilding] in the city".tr())
-        if (uniques.isNotEmpty()) stringBuilder.appendln(uniques.asSequence().map { it.tr() }.joinToString("\n"))
+        if (uniques.isNotEmpty()){
+            if (replacementTextForUniques != "") stringBuilder.appendln(replacementTextForUniques)
+            else stringBuilder.appendln(uniques.asSequence().map { it.tr() }.joinToString("\n"))
+        }
         if (!stats.isEmpty())
             stringBuilder.appendln(stats)
 
diff --git a/core/src/com/unciv/models/ruleset/unit/BaseUnit.kt b/core/src/com/unciv/models/ruleset/unit/BaseUnit.kt
index bdb1a22316..0013db90b7 100644
--- a/core/src/com/unciv/models/ruleset/unit/BaseUnit.kt
+++ b/core/src/com/unciv/models/ruleset/unit/BaseUnit.kt
@@ -32,6 +32,7 @@ class BaseUnit : INamed, IConstruction {
     var requiredResource: String? = null
     var uniques = HashSet<String>()
     val uniqueObjects: List<Unique> by lazy { uniques.map { Unique(it) } }
+    var replacementTextForUniques = ""
     var promotions = HashSet<String>()
     var obsoleteTech: String? = null
     var upgradesTo: String? = null
@@ -46,7 +47,8 @@ class BaseUnit : INamed, IConstruction {
         if (movement != 2) infoList += "$movement${Fonts.movement}"
         for (promotion in promotions)
             infoList += promotion.tr()
-        for (unique in uniques)
+        if (replacementTextForUniques != "") infoList += replacementTextForUniques
+        else for (unique in uniques)
             infoList += Translations.translateBonusOrPenalty(unique)
         return infoList.joinToString()
     }
@@ -68,7 +70,8 @@ class BaseUnit : INamed, IConstruction {
         }
         sb.appendln("$movement${Fonts.movement}")
 
-        for (unique in uniques)
+        if (replacementTextForUniques != "") sb.appendln(replacementTextForUniques)
+        else for (unique in uniques)
             sb.appendln(Translations.translateBonusOrPenalty(unique))
 
         if (promotions.isNotEmpty()) {