mirror of
https://github.com/yairm210/Unciv.git
synced 2025-02-21 20:18:28 +07:00
4.2.17
This commit is contained in:
Yair Morgenstern
parent
01d95652c0
commit
b0c84f5eea
@ -2,13 +2,11 @@
|
||||
|
||||
# Equivalent of a space in your language
|
||||
# If your language doesn't use spaces, just add "" as a translation, otherwise " "
|
||||
# Requires translation!
|
||||
" " = " "
|
||||
|
||||
# If the first word in a sentence starts with a capital in your language,
|
||||
# put the english word 'true' behind the '=', otherwise 'false'.
|
||||
# Don't translate these words to your language, only put 'true' or 'false'.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
StartWithCapitalLetter = true
|
||||
|
||||
|
||||
@ -17,12 +15,10 @@ StartWithCapitalLetter = true
|
||||
|
||||
# Documentation: https://f-droid.org/en/docs/Build_Metadata_Reference/#Summary
|
||||
# English to translate: https://github.com/yairm210/Unciv/blob/master/fastlane/metadata/android/en-US/short_description.txt
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Fastlane_short_description = 4X Игра: Градене на цивилизация
|
||||
|
||||
# Documentation: https://f-droid.org/en/docs/Build_Metadata_Reference/#Description
|
||||
# English to translate: https://github.com/yairm210/Unciv/blob/master/fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Fastlane_full_description = Реимплементация на най-известната игра за градене на цивилизация някога - бърза, малка, без реклами, безплатна завинаги!\n\nПострой своята цивилизация, проучвай технологии, разшири своите градове и победи враговете си!\n\nЗаявки? Бъгове? Списъкът със задачи за приложението е https://github.com/yairm210/Unciv/issues, всяка малка помощ е добре дошла!\n\nВъпроси? Коментари? Просто скучаеш? Присъедини се към нас на https://discord.gg/bjrB4Xw.\n\nИскаш да помогнеш с превода на играта на своя език? Изпрати ми имейл до yairm210@hotmail.com.\n\nGrok Java или Kotlin? Присъедини се на https://github.com/yairm210/Unciv.\n\nСветът те очаква! Ще изградиш ли своята цивилизация в империя, която ще издържи изпитанието на времето?\n\nПозволението "пълен достъп до интернет/мрежата" се изисква за инициирани от потребителя изтегляния и функцията за мултиплейър. Всички други изброени разрешения се включват автоматично от API, използван за внедряване на известия за ход на мултиплейър. Мрежовите разрешения се използват за изброяване на модове, изтегляне на музика и за качване/изтегляне на мултиплейър игри. Никаква друга интернет комуникация не е инициирана от Unciv.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -30,13 +26,10 @@ Fastlane_full_description = Реимплементация на най-изве
|
||||
# https://yairm210.github.io/Unciv/Other/Translating/
|
||||
|
||||
# General
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Delete = Изтрий
|
||||
|
||||
# Base ruleset names
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Civ V - Vanilla = Civ V - Обикновена игра
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Civ V - Gods & Kings = Civ V - Богове и царе
|
||||
|
||||
# Tutorial tasks
|
||||
@ -58,32 +51,20 @@ See your stats breakdown!\nEnter the Overview screen (top right corner) >\nClick
|
||||
|
||||
# Crash screen
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
An unrecoverable error has occurred in Unciv: = В Unciv възникна непоправима грешка:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
If this keeps happening, you can try disabling mods. = Ако това продължава да се случва, можеш да опиташ да изключиш модове.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can also report this on the issue tracker. = Можеш също да докладваш за това в секцията "Следене на грешки"
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Copy = Копирай
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Error report copied. = Докладът за грешката беше копиран.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Open Issue Tracker = Отвори секция "Следене на грешки"
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Please copy the error report first. = Моля копирай първо доклада за грешка.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Close Unciv = Затвори Unciv
|
||||
|
||||
# Buildings
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unsellable = Непродаваемо
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not displayed as an available construction unless [building] is built = Не се показва като валидна конструкция докато [building] не се изгради
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not displayed as an available construction without [resource] = Не се показва като валидна конструкция докато [resource] липсва
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be hurried = Не може да се ускори
|
||||
|
||||
Choose a free great person = Изберете свободен човек
|
||||
@ -101,34 +82,23 @@ Requires worked [resource] near city = Изисква [resource] близо до
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires at least one of the following resources worked near the city: =
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Паметник на цивилизацията се строи другаде
|
||||
# Requires translation!
|
||||
National Wonder is being built elsewhere =
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Изисква [buildingName] във всички градове
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] се изисква:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Изисква [buildingName] в града
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Не може да се построи с [buildingName]
|
||||
Consumes [amount] [resource] = Изисква [amount] [resource]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Need [amount] more [resource] = Изисква [amount] повече [resource]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[amount] available = [amount] в наличност
|
||||
Required tech: [requiredTech] = Нужна технология: [requiredTech]
|
||||
Requires [PolicyOrNationalWonder] = Изисква [PolicyOrNationalWonder]
|
||||
Cannot be purchased = Не може да се закупи
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can only be purchased = Може само да се закупи
|
||||
# Requires translation!
|
||||
See also = Виж също
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires at least one of the following: = Изисква поне едно от следните:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires all of the following: = Изисква всяко от следните:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Leads to [techName] = Води до [techName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Leads to: = Води до:
|
||||
|
||||
Current construction = Текуща конструкция
|
||||
@ -139,9 +109,7 @@ Add to queue = Добавяне в опашката
|
||||
Remove from queue = Премахване от опашката
|
||||
Show stats drilldown = Показване на разбита статистика
|
||||
Show construction queue = Показване на конструкциите в опашката
|
||||
# Requires translation!
|
||||
No space to place this unit = Няма място за поставяне
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cancel = Отказ
|
||||
|
||||
Diplomacy = Дипломация
|
||||
@ -597,22 +565,16 @@ You can play it, but don't expect everything to work! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
This base ruleset is not compatible with the previously selected\nextension mods. They have been disabled. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base Ruleset =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base Ruleset =
|
||||
[amount] Techs = [amount] Технологии
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[amount] Nations = [amount] Нации
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[amount] Units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[amount] Buildings =
|
||||
[amount] Units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[amount] Buildings =
|
||||
[amount] Resources = [amount] Ресурси
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[amount] Improvements = [amount] Подобрения
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[amount] Religions = [amount] Религии
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[amount] Beliefs = [amount] Вярвания
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -620,27 +582,21 @@ World Wrap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
World wrap maps are very memory intensive - creating large world wrap maps on Android can lead to crashes! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Anything above 80 by 50 may work very slowly on Android! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Anything above 80 by 50 may work very slowly on Android! =
|
||||
Anything above 40 may work very slowly on Android! = Всичко над 40 може да работи много бавно на Android!
|
||||
|
||||
# Map editor
|
||||
|
||||
## Tabs/Buttons
|
||||
Map editor = Редактор на карти
|
||||
# Requires translation!
|
||||
View = Изглед
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generate = Генерирай
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Partial =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generator steps =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Edit = Редактирай
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rivers = Реки
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Load = Зареди запис
|
||||
Save = Запис
|
||||
New map = Нова карта
|
||||
@ -752,15 +708,11 @@ Create ancient ruins =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Floodfill =
|
||||
[nation] starting location = [nation] начална позиция
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove features = Премахни функции
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove improvement = Премахни подобрение
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove resource = Премахни ресурс
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove rivers = Премахни реки
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Spawn river from/to =
|
||||
@ -770,7 +722,6 @@ Bottom river = Река отдолу
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Help = Помощ
|
||||
Username = Потребителско Име
|
||||
Multiplayer = Multiplayer
|
||||
@ -778,7 +729,6 @@ Could not download game! = Изтеглянето не е възможно!
|
||||
Could not upload game! = Качването не е възможно!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Couldn't connect to Multiplayer Server! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Retry = Опитай пак
|
||||
Join game = Присъединяване
|
||||
Invalid game ID! = Невалидно ID!
|
||||
@ -6869,106 +6819,75 @@ Home to uncivilized barbarians, will spawn a hostile unit from time to time =
|
||||
|
||||
#################### Lines from TileResources from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cattle = Говеда
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sheep = Овце
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Deer = Елени
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bananas = Банани
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Wheat = Пшеница
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stone = Камък
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Fish = Риба
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Horses = Коне
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Guaranteed with Strategic Balance resource option =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Iron = Желязо
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Coal = Въглища
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Oil = Нефт
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Deposits in [tileFilter] tiles always provide [amount] resources =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Aluminum = Алуминий
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uranium = Уран
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Furs = Кожи
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cotton = Памук
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Dyes = Багрила
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gems = Скъпоценни камъни
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gold Ore = Златна Руда
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Silver = Сребро
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Incense = Тамян
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ivory = Слонова кост
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Silk = Коприна
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Spices = Подправки
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Wine = Вино
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sugar = Захар
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Marble = Мрамор
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Whales = Китове
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pearls = Перли
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Jewelry = Бижута
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can only be created by Mercantile City-States =
|
||||
Can only be created by Mercantile City-States =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Porcelain = Порцелан
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from UnitPromotions from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sword = Меч
|
||||
Mounted = Ездач
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -6990,13 +6909,10 @@ Heal this unit by [amount] HP =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Doing so will consume this opportunity to choose a Promotion =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Accuracy I = Точност I
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Accuracy II = Точност II
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Accuracy III = Точност III
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -7300,12 +7216,10 @@ Ignores terrain cost =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pictish Courage =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Home Sweet Home = Дом Сладък Дом
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[relativeAmount]% Strength decreasing with distance from the capital =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[unit] ability = [unit] умение
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -8083,7 +7997,6 @@ Hubble Space Telescope =
|
||||
'The wonder is, not that the field of stars is so vast, but that man has measured it.' - Anatole France =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cathedral = Катедрала
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8137,18 +8050,14 @@ Ishtar =
|
||||
Bilit Taauth =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Aruru =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Islam = Ислям
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Jason = Джейсън
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Helena =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Alexa = Алекса
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cletus =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kassandra = Касандра
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andres =
|
||||
@ -8160,12 +8069,9 @@ Anthea =
|
||||
Aeneas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Leander =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Christianity = Християнство
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Li = Ли
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chen = Чен
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Zhang =
|
||||
@ -8175,13 +8081,10 @@ Liu =
|
||||
Yang =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huang =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Zhao = Жао
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Wu = Ву
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Zhou =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sun = Сун
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -8190,9 +8093,7 @@ Refaat =
|
||||
Heba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Salah =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ahmed = Ахмед
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Zakaria = Закария
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bastet =
|
||||
@ -8200,14 +8101,11 @@ Bastet =
|
||||
Ma'at =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nebhet =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tefenet = Тефенет
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Neuth =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
James = Джеймс
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Scarlett = Скарлет
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mycroft =
|
||||
@ -8244,39 +8142,24 @@ Dr. Dupont =
|
||||
Vipère =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Yvette =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Renard = Ренард
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Alexei = Алексей
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Lena = Лена
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Dmitry = Димитри
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Anastasia = Анастасия
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tatiana = Татяна
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Boris = Борис
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Doktor Seriy = Доктор Серий
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mikhail = Михаил
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Natacha = Наташа
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Zmeya = Змея
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flavius = Флавий
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Regula = Регула
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Servius = Сервий
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Lucia =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cornelius = Корнелий
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Licina =
|
||||
@ -8299,9 +8182,7 @@ Zarafah =
|
||||
Temsaah =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Abyadh =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mostafa = Мустафа
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Yusuf = Юсуф
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Waddah =
|
||||
@ -8312,44 +8193,28 @@ Gamal =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cousin =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Felix = Феликс
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Dennis = Денис
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Edward = Едуард
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Prof. Rex = Проф. Рекс
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Eliza =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mary = Мери
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Virginia = Вирджиния
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Barbara = Барбара
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Akaishi =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Oki = Оки
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hattori = Хатори
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Morozumi = Морозуми
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Momochi = Момочи
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kawashima = Кавашима
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Orin = Орин
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sakanishi = Саканиши
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kaede =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mochizuki = Мочизуки
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Shinto = Шинто
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -8370,43 +8235,31 @@ Ananda =
|
||||
Rani =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Parvati =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mukta = Мукта
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Karishma =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Jyotsna =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hinduism = Индуизъм
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Johann = Йохан
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Marlene =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Wilhelm = Вилхелм
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Eva = Ева
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Heinz = Хайнц
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Horst =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Carl = Карл
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Viper =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Albrecht = Албрехт
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Anton = Антон
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ibrahim = Ибрахим
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bayezid = Байезид
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sokollu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mahmut = Махмут
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uveys =
|
||||
@ -8421,25 +8274,15 @@ Kosem =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nurbanu =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kim = Ким
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Park = Парк
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Han = Хан
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Na = На
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kong = Конг
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Yu = Йу
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ahn = Ан
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Da = Да
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Eun = Юн
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Confucianism = Конфуцианство
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -8527,33 +8370,23 @@ Phueng =
|
||||
Ratana =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tola =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Buddhism = Будизъм
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rodrigo = Родриго
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Esmeralda = Есмералда
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mathilda = Матилда
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ramona = Рамона
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Señor X =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Topolino = Тополино
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Serpiente = Серпиенте
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Garcia = Гарсия
|
||||
# Requires translation!
|
||||
El Lobo = Ел Лобо
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ahmadou =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ayub =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Badru = Бадру
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bokhari =
|
||||
@ -8561,13 +8394,11 @@ Bokhari =
|
||||
Guedado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Adhiambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chinaka = Чинака
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Laila =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mariama =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Oni = Они
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -8611,7 +8442,6 @@ Coatl =
|
||||
Huitzilin =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Itzli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tepin = Тепин
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -8620,20 +8450,16 @@ Amaru =
|
||||
Apichu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pariapichiu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Puma = Пума
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Quenti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Suyuntu = Суюнту
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uturuncu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Purutu = Пуруту
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ozcollo =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Jørgen = Йорген
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mette =
|
||||
@ -8643,13 +8469,10 @@ Henrik =
|
||||
Niels =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Helle =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Frederik = Фредерик
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ida = Ида
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Thea =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Freja = Фрея
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Morten =
|
||||
@ -9058,7 +8881,6 @@ Austria =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can spend Gold to annex or puppet a City-State that has been your ally for [amount] turns. =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Dido = Дидо
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tell me, do you all know how numerous my armies, elephants and the gdadons are? No? Today, you shall find out! =
|
||||
@ -9165,7 +8987,6 @@ Land units may cross [terrainName] tiles after the first [baseUnitFilter] is ear
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Units ending their turn on [tileFilter] tiles take [amount] damage =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Theodora = Теодора
|
||||
# Requires translation!
|
||||
It is always a shame to destroy a thing of beauty. Happily, you are not one. =
|
||||
@ -9187,7 +9008,6 @@ All hail the most magnificent and magnanimous Empress Theodora, beloved of Byzan
|
||||
Beautiful Empress, Byzantium is in need of your wisdom and strength - her people are lost without your light to lead them. The Byzantine Empire may have fallen once, but its spirit is still intact waiting to be reborn anew. Can you return Byzantium to the heights of glory it once enjoyed? Can you create a civilization to stand the test of time? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Basil =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nikophoros = Никифор
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Demetrios =
|
||||
@ -9471,7 +9291,6 @@ Debre Markos =
|
||||
Kombolcha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Debre Tabor =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sebeta = Себета
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Shire =
|
||||
@ -9485,7 +9304,6 @@ Gambela =
|
||||
Ziway =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Weldiya =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ethiopia = Етиопия
|
||||
# Requires translation!
|
||||
when fighting units from a Civilization with more Cities than you =
|
||||
@ -9596,7 +9414,6 @@ Ixinche =
|
||||
Zaculeu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kabah =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Maya = Маите
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Receive a free Great Person at the end of every [comment] (every 394 years), after researching [tech]. Each bonus person can only be chosen once. =
|
||||
@ -9610,7 +9427,6 @@ I didn't want to do this. We declare war. =
|
||||
I will fear no evil. For god is with me! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Why have you forsaken us my lord? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bratislava = Братислава
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -9652,14 +9468,11 @@ Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [civWideS
|
||||
#################### Lines from Religions from Civ V - Gods & Kings ####################
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Judaism = Юдаизъм
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sikhism = Сикхизъм
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Taoism = Даоизъм
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9693,7 +9506,6 @@ Drama and Poetry =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
'The merchants and the traders have come; their profits are pre-ordained...' - Sri Guru Granth Sahib =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Guilds = Гилдии
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9761,7 +9573,6 @@ Copper = Мед
|
||||
|
||||
Crab = Рак
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Salt = Сол
|
||||
|
||||
Truffles = Трюфели
|
||||
@ -9837,7 +9648,6 @@ May capture killed [mapUnitFilter] units =
|
||||
Sea Beggar =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gatling Gun = Гатлинг Картечница
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9859,7 +9669,6 @@ Triplane =
|
||||
Great War Bomber =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machine Gun = Картечница
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10436,11 +10245,8 @@ UnitType =
|
||||
Promotion =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Improvement =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resource = Ресурс
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ruins = Руини
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Speed = Скорост
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tutorial =
|
||||
|
||||
@ -2,13 +2,11 @@
|
||||
|
||||
# Equivalent of a space in your language
|
||||
# If your language doesn't use spaces, just add "" as a translation, otherwise " "
|
||||
# Requires translation!
|
||||
" " = " "
|
||||
|
||||
# If the first word in a sentence starts with a capital in your language,
|
||||
# put the english word 'true' behind the '=', otherwise 'false'.
|
||||
# Don't translate these words to your language, only put 'true' or 'false'.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
StartWithCapitalLetter = True
|
||||
|
||||
|
||||
@ -17,12 +15,10 @@ StartWithCapitalLetter = True
|
||||
|
||||
# Documentation: https://f-droid.org/en/docs/Build_Metadata_Reference/#Summary
|
||||
# English to translate: https://github.com/yairm210/Unciv/blob/master/fastlane/metadata/android/en-US/short_description.txt
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Fastlane_short_description = Trò chơi xây dựng nền văn minh
|
||||
|
||||
# Documentation: https://f-droid.org/en/docs/Build_Metadata_Reference/#Description
|
||||
# English to translate: https://github.com/yairm210/Unciv/blob/master/fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Fastlane_full_description = Bản tái hiện mã nguồn mở của trò chơi xây dựng nền văn minh nổi tiếng nhất từ trước đến nay - nhanh, nhỏ, không có quảng cáo, miễn phí vĩnh viễn!\n\nXây dựng nền văn minh của bạn, nghiên cứu công nghệ, mở rộng các thành phố của bạn và đánh bại kẻ thù của bạn!\n\nYêu cầu? Báo lỗi? https://github.com/yairm210/UnCiv/issues\n\nFanpage Việt Nam https://www.facebook.com/UnCivVietNam/\n\nGroup https://www.facebook.com/groups/unciv
|
||||
|
||||
|
||||
@ -33,9 +29,7 @@ Fastlane_full_description = Bản tái hiện mã nguồn mở của trò chơi
|
||||
Delete = Xóa
|
||||
|
||||
# Base ruleset names
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Civ V - Vanilla = Civ V - Vanilla
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Civ V - Gods & Kings = Civ V - Gods & Kings
|
||||
|
||||
# Tutorial tasks
|
||||
@ -355,7 +349,6 @@ Custom = Tùy chỉnh
|
||||
Map Generation Type = Loại tạo bản đồ
|
||||
Default = Mặc định
|
||||
Pangaea = Một lục địa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Smoothed Random = Làm mịn ngẫu nhiên
|
||||
Continents = Nhiều lục địa
|
||||
Four Corners = Bốn góc
|
||||
@ -378,7 +371,6 @@ Time = Thời gian
|
||||
|
||||
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
|
||||
# Should be a single character, or at least visually square.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
? = ?
|
||||
|
||||
Map Shape = Hình dạng bản đồ
|
||||
@ -505,7 +497,6 @@ Land or water only = Chỉ đất hoặc nước
|
||||
Brush ([size]): = Cọ vẽ ([size]):
|
||||
# The single letter shown in the [size] parameter above for setting "Floodfill".
|
||||
# Please do not make this longer, the associated slider will not handle well.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Floodfill_Abbreviation = Đ
|
||||
Error loading map! = Lỗi khi tải bản đồ!
|
||||
Map saved successfully! = Bản đồ đã được lưu thành công!
|
||||
@ -980,7 +971,6 @@ Global Effect = Hiệu ứng Toàn cầu
|
||||
[year] AD = [year] SCN
|
||||
Civilopedia = Civilopedia
|
||||
# Display name of unknown nations.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
??? = ???
|
||||
|
||||
Start new game = Tạo mới
|
||||
|
||||
@ -5,11 +5,11 @@ German = 100
|
||||
Swedish = 91
|
||||
Turkish = 71
|
||||
Ukrainian = 98
|
||||
Filipino = 93
|
||||
Filipino = 94
|
||||
French = 100
|
||||
Portuguese = 52
|
||||
Indonesian = 100
|
||||
Catalan = 99
|
||||
Catalan = 100
|
||||
Finnish = 38
|
||||
Spanish = 100
|
||||
Malay = 24
|
||||
@ -19,12 +19,12 @@ Polish = 99
|
||||
Lithuanian = 99
|
||||
Romanian = 76
|
||||
Simplified_Chinese = 97
|
||||
Bulgarian = 18
|
||||
Korean = 99
|
||||
Bulgarian = 14
|
||||
Persian_(Pinglish-DIN) = 14
|
||||
Japanese = 71
|
||||
English = 0
|
||||
Vietnamese = 99
|
||||
Vietnamese = 100
|
||||
Czech = 84
|
||||
Hungarian = 49
|
||||
Dutch = 62
|
||||
|
||||
@ -1,13 +1,9 @@
|
||||
## 4.2.17
|
||||
|
||||
Resolves - Added layout for promotions
|
||||
Added layout option for promotions, added promotion layout for G&K
|
||||
|
||||
Added AbsoluteUnits as default units for Hexarealm tileset :D
|
||||
|
||||
Gradle action to speed up actions
|
||||
|
||||
Added "How to create a UI skin for Unciv" to wiki - By GGGuenni
|
||||
|
||||
## 4.2.16
|
||||
|
||||
Automated workers no longer improve unworkable tiles
|
||||
|
||||
@ -21,9 +21,7 @@ class ImageWithCustomSize(drawable: Drawable) : Image(drawable) {
|
||||
width
|
||||
} else if (drawable != null) {
|
||||
drawable.minWidth
|
||||
} else {
|
||||
0f
|
||||
}
|
||||
} else 0f
|
||||
}
|
||||
|
||||
override fun getPrefHeight(): Float {
|
||||
@ -31,8 +29,6 @@ class ImageWithCustomSize(drawable: Drawable) : Image(drawable) {
|
||||
height
|
||||
} else if (drawable != null) {
|
||||
drawable.minHeight
|
||||
} else {
|
||||
0f
|
||||
}
|
||||
} else 0f
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,9 @@ New Unciv logo made by u-ndefined on Discord
|
||||
|
||||
Base tile icons for the "Fantasy Hex" tileset belong to CuddlyClover @ https://cuddlyclover.itch.io/fantasy-hex-tiles with a few additions by various contributors
|
||||
|
||||
Tile improvements and units, as well as the entire HexaRealm tileset, are made by The Bucketeer / @GeneralWadaling and are licenced under Creative Commons 3.0
|
||||
Tile improvements and units, as well as the terrains and improvements for HexaRealm tileset, are made by The Bucketeer / @GeneralWadaling and are licenced under Creative Commons 3.0
|
||||
|
||||
Units for the Hexarealm tileset are made by @letstalkaboutdune
|
||||
|
||||
Unless otherwise specified, all the following are from [the Noun Project](https://thenounproject.com) licenced under either Creative Commons or Public Domain
|
||||
|
||||
|
||||
15
fastlane/metadata/android/bg/full_description.txt
Normal file
15
fastlane/metadata/android/bg/full_description.txt
Normal file
@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
Реимплементация на най-известната игра за градене на цивилизация някога - бърза, малка, без реклами, безплатна завинаги!
|
||||
|
||||
Построй своята цивилизация, проучвай технологии, разшири своите градове и победи враговете си!
|
||||
|
||||
Заявки? Бъгове? Списъкът със задачи за приложението е https://github.com/yairm210/Unciv/issues, всяка малка помощ е добре дошла!
|
||||
|
||||
Въпроси? Коментари? Просто скучаеш? Присъедини се към нас на https://discord.gg/bjrB4Xw.
|
||||
|
||||
Искаш да помогнеш с превода на играта на своя език? Изпрати ми имейл до yairm210@hotmail.com.
|
||||
|
||||
Grok Java или Kotlin? Присъедини се на https://github.com/yairm210/Unciv.
|
||||
|
||||
Светът те очаква! Ще изградиш ли своята цивилизация в империя, която ще издържи изпитанието на времето?
|
||||
|
||||
Позволението "пълен достъп до интернет/мрежата" се изисква за инициирани от потребителя изтегляния и функцията за мултиплейър. Всички други изброени разрешения се включват автоматично от API, използван за внедряване на известия за ход на мултиплейър. Мрежовите разрешения се използват за изброяване на модове, изтегляне на музика и за качване/изтегляне на мултиплейър игри. Никаква друга интернет комуникация не е инициирана от Unciv.
|
||||
1
fastlane/metadata/android/bg/short_description.txt
Normal file
1
fastlane/metadata/android/bg/short_description.txt
Normal file
@ -0,0 +1 @@
|
||||
4X Игра: Градене на цивилизация
|
||||
@ -1,9 +1,3 @@
|
||||
Added layout option for promotions, added promotion layout for G&K
|
||||
|
||||
|
||||
Resolves - Added layout for promotions
|
||||
|
||||
Added AbsoluteUnits as default units for Hexarealm tileset :D
|
||||
|
||||
Gradle action to speed up actions
|
||||
|
||||
Added "How to create a UI skin for Unciv" to wiki - By GGGuenni
|
||||
Added AbsoluteUnits as default units for Hexarealm tileset :D
|
||||
9
fastlane/metadata/android/vi/full_description.txt
Normal file
9
fastlane/metadata/android/vi/full_description.txt
Normal file
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
Bản tái hiện mã nguồn mở của trò chơi xây dựng nền văn minh nổi tiếng nhất từ trước đến nay - nhanh, nhỏ, không có quảng cáo, miễn phí vĩnh viễn!
|
||||
|
||||
Xây dựng nền văn minh của bạn, nghiên cứu công nghệ, mở rộng các thành phố của bạn và đánh bại kẻ thù của bạn!
|
||||
|
||||
Yêu cầu? Báo lỗi? https://github.com/yairm210/UnCiv/issues
|
||||
|
||||
Fanpage Việt Nam https://www.facebook.com/UnCivVietNam/
|
||||
|
||||
Group https://www.facebook.com/groups/unciv
|
||||
1
fastlane/metadata/android/vi/short_description.txt
Normal file
1
fastlane/metadata/android/vi/short_description.txt
Normal file
@ -0,0 +1 @@
|
||||
Trò chơi xây dựng nền văn minh
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user