mirrors/Unciv
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yairm210/Unciv.git synced 2025-03-03 22:22:51 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update French version of Notifications.json

Browse Source
This commit is contained in:
Yann 2019-07-22 11:38:35 +02:00 committed by Yair Morgenstern
parent 08d7c75fa8
commit f4600038fb
1 changed files with 12 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
android/assets/jsons/Translations/Notifications.json
View File

@ -164,6 +164,7 @@
"One of our trades with [nation] has been cut short": {
Italian:"Un nostro accordo con [nation] è stato interrotto."
French:"L'un de nos accord commercial avec [nation] s'est arrêté"
},
"[cityname] has expanded its borders!":{
@ -310,18 +311,22 @@
"Our [attackerName] was destroyed by an intercepting [interceptorName]":{
Italian:"La nostra unità [attackerName] è stata distrutta dall'intercettante [interceptorName]"
French:"Notre [attackerName] a été intercepté et détruit par un(e) [interceptorName] ennemie"
}
"Our [interceptorName] intercepted and destroyed an enemy [attackerName]":{
Italian:"La nostra unità [interceptorName] ha intercettato e distrutto l'unità nemica [attackerName]"
French:"Notre [interceptorName] a intercepté et détruit un(e) [attackerName] ennemie"
}
"Our [$attackerName] was attacked by an intercepting [$interceptorName]":{
Italian:"La nostra unità [$attackerName] è stata attaccata dall'intercettante [$interceptorName]"
French:"Notre [$attackerName] a été intercepté par un(e) [$interceptorName] ennemie"
}
"Our [$interceptorName] intercepted and attacked an enemy [$attackerName]":{
Italian:"La nostra unità [$interceptorName] ha intercettato e attaccato l'unità nemica [$attackerName]"
French:"Notre [$interceptorName] a intercepté un(e) [$attackerName] ennemie"
}
"An enemy [unit] was spotted near our territory":{
@ -379,6 +384,7 @@
"The City-State of [name] has been destroyed!":{
Italian:"La Città-Stato di [name] è stata distrutta!"
French:"La Cité état [name] a été détruite"
}
"We have captured a barbarian encampment and recovered [goldAmount] gold!":{ //shouldn't it be "we have destroyed ..." ?
@ -388,6 +394,7 @@
"A barbarian [unitType] has joined us!":{
Italian:"L'unità barbarica [unitType] si è unita a noi!"
French:"Un [unitType] barbare nous a rejoins!"
}
///////////////// ruins
@ -470,21 +477,26 @@
"You're losing control of [name].":{ //When you're about to lose your friendship with a City-State
Italian:"Stai perdendo il controllo di [name]."
French:"Vous perdez le contrôle de [name]"
}
"You and [name] are no longer friends!":{ // When you lose friendship with a City-State (Relationship fall less than 30)
Italian:"Non sei più amico di [name]!"
French:"Vous et [name] n'êtes plus amis!"
}
"Your alliance with [name] is faltering.":{ //When you're about to lose your alliance with a City-State
Italian:"L'alleanza con [name] si sta sfaldando."
French:"Votre alliance avec [name] est vacillante."
}
"You and [name] are no longer allies!":{ // When you lose alliance with a City-State (Relationship fall less than 60)
Italian:"Non sei più alleato con [name]!"
French:"Vous et [name] n'êtes plus alliés!"
},
"[civName] gave us a [untiName] as gift near [cityName]!":{ // When a city state gives a unit as gift.
Italian:"[civName] ci ha dato [untiName] come regalo vicino a [cityName]!"
French:"[civName] nous offre un(e) [untiName] prêt de [cityName]!"
}
}