mirrors/Unciv
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yairm210/Unciv.git synced 2025-07-19 20:28:56 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Adding Russian translation

Browse Source 
policies, remove actions +minor additions. I think i finnally did it
This commit is contained in:
Roumaan
2018-08-08 18:17:23 +03:00
parent 07280104cc
commit ca64d361f4
1 changed files with 76 additions and 27 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

101
android/assets/jsons/Translations.json
View File

@ -267,6 +267,7 @@
// Menu table
"Civilopedia":{
Russian:"Цивилопедия"
}
"Start new game":{
@ -716,7 +717,6 @@
German:"hat seine Grenzen erweitert"
Dutch:"heeft zijn grenzen uitgebreid"
}
//Just leaving a bookmark !!!!!
"An enemy [unit] has attacked [cityname]":{
Italian:"Un [unit] nemico ha attaccato [cityname]"
Russian:"Вражеский [unit] атаковал [cityname]"
@ -1357,10 +1357,13 @@
}
*/
"Remove Forest":{
Russian:"Вырубить лес"
}
"Remove Jungle":{
Russian:"Вырубить джунгли"
}
"Remove Marsh":{
Russian:"Осушить болото"
}
"Academy":{
@ -1949,10 +1952,19 @@
Dutch:"Toekomst Technologie"
}
"Enables conversion of city production to gold":{}
"Enables conversion of city production to science":{}
"Improves movement speed on roads":{}
"+10% science and production in all cities":{}
//Why do we have duplicates? Anyway i have translated it
"Enables conversion of city production to gold":{
Russian:"Разрешает конверсию производства в золото"
}
"Enables conversion of city production to science":{
Russian:"Разрешает конверсию производства в науку"
}
"Improves movement speed on roads":{
Russian:"Ускоряет скорость передвижения по дорогам"
}
"+10% science and production in all cities":{
Russian:"+10% науки и производства во всех городах"
}
"Who knows what the future holds?":{
@ -1971,13 +1983,13 @@
}
"Enables conversion of city production to science":{
Italian:"Consente la conversione della produzione di città in scienza"
Russian:"Позволяет конверсию производства в науку"
Russian:"Разрешает конверсию производства в науку"
French:"Permet la conversion de la production de la ville en science"
Romanian:"Permite conversia producției în oraș la știință"
}
"Enables conversion of city production to gold":{
Italian:"Consente la conversione della produzione di città in oro"
Russian:"Позволяет конверсию производства в золото"
Russian:"Разрешает конверсию производства в золото"
French:"Permet la conversion de la production de la ville en or"
Romanian:"Permite conversia producției în oraș la aur"
}
@ -1994,7 +2006,7 @@
}
"Classical era":{
Italian:"Classica"
Russian:"Античность"
Russian:"Античность" //one word translation
French:"Classique"
Romanian:"Clasica"
Dutch:"Klasieke"
@ -2022,7 +2034,7 @@
}
"Modern era":{
Italian:"Moderna"
Russian:"Современность"
Russian:"Современность" //one word translation
French:"Moderne"
Romanian:"Moderna"
Dutch:"Moderne"
@ -2849,6 +2861,7 @@
Romanian:"Sfânta Sofia"
}
"Mint":{
Russian:"Монетный двор"
//don't know what this mint
}
"Machu Pichu":{
@ -3115,6 +3128,7 @@
Romanian:"Arcaş"
}
"Bowman":{
Russian:"Меткий лучник"
//IS THIS SAME AS ARCHER IN OTHER LANGUAGES=??
//In official Russian localization it's accurate archer :)
}
@ -3170,6 +3184,7 @@
Romanian:"Trebuchet"
}
"Longswordsman":{
Russian:"Мечник (длинный меч)"
}
"Pikeman":{
Italian:"Picchiere"
@ -3241,24 +3256,58 @@
Romanian:"Mare Inginer"
}
"Requires":{}
"Adopt policy":{}
"Unlocked at":{}
"Requires":{
Russian:"Требует"
}
"Adopt policy":{
Russian:"Принять общественный институт"
}
"Unlocked at":{
Russian:"Разблокируется в"
}
"Tradition":{}
"+3 culture in capital and increased rate of border expansion":{}
"Aristocracy":{}
"+15% production when constructing wonders, +1 happiness for every 10 citizens in a city":{}
"Legalism":{}
"Free culture building in your first 4 cities":{}
"Oligarchy":{}
"Units in cities cost no maintainance":{}
"Landed Elite":{}
"+10% food growth and +2 food in capital":{}
"Monarchy":{}
"+1 gold and -1 unhappiness for every 2 citizens in capital":{}
"Tradition Complete":{}
"+15% growth and +2 food in all cities":{}
"Tradition":{
Russian:"Традиция"
}
"+3 culture in capital and increased rate of border expansion":{
Russian:"+3 культуры в столице и увеличивается скорость расширения границ"
}
"Aristocracy":{
Russian:"Аристократия"
}
"+15% production when constructing wonders, +1 happiness for every 10 citizens in a city":{
Russian:"+15% производства при создании чудес, +1 счастье за каждые 10 жителей в городе"
}
"Legalism":{
Russian:"Легализм"
}
"Free culture building in your first 4 cities":{
Russian:"Бесплатное культурное здание в первых 4 городах"
}
"Oligarchy":{
Russian:"Олигархия"
}
"Units in cities cost no maintainance":{
Russian:"Юниты в городах содержаться бесплатно"
}
"Landed Elite":{
Russian:"Землевладельческая Элита"
}
"+10% food growth and +2 food in capital":{
Russian:"+10% прироста еды и +2 еды в столице"
}
"Monarchy":{
Russian:"Монархия"
}
"+1 gold and -1 unhappiness for every 2 citizens in capital":{
Russian:"+1 золто и -1 недовольство за каждых двух жителей в столице"
}
"Tradition Complete":{
Russian:"Традиция Завершена"
}
"+15% growth and +2 food in all cities":{
Russian:"+15% роста и +2 еды во всех городах"
}
// And so on for all the policies. I can't be bothered to add them all now...
}