This is a breaking change and requires cluster rebuild (carefully
replacing the ApplicationSets may should work but I didn't bother at the
current alpha stage):
- ApplicationSets are merged into a single root one
to use the progressive sync feature when it's ready.
- Switched to server side apply to avoid CRDs not ready issues.
Also replace the apply script with Ansible, since the Ansible Helm
dependency update feature was released.
