diff --git a/external/k8up/Chart.yaml b/external/k8up-operator/Chart.yaml
similarity index 70%
rename from external/k8up/Chart.yaml
rename to external/k8up-operator/Chart.yaml
index acdddc61..9645b6d5 100644
--- a/external/k8up/Chart.yaml
+++ b/external/k8up-operator/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
-name: k8up-operator
+name: k8up
 version: 0.0.0
 dependencies:
-- name: k8up-operator
+- name: k8up
   version: 2.0.2
   repository: https://charts.appuio.ch