From be7f96d10c921701f48e1d2614a01ecebeffe6a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Smashfanful <41149920+Smashfanful@users.noreply.github.com> Date: Wed, 6 Mar 2019 12:26:53 +0100 Subject: [PATCH] Update Tutorials_Italian.json --- android/assets/jsons/Tutorials_Italian.json | 22 ++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/android/assets/jsons/Tutorials_Italian.json b/android/assets/jsons/Tutorials_Italian.json index 409e076cff..6b7c6a7e7a 100644 --- a/android/assets/jsons/Tutorials_Italian.json +++ b/android/assets/jsons/Tutorials_Italian.json @@ -27,7 +27,7 @@ ], [ "Ogni abitante nella tua città può sfruttare una singola casella, dando alla città gli introiti della casella.", - "Puoi assegnare e togliere lavoro agli abitanti cliccando sulle caselle - ", + "Puoi assegnare e togliere lavoro agli abitanti cliccando sulle caselle, ", " ma, ovviamente, puoi dare lavoro solo se hai ancora abitanti non attivi." ], [ @@ -86,12 +86,12 @@ [ "Salve. Benvenuto su UnCiv!", "I giochi di civiltà tipo appunto Civilization possono essere complessi,", - " quindi ti guideremo nel tuo primo viaggio.", + " quindi ti guideremo nel tuo primo viaggio.", "Prima di iniziare, rivediamo i concetti base del gioco." ], [ "Cominci con tre sole unità: ", - " un Colono, che può fondare una città; ", + " un Colono, che può fondare una città; ", " un Guerriero, la primissima unità militare; ", " un Esploratore, per appunto esplorare i dintorni.", "Clicca su una casella per dare ordini all'unità." @@ -140,7 +140,7 @@ [ "Nei tuoi primi turni, avrai ben poche opzioni, ", " ma con il crescere della tua civiltà, lo stesso accadrà ", - " alla quantità di cose che richiedono la tua attenzione" + " alla quantità di cose che richiedono la tua attenzione." ] ] @@ -263,8 +263,8 @@ ApolloProgram: [ [ "Hai completato il Programma Apollo!", - "Ora puoi iniziare a costruire le parti dell'astronave nelle tue città", - " (con le apposite tecnologie) e cercare di ottenere una vittoria scientifica!" + "Ora puoi iniziare a costruire le parti dell'astronave nelle tue città (con le apposite tecnologie)", + " e cercare di ottenere una vittoria scientifica!" ] ] @@ -280,7 +280,7 @@ WorkerTrained:[ [ "Hai addestrato un lavoratore!", - "I lavoratori sono vitali per la crescita dellecittà, perché solo loro possono costruire miglioramenti nelle caselle.", + "I lavoratori sono vitali per la crescita delle città, perché solo loro possono costruire miglioramenti nelle caselle.", "I miglioramenti incrementano la resa delle caselle, permettendo alle città di produrre di più", " e crescere più in fretta, senza dover espandersi a forza!" ] @@ -298,16 +298,16 @@ CanEmbark:[ [ "Ora le tue unità terrestri possono imbarcarsi e attraversare caselle acquatiche!", - "Entrare o abbandonare una casella acquatica impiega un intero turno.", + "Entrare o uscire da una casella acquatica impiega un intero turno.", "Inoltre, le unità imbarcate sono indifese, quindi fai attenzione!" ] ] CityRange:[ [ - "Your citizens can work 3 tiles away from city center.", - "The city border will keep expanding,", - "but citizen cannot be assigned to a tile too far." + "I tuoi cittadini possono sfruttare fino a tre caselle di distanza dal centro città.", + "Ricorda che i confini della città continueranno ad espandersi,", + "ma nessun abitante potrà essere assegnato ad una casella citizen che si trova troppo lontano." ] ]