mirror of
https://github.com/Anuken/Mindustry.git
synced 2025-07-10 07:47:25 +07:00
[COMPLETE]Rare update bundle_ru.properties (#223)
* Update bundle_ru.properties Added the same thing as in bundle.properties. Also added 9 descriptions. Because of this PL, a PL from xga is old. * Update bundle_ru.properties * Update bundle_ru.properties * Update bundle_ru.properties * Update bundle_ru.properties * Update bundle_ru.properties * Update bundle_ru.properties * Update bundle_ru.properties * Update bundle_ru.properties * Update bundle_ru.properties * Update bundle_ru.properties * Update bundle_ru.properties * Update bundle_ru.properties * Update bundle_ru.properties * Update bundle_ru.properties * Update bundle_ru.properties
This commit is contained in:
Prosta4okua
@ -21,7 +21,7 @@ text.level.delete.title=Подтвердите удаление
|
||||
text.map.delete=Вы действительно хотите удалить карту "[orange]{0}[]"?
|
||||
text.level.select=Выбор уровня
|
||||
text.level.mode=Режим игры:
|
||||
text.construction.desktop=Элементы управления на настольных компьютерах были изменены.\nЧтобы отменить выбор блока или остановить строительство, [accent]используйте пробел[].
|
||||
text.construction.desktop=Чтобы отменить выбор блока или остановить строительство, [accent]используйте пробел[].
|
||||
text.construction.title=Руководство по размещения блоков
|
||||
text.construction=Вы только что выбрали режим размещения[accent]блоков[].\n\nЧтобы начать размещение, просто коснитесь подходящего местоположения рядом с вашим кораблем.\nПосле того, как вы поставили несколько блоков, нажмите на галочку, чтобы подтвердить, и ваш корабль начнет их строить.\n\n- [accent]Удалите блоки [] из вашего выбора, нажав на них.n- [accent]Нажмите Shift [] и, удерживая, перетащите любой блок в выборе.\n- [accent]Поместите блоки в линию [], нажимая и удерживая пустое место, а затем перетаскивая его в направлении.\n- [accent]Отмените размещение или выбор [], нажав X в левом нижнем углу.
|
||||
text.deconstruction.title=Руководство по разрушении блоков
|
||||
@ -42,11 +42,20 @@ text.sector.resume=Продолжить
|
||||
text.sector.locked=[scarlet][[Не завершён]
|
||||
text.sector.unexplored=[accent][[Неисследованный]
|
||||
text.mission=Миссия:[LIGHT_GRAY] {0}
|
||||
text.mission.info=Инфо о миссии
|
||||
text.mission.complete=Миссия выполнена!
|
||||
text.mission.complete.body=Сектор {0},{1} был завоёван.
|
||||
text.mission.wave=Пережить следующее количество волн: [accent]{0}[].
|
||||
text.mission.battle=Уничтожьте базу противника.
|
||||
text.mission.resource=Приобретено {0} x{1}
|
||||
text.mission.wave.enemies=Пережить следующее количество волн:[accent] {0}/{1} []\n{2} враг.
|
||||
text.mission.wave.enemy=Пережить следующее количество волн:[accent] {0}/{1} []\n{2} враг
|
||||
text.mission.wave.menu=Пережить[accent] {0} []волн
|
||||
text.mission.battle=Уничтожьте ядро врага.
|
||||
text.mission.resource.menu=Добыто {0} x{1}
|
||||
text.mission.resource=Добыть {0}:\n[accent]{1}/{2}[]
|
||||
text.mission.block=Создать {0}
|
||||
text.mission.unit=Создать {0} боев. ед.
|
||||
text.mission.linknode=Соединить силовые узлы
|
||||
text.mission.display=[accent]Миссия:\n[LIGHT_GRAY]{0}
|
||||
text.none=<нет>
|
||||
text.close=Закрыть
|
||||
text.quit=Выход
|
||||
@ -76,7 +85,8 @@ text.server.kicked.idInUse=Вы уже на этом сервере! Соеди
|
||||
text.server.kicked.customClient=Этот сервер не поддерживает пользовательские сборки. Загрузите официальную версию.
|
||||
text.host.info=Кнопка [accent] Сервер [] размещает сервер на порт [accent]6567[].[]\nЛюбой пользователь в той же [LIGHT_GRAY]сети или локальной сети [] должен иметь возможность видеть ваш сервер в своём списке серверов.\n\nЕсли вы хотите, чтобы люди могли подключаться из любого места по IP, то требуется переадресация(проброс) портов.[].\n\n[LIGHT_GRAY] Примечание. Если у кого-то возникают проблемы с подключением к вашей локальной сети, убедитесь, что вы разрешили Mindustry доступ к вашей локальной сети в настройках брандмауэра.
|
||||
text.join.info=Здесь вы можете ввести IP-адрес [accent]сервера[] для подключения или открыть [accent]локальную сеть [] для подключения к серверам.\nПоддерживается многопользовательский режим LAN и WAN.\n\n[LIGHT_GRAY] Примечание: это не является автоматическим глобальным списком серверов; если вы хотите подключиться к кому-то по IP, вам нужно будет спросить хост о его IP-адресе.
|
||||
text.hostserver=Запустить сервер
|
||||
text.hostserver=Запустить сервер.
|
||||
text.hostserver.mobile=Запустить\nсервер.
|
||||
text.host=Сервер
|
||||
text.hosting=[accent]Открытие сервера...
|
||||
text.hosts.refresh=Обновить
|
||||
@ -154,11 +164,11 @@ text.save.wave=Волна: {0}
|
||||
text.save.difficulty=Сложность: {0}
|
||||
text.save.date=Последнее сохранение: {0}
|
||||
text.save.playtime=Время в игре: {0}
|
||||
text.confirm=Подтвердить
|
||||
text.confirm=Подтверждение
|
||||
text.delete=Удалить
|
||||
text.ok=ОК
|
||||
text.open=Открыть
|
||||
text.cancel=Отмена выбора
|
||||
text.cancel=Отмена
|
||||
text.openlink=Открыть ссылку
|
||||
text.copylink=Скопировать ссылку
|
||||
text.back=Назад
|
||||
@ -205,7 +215,7 @@ text.editor.resize=Изменить \nразмер
|
||||
text.editor.loadmap=Загрузить\nкарту
|
||||
text.editor.savemap=Сохранить\nкарту
|
||||
text.editor.saved=Сохранено!
|
||||
text.editor.save.noname=У вашей карты нет названия! Установите его в меню «Информация о карте».
|
||||
text.editor.save.noname=У Вашей карты нет названия! Установите его в меню «Информация о карте».
|
||||
text.editor.save.overwrite=Ваша карта перезаписывает встроенную карту! Выберите другое имя в меню «Информация о карте»
|
||||
text.editor.import.exists=[scarlet]Не удалось импортировать: [] уже существует встроенная карта с именем '{0}' !
|
||||
text.editor.import=Импорт...
|
||||
@ -259,13 +269,13 @@ text.settings.clearall=Очистить всё
|
||||
text.paused=Пауза
|
||||
text.yes=Да
|
||||
text.no=Нет
|
||||
text.info.title=[accent]Информация
|
||||
text.info.title=Информация
|
||||
text.error.title=[crimson]Произошла ошибка
|
||||
text.error.crashtitle=Произошла ошибка
|
||||
text.blocks.blockinfo=Информация о блоке
|
||||
text.blocks.powercapacity=Вместимость энергии
|
||||
text.blocks.powershot=Энергия/выстрел
|
||||
text.blocks.targetsair=Атакует воздуш. юнитов?
|
||||
text.blocks.targetsair=Атакует воздуш. юнитов?
|
||||
text.blocks.itemspeed=Перемещение единиц
|
||||
text.blocks.shootrange=Радиус действия
|
||||
text.blocks.size=Размер
|
||||
@ -273,6 +283,7 @@ text.blocks.liquidcapacity=Вместимость жидкости
|
||||
text.blocks.maxitemssecond=Макс. количество предметов/секунду
|
||||
text.blocks.powerrange=Диапазон мощности энергии
|
||||
text.blocks.poweruse=Энергии используется
|
||||
text.blocks.powerdamage=Энергия/урон
|
||||
text.blocks.inputitemcapacity=Ёмкость входных элементов
|
||||
text.blocks.outputitemcapacity=Ёмкость выходных элементов
|
||||
text.blocks.itemcapacity=Вместимость предметов
|
||||
@ -321,6 +332,7 @@ text.category.shooting=Cтрельба
|
||||
setting.fpscap.name=Макс. FPS
|
||||
setting.fpscap.none=Неограниченный
|
||||
setting.fpscap.text={0} FPS
|
||||
setting.difficulty.training=обучение
|
||||
setting.difficulty.easy=легко
|
||||
setting.difficulty.normal=нормально
|
||||
setting.difficulty.hard=тяжело
|
||||
@ -348,6 +360,8 @@ text.keybind.title=Переназначение клавиш
|
||||
category.general.name=Основное
|
||||
category.view.name=Просмотр
|
||||
category.multiplayer.name=Мультиплеер
|
||||
keybind.press=Нажмите клавишу...
|
||||
keybind.press.axis=Нажмите ось или клавишу...
|
||||
keybind.move_x.name=Движение по x
|
||||
keybind.move_y.name=Движение по y
|
||||
keybind.select.name=Выбор/Выстрел
|
||||
@ -359,6 +373,7 @@ keybind.zoom.name=Приблизить
|
||||
keybind.menu.name=Меню
|
||||
keybind.pause.name=Пауза
|
||||
keybind.dash.name=Мчаться
|
||||
keybind.ability.name=Способность
|
||||
keybind.chat.name=Чат
|
||||
keybind.player_list.name=Список игроков
|
||||
keybind.console.name=Консоль
|
||||
@ -372,13 +387,16 @@ keybind.zoom_minimap.name=Увеличить миникарту.
|
||||
mode.text.help.title=Описание режимов
|
||||
mode.waves.name=волны
|
||||
mode.waves.description=в нормальном режиме. ограниченные ресурсы и автоматические наступающие волны.
|
||||
mode.sandbox.name=песочница
|
||||
mode.sandbox.name=Песочница
|
||||
mode.sandbox.description=бесконечные ресурсы и нет таймера для волн.
|
||||
mode.freebuild.name=свободная\nстройка
|
||||
mode.custom.warning=Обратите внимание, что блоки нельзя использовать в своей игре, пока они не будут разблокированы в секторах.\n\n[LIGHT_GRAY] Если вы не разблокировали какие-либо блоки, ни один из них не появится.
|
||||
mode.freebuild.name=Cвободная\nстройка
|
||||
mode.freebuild.description=ограниченные ресурсы и нет таймера для волн.
|
||||
content.item.name=Предметы
|
||||
content.liquid.name=Жидкости
|
||||
content.unit.name=Боевые единицы
|
||||
content.recipe.name=Блоки
|
||||
content.mech.name=Мехи
|
||||
item.stone.name=Камень
|
||||
item.stone.description=Обычное сырьё. Используется для разделения и переработки в другие материалы или плавления в лаву.
|
||||
item.copper.name=Медь
|
||||
@ -398,7 +416,7 @@ item.silcion.description=Очень полезный полупроводник
|
||||
item.plastanium.name=Пластиний
|
||||
item.plastanium.description=Легкий, пластичный материал, используемый в современных самолетах и боеприпасах для фрагментации.
|
||||
item.phase-matter.name=Фазовая материя
|
||||
item.surge-alloy.name=Волнистый сплав
|
||||
item.surge-alloy.name=Высокопрочный сплав
|
||||
item.biomatter.name=Биоматерия
|
||||
item.biomatter.description=Скопление органической каши; используется для превращения в нефть или в качестве основного топлива.
|
||||
item.sand.name=Песок
|
||||
@ -408,13 +426,13 @@ item.blast-compound.description=Летучее соединение, испол
|
||||
item.pyratite.name=Пиротит
|
||||
item.pyratite.description=Очень огнеопасное вещество, используемое в зажигательном оружии.
|
||||
liquid.water.name=Вода
|
||||
liquid.water.description=Монооксид дигидрогена
|
||||
liquid.water.description= Намного лучше чем [BLUE]монооксид дигидрогена[].\n\n Для получения воды используйте помпу(насос) на источнике(блоке) или экстрактор воды.\n\n Эту жидкость можно подвести к бурам для ускорения скорости добычи или к турелям для ускорения стрельбы.
|
||||
liquid.lava.name=Лава
|
||||
liquid.lava.description=[ORANGE]Горячо...
|
||||
liquid.lava.description=[ORANGE]Горячо...\nВещество расплавленное из горно-каменных пород.\nСлужит как топливо для термального генератора.
|
||||
liquid.oil.name=Нефть
|
||||
liquid.oil.description=Кто-то писал о добавлении золота в игру. Его добавили, правда оно какое-то чёрное...
|
||||
liquid.oil.description=Кто-то писал о добавлении золота в игру. Его добавили, правда оно какое-то чёрное...\nСмесь жидких углеводородов, выделяющаяся из природного газа в результате снижения температуры и пластового давления.\nСлужит для пластиенивого компрессора и т.д..
|
||||
liquid.cryofluid.name=Криогенная жидкость
|
||||
liquid.cryofluid.description=[BLUE]Холодноватенько...
|
||||
liquid.cryofluid.description=[BLUE]Холодноватенько...[]Служит для ускорения стрельбы турелей и для охлаждение чего-то.
|
||||
mech.alpha-mech.name=Альфа
|
||||
mech.alpha-mech.weapon=Тяжёлый ретранслятор
|
||||
mech.alpha-mech.ability=Толпа дронов
|
||||
@ -460,7 +478,8 @@ text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]Способности: {0}
|
||||
text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Теплоёмкость: {0}
|
||||
text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Вязкость: {0}
|
||||
text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Температура: {0}
|
||||
block.core.name=Ядрo
|
||||
block.core.name=Ядро
|
||||
block.core.description=Самое главное здание в игре.
|
||||
block.metalfloor.name=Мeталичeский пoл
|
||||
block.deepwater.name=Глубоководье
|
||||
block.water.name=Вода
|
||||
@ -478,27 +497,39 @@ block.rock.name=Булыжник
|
||||
block.blackrock.name=Чёрный булыжник
|
||||
block.icerock.name=Ледяной булыжник
|
||||
block.copper-wall.name=Медная стена
|
||||
block.copper-wall.description=Стена с самым маленьким запасом прочности.\n Хороша в начале игры для защиты.
|
||||
block.copper-wall-large.name=Большая медная стена
|
||||
block.composite-wall.name=Композитная стена
|
||||
block.composite-wall-large.name=Большая композитная стена
|
||||
block.copper-wall-large.description=Большая стена самым маленьким запасом прочности.\n Хороша в начале игры.
|
||||
block.dense-alloy-wall.name=Стена из плотного сплава
|
||||
block.dense-alloy-wall.description=Стена с показателем прочности "ниже среднего".
|
||||
block.dense-alloy-wall-large.name=Большая стена из плотного сплава
|
||||
block.dense-alloy-wall-large.description=Большая стена с показателем прочности "ниже среднего".
|
||||
block.phase-wall.name=Фазовая стена
|
||||
block.phase-wall.description=Стена с средним показателем прочности .
|
||||
block.phase-wall-large.name=Большая фазовая стена
|
||||
block.phase-wall-large.description=Большая стена с средним показателем прочности.
|
||||
block.thorium-wall.name=Ториевая стена
|
||||
block.thorium-wall.description=Стена с показателем прочности "выше среднего".
|
||||
block.thorium-wall-large.name=Большая ториевая стена
|
||||
block.thorium-wall-large.description=Большая стена с показателем прочности "выше среднего".
|
||||
block.door.name=Дверь
|
||||
block.door.description=Через эту дверь не пройдут враги, если она закрыта. Чтобы открыть/закрыть просто нажмите на неё.
|
||||
block.door.description=Дверь в прямом смысле этого слова. Для открытия или закрытия просто нажмите на неё.
|
||||
block.door-large.name=Большая дверь
|
||||
block.door-large.description=Для больших стен нужны большие двери.
|
||||
block.door-large.description=Для больших стен нужны большие двери.\n Для открытия или закрытия просто нажмите на неё.
|
||||
block.duo.name=Двойная
|
||||
block.duo.description=Хорошая турель в начале игры. Используйте стены для её зашиты.\n\nИспользует в качестве снарядов медь, плотный сплав, кремний и пиротит.\n\nМожно подвести воду и криогенную жидкость для ускорения стрельбы.
|
||||
block.scorch.name=Обжигатель
|
||||
block.scorch.description=Хорошая турель при наличии нефти, которую использует в качестве снарядов.
|
||||
block.hail.name=Град
|
||||
block.hail.description=Дальнобойная турель в начале игры.\nИспользует в качестве снарядов плотный сплав, кремний и пиротит.\nДля ускорения стрельбы можно подвести воду и криогенную жидкость.
|
||||
block.lancer.name=Копейщик
|
||||
block.lancer.description=Турель, которая стреляет лучом на среднее расстояние.\nИспользует в качестве снарядов энергию.\nДля ускорения стрельбы можно подвести воду, нефть и криогенную жидкость.
|
||||
block.conveyor.name=Конвейер
|
||||
block.conveyor.description=Дорога, которая постоянно находится в движении. С помощью него можно перемещать ресурсы.
|
||||
block.conveyor.description=Перемещает ресурсы с маленькой скоростью.
|
||||
block.titanium-conveyor.name=Титановый конвейер
|
||||
block.titanium-conveyor.description=Конвейер второго поколения. Увеличена скорость перемещения предметов и их количество на одном конвейере.
|
||||
block.junction.name=Перекрёсток
|
||||
block.junction.description=Название говорит само за себя. Не даёт соединиться двум конвейерам.
|
||||
block.junction.description=Название говорит само за себя. С помощью него можно сделать две конвейерные ленты, которые перпендикулярны и не смешиваются.
|
||||
block.router.name=Маршрутизатор
|
||||
block.router.description=Распределяет предметы в 4 направления. Может хранить элементы как буфер.
|
||||
block.distributor.name=Распределитель
|
||||
@ -508,137 +539,216 @@ block.sorter.description=Сортирует предметы. Если пред
|
||||
block.overflow-gate.name=Избыточный затвор
|
||||
block.overflow-gate.description=Комбинированный разветвитель и маршрутизатор, который выводит только слева и справа, если передний путь заблокирован.
|
||||
block.bridgeconveyor.name=Мостовой конвейер
|
||||
block.bridgeconveyor.description=Конвейер, который может переходить через другие блоки, до двух блоков всего.
|
||||
block.bridgeconveyor.description=Конвейер, который может переходить через любые блоки, до двух блоков всего.
|
||||
block.smelter.name=Плавильный завод
|
||||
block.smelter.description=Производит плотный сплав из угля, меди и свинца. Можно подвести песок для ускорения производства.
|
||||
block.arc-smelter.name=Дуговая печь
|
||||
block.arc-smelter.description=Улучшенная версия плавильного завода. Требует энергию. Производит плотный сплав из угля, меди и свинца. \nМожно подвести песок для ускорения производства.
|
||||
block.silicon-smelter.name=Кремниевый плавильный завод
|
||||
block.silicon-smelter.description=С помощью песка, угля и энергии производит кремний.
|
||||
block.phase-weaver.name=Фазовый ткач
|
||||
block.pulverizer.name=Распылитель
|
||||
block.cryofluidmixer.name=Смеситель для криогенных жидкостей
|
||||
block.phase-weaver.description=Производит фазовую материю с тория и песка. Требует большего количества энергии.
|
||||
block.pulverizer.name=Измельчитель
|
||||
block.pulverizer.description=Измельчает камень в песок. Требует энергии.
|
||||
block.cryofluidmixer.name=Смеситель для криогенной жидкости
|
||||
block.cryofluidmixer.description=Производит криогенную жидкость из воды и титана. Требует энергии.
|
||||
block.melter.name=Плавильня
|
||||
block.melter.description=Производит лаву из камня. Требует энергию.
|
||||
block.incinerator.name=Мусоросжигательная печь
|
||||
block.incinerator.description=Сжигает мусор с помощью энергии.
|
||||
block.incinerator.description=Если есть ненужные ресурсы, можно просто их сжечь.\n Требует энергии.
|
||||
block.biomattercompressor.name=Компрессор биоматерии
|
||||
block.biomattercompressor.description=Делает биоматерию из биомусора и энергии.
|
||||
block.separator.name=Разделитель
|
||||
block.biomattercompressor.description=Производит нефть из биоматерии, биомусора и энергии.
|
||||
block.separator.name=Отделитель
|
||||
block.separator.description=Ищет и добывает в камне различные ресурсы. Чем ценней ресурс, тем с меньшей вероятностью он "найдётся".
|
||||
block.centrifuge.name=Центрифуга
|
||||
block.centrifuge.description=Улучшенная версия отделителя.\nИщет и добывает в камне различные ресурсы. Чем ценней ресурс, тем с меньшей вероятностью он "найдётся".\nТребует энергию.
|
||||
block.power-node.name=Силовой узел
|
||||
block.power-node.description=Этакие провода. Максимум допустимо 4 подключения. Чтобы соединить с каким-то блоком нужно следующее:\n 1. Чтобы он находился в радиусе действия\n2.Нажать на нужный блок.
|
||||
block.power-node.description=Провода в Mindustry. Максимум допустимо 4 подключения.\n Чтобы соединить с каким-то блоком нужно следующее:\n1. Чтобы он находился в радиусе действия\n2.Нажать на нужный провод, а затем на блок.
|
||||
block.power-node-large.name=Большой силовой узел
|
||||
block.power-node-large.description=Силовой узел второго поколения. Увеличены размер узла, количество максимально допустимых подключений и другое.
|
||||
block.power-node-large.description=Силовой узел второго поколения. Увеличен размер узла и количество максимально допустимых подключений.
|
||||
block.battery.name=Аккумулятор
|
||||
block.battery.description=Хранит энергию, но батарейки DURACELL хранят в 10 раз больше.
|
||||
block.battery.description=Позволяет хранить энергию, но БАТАРЕЙКИ DURACELL ХРАНЯТ БОЛЬШЕ!
|
||||
block.battery-large.name=Большой аккумулятор
|
||||
block.battery-large.description=Хранит энергию, но батарейки DURACELL всё равно хранят больше!
|
||||
block.battery-large.description=Улучшенная версия малого аккумулятора. Наконец-то, хранит больше чем какие-то там батарейки...
|
||||
block.combustion-generator.name=Генератор внутреннего сгорания
|
||||
block.combustion-generator.description=Начальный и дешёвый источник энергии. Для производства энергии использует нефть, уголь, пиротит, биоматерию и взрывоопасное соединение.
|
||||
block.turbine-generator.name=Турбинный генератор
|
||||
block.turbine-generator.description=Улучшенная версия ГВС. Для производства энергии использует нефть, уголь, пиротит, биоматерию и взрывоопасное соединение.\nТакже обязательно нужна вода.
|
||||
block.mechanical-drill.name=Механический бур
|
||||
block.mechanical-drill.description=Самый первый доступный бур. Можно подвести к нему воду для увеличения скорости сверления.
|
||||
block.mechanical-drill.description=Самый первый доступный бур. Добывает медь, свинец, уголь, песок. Можно подвести к нему воду для увеличения скорости сверления.
|
||||
block.pneumatic-drill.name=Пневматический бур
|
||||
block.pneumatic-drill.description=Улучшенная версия механического бура.\n\nДобывает тоже самое, что и механический бур. Также может добывать титан и камень.\n\nМожно подвести к нему [BLUE]воду[] для увеличения скорости сверления.
|
||||
block.laser-drill.name=Лазерный бур
|
||||
block.laser-drill.description=Улучшенная версия пневматического бура.\n\nДобывает тоже самое, что и пневматический бур. Также может добывать торий.\n\nМожно подвести к нему [BLUE]воду[] для увеличения скорости сверления.
|
||||
block.water-extractor.name=Экстрактор воды
|
||||
block.water-extractor.description=Делает воду из энергии.\n[PINK]МАГИЯ!
|
||||
block.cultivator.name=Культиватор
|
||||
block.dart-ship-factory.name=Завод дротиковых самолётов
|
||||
block.delta-mech-factory.name=Завод механического дельта броневика
|
||||
block.cultivator.description=Производит биоматерию из воды. Требует энергии.
|
||||
block.dart-ship-pad.name=Завод дротиковых самолётов
|
||||
block.delta-mech-pad.name=Завод механического дельта броневика
|
||||
block.javelin-ship-pad.name=Реконструктор кораблей "Джавелин"
|
||||
block.javelin-ship-pad.description=Превращает вас в Джавелин. Требует энергию.\n Подробности про Джавелин в "разблокированное"
|
||||
block.trident-ship-pad.name=Реконструктор кораблей "Трезубeц"
|
||||
block.trident-ship-pad.description=Превращает вас в Трезубeц. Требует энергию.\n Подробности про Трезубeц в "разблокированное"
|
||||
block.glaive-ship-pad.name=Реконструктор кораблей "Копьё"
|
||||
block.glaive-ship-pad.description=Превращает вас в Копьё. Требует энергию.\n Подробности про Копьё в "разблокированное"
|
||||
block.omega-mech-pad.name=Реконструктор мехов "Омега"
|
||||
block.omega-mech-pad.description=Превращает вас в Омега. Требует энергию.\n Подробности про Омега в "разблокированное"
|
||||
block.tau-mech-pad.name=Реконструктор мехов "Тау"
|
||||
block.tau-mech-pad.description=Превращает вас в Тау. Требует энергию.\n Подробности про Тау в "разблокированное"
|
||||
block.repairpoint.name=Ремонтная точка
|
||||
block.resupplypoint.name=Точка снабжения
|
||||
block.repairpoint.description=Ремонтирует вас и боевых единиц при помощи энергии.
|
||||
block.conduit.name=Трубопровод
|
||||
block.conduit.description=Конвейер для жидкостей первого поколения.
|
||||
block.conduit.description=Конвейер для жидкостей первого поколения. Медленная скорость переноса жидкостей.
|
||||
block.pulseconduit.name=Импульсный трубопровод
|
||||
block.liquidrouter.name=Маршрутизатор жидкостей
|
||||
block.liquidtank.name=Жидкостный резервуар
|
||||
block.liquidjunction.name=Перекрёсток для жидкостей
|
||||
block.bridgeconduit.name=Мостовой трубопровод
|
||||
block.pulseconduit.description=Конвейер для жидкостей второго поколения. Средняя скорость переноса жидкостей.
|
||||
block.liquidrouter.description=Распределяет жидкости на 4 стороны.
|
||||
block.bridge-conduit.description=Он может сделать "тунель" до 3-х блоков, что помогает обходить любые препятствия.
|
||||
block.mechanical-pump.name=Механическая помпа
|
||||
block.mechanical-pump.description=Качает только воду.
|
||||
block.itemsource.name=Источник предметов
|
||||
block.itemsource.description=Из этого блока можно получить любой предмет.
|
||||
block.itemvoid.name=Предметный вакуум
|
||||
block.itemvoid.description=Предметы просто уходят в пустоту
|
||||
block.liquidsource.name=Источник жидкостей
|
||||
block.powervoid.name=Энергитический вакуум
|
||||
block.liquidsource.description=Из этого блока можно получить любую жидкость.
|
||||
block.powervoid.name=Энергетический вакуум
|
||||
block.powervoid.description=Жидкости просто уходят в пустоту
|
||||
block.powerinfinite.name=Бесконечная энергия
|
||||
block.powerinfinite.description=Ты не должен это видеть! \n[RED]WARNING!
|
||||
block.powerinfinite.description=Бесконечность — не предел.
|
||||
block.unloader.name=Разгрузчик
|
||||
block.unloader.description=Выгружает из ядра или хранилища верхний левый предмет.
|
||||
block.sortedunloader.name=Сортированный разгрузчик
|
||||
block.sortedunloader.description=Выгружает из ядра или хранилища выбранный предмет.
|
||||
block.vault.name=Хранилище
|
||||
block.vault.description=Хранит предметы как ядро.
|
||||
block.vault.description=Хранит предметы как ядро до 2 000.
|
||||
block.wave.name=Волна
|
||||
block.wave.description=Турель с средним радиусом атаки, которая отталкивает противников в стороны. Для снарядов использует воду, нефть, лаву или криогенную жидкость.
|
||||
block.swarmer.name=Роевик
|
||||
block.swarmer.description=Даже Керриган в восторге от такого
|
||||
block.swarmer.description=Даже Керриган в восторге от такого\nТурель с большим радиусом атаки. Использует в качестве снарядов высокопрочный сплав, пиротит и взрывоопасное соединение.\n Также нужна какая-то жидкость:вода, нефть или криогенная.
|
||||
block.salvo.name=Залп
|
||||
block.salvo.description=Турель с средним радиусом атаки.Использует в качестве снарядов медь, плотный сплав, торий, кремний и пиротит.\nТакже нужна какая-то жидкость:вода, нефть или криогенная.
|
||||
block.ripple.name=Волнистость
|
||||
block.ripple.description=Первая турель 3х3.\nИспользует в качестве снарядов плотный сплав, кремний, пиротит, взрывоопасное соединение и пиротит. \nТакже нужна какая-то жидкость:вода, нефть или криогенная.
|
||||
block.phase-conveyor.name=Фазовый конвейер
|
||||
block.phase-conveyor.description=Пока игра находится в 2D, этот конвейер уже в четырёхмерном пространстве. Требует энергии.
|
||||
block.phase-conveyor.description=Пока игра находится в 2D, этот конвейер уже в четырёхмерном пространстве.\n Требует энергии и подключается как мостовой конвейер.
|
||||
block.bridge-conveyor.name=Мостовой конвейер
|
||||
block.bridge-conveyor.description=Он может сделать "тунель", что помогает обходить препятствия.
|
||||
block.bridge-conveyor.description=Этот конвейер может сделать "тунель", что помогает обходить препятствия до 3-х блоков в сумме.
|
||||
block.plastanium-compressor.name=Пластиниевый компрессор
|
||||
block.plastanium-compressor.description=Создаёт пластиний из титана и нефти. Требует энергии. Для ускорения производства можно добавить в компрессор песок.
|
||||
block.pyratite-mixer.name=Смеситель пиротита
|
||||
block.pyratite-mixer.description=Создаёт пиротит из угля, свинца и песка. Требует энергии.
|
||||
block.blast-mixer.name=Смеситель взрывоопасного соединения
|
||||
block.blast-mixer.description=Создаёт взрывоопасное соединение из нефти и пиротита. Для ускорения производства можно добавить в смеситель песок.
|
||||
block.solidifer.name=Отвердитель
|
||||
block.solidifer.description=Остужает лаву до камня. Требует энергию.
|
||||
block.solar-panel.name=Солнечная панель
|
||||
block.solar-panel.description=Зелёная энергия
|
||||
block.solar-panel.description=Зелёная энергия. Бесконечный источник энергии.
|
||||
block.solar-panel-large.name=Большая солнечная панель
|
||||
block.solar-panel-large.description=Зелёная энергия. Большой и бесконечный источник энергии.
|
||||
block.oil-extractor.name=Нефтяной экстрактор
|
||||
block.drone-pad.name=Завод площадка дронов
|
||||
block.fabricator-pad.name=Завод сборщиков
|
||||
block.interceptor-pad.name=Завод истребителей-перехватчиков
|
||||
block.monsoon-pad.name=Завод муссонов
|
||||
block.javelin-ship-factory.name=Реконстhуктор кораблей "Джавелин"
|
||||
block.trident-ship-factory.name=Реконструктор кораблей "Трезубeц"
|
||||
block.glaive-ship-factory.name=Реконструктор кораблей "Копьё"
|
||||
block.omega-mech-factory.name=Реконструктор мехов "Омега"
|
||||
block.tau-mech-factory.name=Реконструктор мехов "Тау"
|
||||
block.oil-extractor.description=Производит нефть из динозавров(зачёркнуто) воды и песка. Требует энергии.
|
||||
block.phantom-factory.name=Завод мехов "Фантoм"
|
||||
block.phantom-factory.description=Производит фантомных дронов\nПодробности в "разблокированное"
|
||||
block.wraith-factory.name=Завод призрачных истребителей
|
||||
block.wraith-factory.description=Производит призрачных истребителей\nПодробности в "разблокированное"
|
||||
block.ghoul-factory.name=Завод гулевых бомбардировщиков
|
||||
block.ghoul-factory.description=Производит гулевых бомбардировщиков\nПодробности в "разблокированное"
|
||||
block.dagger-factory.name=Завод мехов "Разведчик"
|
||||
block.dagger-factory.description=Производит\nПодробности в "разблокированное"
|
||||
block.titan-factory.name=Завод мехов "Титан"
|
||||
block.titan-factory.description=Производит мехов "Титан".\nПодробности в "разблокированное"
|
||||
block.revenant-factory.name=Завод потусторонних убийц
|
||||
block.revenant-factory.description=Производит потусторонних убийц\nПодробности в "разблокированное"
|
||||
block.repair-point.name=Ремонтный пункт
|
||||
block.repair-point.description=С помощью энергии лечит тебя.
|
||||
block.resupply-point.name=Точка снабжения
|
||||
block.pulse-conduit.name=Импульсный трубопровод
|
||||
block.pulse-conduit.description=Конвейер для жидкостей второго поколения.
|
||||
block.phase-conduit.name=Фазовый трубопровод
|
||||
block.phase-conduit.description=Лучший трубопровод, требует энергию. Похоже, он из будущего.
|
||||
block.liquid-router.name=Жидкостный маршрутизатор
|
||||
block.liquid-router.description=Распределяет жидкость на 4 стороны.
|
||||
block.liquid-tank.name=Жидкостный резервуар
|
||||
block.liquid-tank.description=Хранит жидкость. Жидкостное ядро блин...
|
||||
block.liquid-junction.name=Жидкостный перекрёсток
|
||||
block.liquid-junction.description=Название говорит само за себя. С помощью него можно сделать два трубопроводных пути, которые перпендикулярны и не смешиваются.
|
||||
block.bridge-conduit.name=Мостовой трубопровод
|
||||
block.bridge-conduit.description=Позволяет проходить препятствия. Лучше всего подключать последовательно и в линию.
|
||||
block.rotary-pump.name=Роторный насос
|
||||
block.rotary-pump.description=Качает воду и нефть. Требует энергии.
|
||||
block.thorium-reactor.name=Ториевый реактор
|
||||
block.thorium-reactor.description=Больше всего производит энергию. Может взорваться. Требуется жидкость(вода, нефть или криогенная) и торий.
|
||||
block.command-center.name=Командный центр
|
||||
block.command-center.description=Позволяет управлять боевыми единицами. Или атаковать, или стоять на месте, или застревать в блоках...
|
||||
block.command-center.description=Позволяет управлять боевыми единицами. Или атаковать(стрелочка), или стоять на месте(щит), или застревать в блоках...
|
||||
block.mass-driver.name=Электромагнитная катапульта
|
||||
block.mass-driver.description=При наличии энергии передают ресурсы на растояние 100 блоков, стреляя в друг-друга.
|
||||
block.blast-drill.name=Буровая установка
|
||||
block.mass-driver.description=При наличии энергии передают ресурсы на расстояние 100 блоков, стреляя в друг-друга.
|
||||
block.blast-drill.name=Воздушная буровая установка
|
||||
block.blast-drill.description=Самый крутой бур.\n\n Добывает тоже самое, что и лазерный бур. Сверлит быстрей всех буров, но требует ещё больше энергии.\n\n Можно подвести к нему [BLUE]воду[] для увеличения скорости сверления.
|
||||
block.thermal-pump.name=Термальный насос
|
||||
block.dagger-pad.name=Завод "Кинжал"
|
||||
block.titan-pad.name=Завод Титанов
|
||||
block.thermal-pump.description=Самый лучший насос. Позволяет качать лаву, воду и нефть.
|
||||
block.thermal-generator.name=Термальный генератор
|
||||
block.thermal-generator.description=Горячее воспринимает на ура.
|
||||
block.alloy-smelter.name=Плавильня сплава
|
||||
block.thermal-generator.description=[ORANGE]Горячее воспринимает на ура. []\n Производит энергию из лавы.
|
||||
block.alloy-smelter.name=Плавильня высокопрочного сплава
|
||||
block.alloy-smelter.description=Создаёт высокопрочный сплав из титана, кремния, меди и свинца. Требует энергию.
|
||||
block.mend-projector.name=Ремонтирующий гранатомёт
|
||||
block.surge-wall.name=Волновая стена
|
||||
block.surge-wall-large.name=Большая волновая стена
|
||||
block.mend-projector.description=Ремонтирует строения в небольшом радиусе. Потребляет энергию.
|
||||
block.surge-wall.name=Высокопрочная стена
|
||||
block.surge-wall.description=Стена с самым большим запасом прочности.
|
||||
block.surge-wall-large.name=Большая высокопрочная стена
|
||||
block.surge-wall-large.description=Большая стена с самым большим запасом прочности.
|
||||
block.cyclone.name=Циклон
|
||||
block.cyclone.description=Турель с большой дальностью. Использует в качестве снарядов пластиний, взрывоопасное соединение и высокопрочный сплав.\nТакже нужна какая-то жидкость:вода, нефть или криогенная.
|
||||
block.fuse.name=Взрыватель
|
||||
block.fuse.description=Турель с малой дальностью атаки. Использует в качестве снарядов плотный сплав. \nТакже нужна какая-то жидкость:вода, нефть или криогенная.
|
||||
block.shock-mine.name=Шоковая мина
|
||||
unit.drone.name=Дрон
|
||||
unit.drone.description=Начальный дрон. По умолчанию появляется из ядра. Автоматически добывает руды, собирает предметы, ремонтирует блоки.
|
||||
unit.fabricator.name=Сборщик
|
||||
unit.fabricator.description=Продвинутый дрон. Автоматически добывает руды, собирает предметы, ремонтирует блоки. Значительнее эффективней нежели обычный дрон
|
||||
block.shock-mine.description=Поставьте её. Она бьёт ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМ О_О
|
||||
block.overdrive-projector.name=Сверхприводный проектор
|
||||
block.overdrive-projector.description=Ускоряет в небольшом радиусе все ваши действия.
|
||||
block.force-projector.name=Силовой проектор
|
||||
block.force-projector.description=Создаёт в небольшом радиусе силовое поле, которое защищает от противника.
|
||||
block.arc.name=Дуга
|
||||
block.arc.description=Турель с малым радиусом атаки. Для патронов требует воду или криогенную жидкость. Также нужна энергия.
|
||||
block.rtg-generator.name=Радиоизотопный термоэлектрический генератор
|
||||
block.spectre.name=Призрак
|
||||
block.spectre.description=Первая турель 4х4 с средним радиусом атаки. Использует в качестве снарядов плотный сплав, торий и пиротит.
|
||||
block.meltdown.name=Катастрофа
|
||||
block.meltdown.description=Турель с средним радиусом атаки.Для патронов требует воду или криогенную жидкость. Также нужна энергия.
|
||||
unit.alpha-drone.name=Альфа дрон
|
||||
unit.spirit.name=Дрон-привидение
|
||||
unit.spirit.description=Начальный дрон. По умолчанию появляется из ядра. Автоматически добывает руды, собирает предметы, ремонтирует блоки.
|
||||
unit.phantom.name=Фантомный дрон
|
||||
unit.phantom.description=Продвинутый дрон. Автоматически добывает руды, собирает предметы, ремонтирует блоки. Значительнее эффективней нежели обычный дрон
|
||||
unit.dagger.name=Разведчик
|
||||
unit.dagger.description=Основная наземная боевая единица. Полезен в стаях.
|
||||
unit.titan.name=Титан
|
||||
unit.titan.description=Улучшенная бронированная наземная боевая единица. Атакует наземные и воздушные цели.
|
||||
unit.monsoon.name=Муссон
|
||||
unit.monsoon.description=Тяжелый ковровый бомбардировщик. Использует взрывоопасное соединение или пиратит в качестве боеприпасов.
|
||||
unit.interceptor.name=Истребитель-перехватчик
|
||||
unit.interceptor.description=Быстрая и ударная боевая единица, которая использует набег с отскоком.
|
||||
keybind.press=Press a key...
|
||||
keybind.press.axis=Press an axis or key...
|
||||
content.mech.name=Mechs
|
||||
block.overdrive-projector.name=Overdrive Projector
|
||||
unit.alpha-drone.name=Alpha Drone
|
||||
text.blocks.powerdamage=Power/Damage
|
||||
mode.custom.warning=Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear.
|
||||
content.unit.name=Units
|
||||
block.force-projector.name=Force Projector
|
||||
block.arc.name=Arc
|
||||
block.rtg-generator.name=RTG Generator
|
||||
block.spectre.name=Spectre
|
||||
block.meltdown.name=Meltdown
|
||||
unit.ghoul.name=Гулевый бомбардировщик
|
||||
unit.ghoul.description=Тяжелый ковровый бомбардировщик. Использует взрывное соединение или пиротит в качестве боеприпасов.
|
||||
unit.wraith.name=Призрачный истребитель
|
||||
unit.wraith.description=Быстрый перехватчик, который использует тактике набег с отходом.
|
||||
unit.fortress.name=Крепость
|
||||
unit.fortress.description=Боевая единица с тяжёлой артилерийской установкой.
|
||||
unit.revenant.name=Потусторонний
|
||||
unit.revenant.description=Тяжелая лазерная установка.
|
||||
tutorial.begin=Ваша миссия здесь состоит в том, чтобы уничтожить[LIGHT_GRAY] врага[].\n\nНачните с[accent] добычи меди[]. Чтобы сделать это, коснитесь медной рудной жилы рядом с вашим ядром.
|
||||
tutorial.drill=Ручная работа вручную неэффективна.\n[accent]Буры []могут копать автоматически.\nПоставьте один на медной жиле.
|
||||
tutorial.conveyor=[accent]Конвейеры[] используются для транспортировки предметов к ядру.\nСоздайте линию конвейеров от бура к ядру.
|
||||
tutorial.morecopper=Требуется больше меди.\n\nЛибо добудьте её вручную, либо разместите больше буров.
|
||||
tutorial.turret=Оборонительные сооружения должны быть созданы, чтобы отразить[LIGHT_GRAY] противника[].\Постройте двойную турель рядом с вашей базой.
|
||||
tutorial.drillturret=Двойные турели требуют[accent] медных патронов []для стрельбы.\nПоместите бур рядом с башней, чтобы снабдить его добытой медью.
|
||||
tutorial.waves=[LIGHT_GRAY] Враг[] подходит.\n\nЗащитите своё ядро от 2 волн. Постройте больше турелей.
|
||||
tutorial.lead=Доступно больше руд. Исследуйте и добудьте[accent] свинец[].\n\nПеретащите из своего устройства(юнита) в ядро для переноса ресурсов.
|
||||
tutorial.smelter=Медь и свинец являются слабыми металлами.\nПревосходный[accent] Плотный сплав[] может быть создан на плавильном заводе.\n\nПостройте один.
|
||||
tutorial.densealloy=Теперь плавильный завод производит сплав.\nПолучите несколько.\nУсовершенствуйте производство, если это необходимо.
|
||||
tutorial.siliconsmelter=Теперь ядро создаст[accent] фантомного дрона[] для добычи и ремонта блоков. \n\nЗаводы для других единиц могут быть созданы с помощью кремния.[accent].\nСделайте кремниевый завод.
|
||||
tutorial.silicondrill=Кремний требует [accent] угля[] и [accent] песка[].\nНачните, сделав буры.
|
||||
tutorial.generator=Эта технология требует энергии.\nСоздайте [accent]генератор внутреннего сгорания[] для этого.
|
||||
tutorial.generatordrill=Генераторы горения нуждаются в топливе.\nЗаправьте его углем c буров.
|
||||
tutorial.node=Энергия требует транспорта.\nСоздайте [accent] силовой узел[] рядом с генератором горения для передачи его энергии.
|
||||
tutorial.nodelink=Энергия может быть передана посредством соприкосновения блоков питания и генераторов или связанных силовых узлов.\n\nСоедините их энергией, нажав на узел и выбрав генератор и кремниевый завод.
|
||||
tutorial.silicon=Производится кремний. Получите немного.\n\Рекомендуется улучшить систему производства.
|
||||
tutorial.daggerfactory=Постройте[accent] завод по производству кинжалов.[]\n\nЭто будет использоваться для создания мехов атаки.
|
||||
tutorial.router=Заводы нуждаются в ресурсах для работы.\nСоздайте маршрутизатор для разделения ресурсов конвейера.
|
||||
tutorial.dagger=Свяжите узлы с фабрикой.\nПосле выполнения требований будет создан мех. \n\nПри необходимости создайте дополнительные буры, генераторы и конвейеры.
|
||||
tutorial.battle=[LIGHT_GRAY] Враг[] показал своё ядро.\nУничтожьте его своей боевой единицей и мехом "Кинжал".
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user