Translation updates

This commit is contained in:
Yair Morgenstern
2020-06-07 21:52:29 +03:00
parent 258b2f587c
commit f03c0c6de2
8 changed files with 5517 additions and 1386 deletions

View File

@ -817,7 +817,6 @@ Pillaging = 약탈
Research Agreements = 연구 협약
# Civilopedia difficulty levels
Player settings = 플레이어 설정
Base Happiness = 기초 행복도
Happiness per luxury = 사치자원당 행복도
@ -917,7 +916,6 @@ Bonus when performing air sweep [bonusAmount]% = 대공 무력화를 수행할
Dogfighting I = 공중전 I
Dogfighting II = 공중전 II
Dogfighting III = 공중전 III
# Multiplayer Turn Checker Service
Multiplayer options = 멀티플레이어 설정
@ -1802,11 +1800,8 @@ Tottori = 돗토리
India = 인도
Gandhi = 간디
I have just received a report that large numbers of my troops have crossed your borders. = 방금 많은 군인들이 당신의 국경에 들어갔다는 보고를 받았습니다.
# Eng text different from Civ5
My attempts to avoid violence have failed. An eye for an eye only makes the world blind. = 안타깝게도 모두가 저처럼 비폭력주의에 전념하는 것은 아니지요.
# Eng text different from Civ5
You can chain me, you can torture me, you can even destroy this body, but you will never imprison my mind. = 당신은 죄없고 무력한 사람들을 무찔렀습니다.
# Eng text different from Civ5
Hello, I am Mohandas Gandhi. My people call me Bapu, but please, call me friend. = 인도 사람들을 대표하여, 저는 당신에게 친선의 손을 뻗습니다.
My friend, are you interested in this arrangement? = 나의 벗이여, 이 제안을 수락해주시겠습니까?
I wish you peace. = 당신에게 평화가 있기를.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,8 +1,9 @@
Brazilian_Portuguese = 65
Traditional_Chinese = 62
Italian = 99
Italian = 100
Polish = 96
Russian = 99
Lithuanian = 26
Romanian = 46
Korean = 99
Simplified_Chinese = 88
@ -15,6 +16,6 @@ French = 98
Portuguese = 53
Indonesian = 98
Czech = 62
Spanish = 77
Spanish = 100
Malay = 6
Dutch = 14