Mindustry/fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt

ベルトコンベアーを巧みに配置して、弾薬をタレットに送り込み、建設に必要な材料を集めて、敵からコアを守り切ろう。あなたのフレンドとクロスプラットフォームでマルチプレイして、お互いに協力したり、チームで戦ったりしよう。

Mindustryの特徴:
- 24個のマップ
- テックツリーや新しいエリアの解放を目指す
- 4つのパワフルなボス
- 電気、液体、アイテムの輸送システム
- 19個の個性的なドローンや機体
- 120以上のテクノロジーブロックを使いこなす
- 75以上の異なる環境ブロック
- ローカルネットワークや専用サーバーで、クロスプラットフォームのマルチプレイが可能
- カスタマイズ可能なゲーム: ブロックのコスト変更、敵のステータス、初期アイテム、ウェーブのタイミング など…
- 強力なエディター、鉱石をランダムに生成したり、地形、デコレーション、左右対称なマップも制作可能
- マップごとにウェーブの構成もカスタマイズ可能
-												Japanese Translations for Google Play (#713)

* Copy descriptions for Google Play

* Update descriptions for Google Play

* Delete not need files

* Add contributors, fix some translations

* Very small changes

* Very small changes 2

* campaign...?

Japanese is not familiar with the word "campaign"

											
										
										
											2019-10-15 10:37:33 +07:00
+								ベルトコンベアーを巧みに配置して、弾薬をタレットに送り込み、建設に必要な材料を集めて、敵からコアを守り切ろう。あなたのフレンドとクロスプラットフォームでマルチプレイして、お互いに協力したり、チームで戦ったりしよう。
 								Mindustryの特徴:
 								- 24個のマップ
 								- テックツリーや新しいエリアの解放を目指す
 								- 4つのパワフルなボス
 								- 電気、液体、アイテムの輸送システム
 								- 19個の個性的なドローンや機体
 								- 120以上のテクノロジーブロックを使いこなす
 								- 75以上の異なる環境ブロック
 								- ローカルネットワークや専用サーバーで、クロスプラットフォームのマルチプレイが可能
 								- カスタマイズ可能なゲーム: ブロックのコスト変更、敵のステータス、初期アイテム、ウェーブのタイミング など…
 								- 強力なエディター、鉱石をランダムに生成したり、地形、デコレーション、左右対称なマップも制作可能
-												[formatting] add newline to file(s) (#1508)

* Trail appropriate files with a new line

* For some ironic reason it ignored itself

Probably because it wasn’t tracked/commited yet.

* Rename newlines to server executable naming pattern

											
										
										
											2020-02-06 06:36:56 +07:00
+								- マップごとにウェーブの構成もカスタマイズ可能