Czech translation - 104.x translation (#1713)

* Czech translation - sync with changes

* Czech translation - sync with updates

* Czech translation - small fix

* Czech - ud to date translation

* Czech - update translations for 104.x

* Czech translation - fixed typo
This commit is contained in:
Petr Gašparík 2020-03-26 23:40:49 +01:00 committed by GitHub
parent 281f2f7a64
commit 0b619851de
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
13 changed files with 76 additions and 1 deletions

View File

@ -39,6 +39,8 @@ be.check = Zkontrolovat aktualizace
schematic = Šablona
schematic.add = Uložit šablonu...
schematics = Šablony
schematic.replace = Šablona s tímto názvem již existuje. Chceš ji nahradit?
schematic.exists = Šablona s tímto názvem již existuje.
schematic.import = Importuji šablonu...
schematic.exportfile = Exportovat soubor
schematic.importfile = Importovat soubor
@ -159,7 +161,7 @@ server.kicked.gameover = Konec hry!
server.kicked.serverRestarting = Server se restartuje.
server.versions = Verze klienta: [accent]{0}[]\nVerze serveru: [accent]{1}[]
host.info = Tento [accent]hostitel[] hostuje server na portu [scarlet]6567[]. \nKdokoliv na stejné [lightgray]síti Wifi nebo LAN (místní)[] by měl vidět server ve svém listu serverů.\n\nJestliže chcete, aby se uživatelé připojovali odkudkoliv pomocí adresy IP, může být nezbytné nastavit [accent]přesměrování portů[].\n\n[lightgray]Poznámka: Jestliže má někdo problém s připojením k LAN hře, měl by se předem ujistit, že má program Mindustry povolený přístup k místní síti v nastavení místního firewallu.
join.info = Zde můžeš vložit [accent]adresu IP serveru[], ke kterému se chceš připojit, nebo zkusit nalézt [accent]servery v místní síti[], ke kterým se můžeš připojit.\nJsou podporovány režimy hry více hráčů přes LAN i WAN.\n\n[lightgray]Poznámka: Neexistuje automatický globální seznam serverů Mindustry. Pokud se chceš k někomu připojit pomocí adresy IP, budeš ji muset znát od hostitele.
join.info = Zde můžeš vložit [accent]adresu IP serveru[], ke kterému se chceš připojit, nebo zkusit nalézt [accent]servery v místní síti[] nebo [accent]globální servery[], ke kterým se můžeš připojit.\nJsou podporovány režimy hry více hráčů přes LAN i WAN.\n\n[lightgray]Poznámka: Neexistuje automatický globální seznam serverů Mindustry. Pokud se chceš k někomu připojit pomocí adresy IP, budeš ji muset znát od hostitele. Ten ji může zjistit pomocí zadání "my ip" do vyhledávače Google ze svého zařízení.
hostserver = Hostovat hru více hráčů
invitefriends = Pozvat přátele
hostserver.mobile = Hostovat\nhru
@ -775,6 +777,7 @@ rules.respawntime = Čas znovuzrození: [lightgray](vteřin)[]
rules.wavespacing = Čas rozestupu mezi vlnami: [lightgray](vteřin)[]
rules.buildcostmultiplier = Násobek ceny stavění
rules.buildspeedmultiplier = Násobek rychlosti stavění
rules.deconstructrefundmultiplier = Násobek vratky při rozebrání
rules.waitForWaveToEnd = Vlny čekají na nepřátele
rules.dropzoneradius = Poloměr oblasti pro vylíhnutí: [lightgray](dlaždic)[]
rules.respawns = Maximální počet znovuvylíhnutí za vlnu
@ -788,6 +791,7 @@ rules.title.unit = Jednotky
rules.title.experimental = Experimentální
rules.lighting = Světlo
rules.ambientlight = Světlo prostředí
rules.solarpowermultiplier = Násobek sluneční energie
content.item.name = Předměty
content.liquid.name = Kapaliny

View File

@ -0,0 +1,6 @@
- Optimalizovány a vyčištěny dopravníky
- Odbavovače vykládají položky z bloků rovnoměrně
- Přidány kategorie serverů (s přispěním uživatele @Quezler)
- Přidána funkce require() pro skripty (s přispěním uživatele @DeltaNedas)
- Přidán barevný přechod pro stav baterie (s přispěním uživatele @Arkanic
- Změněno načítání skriptu: Pro modifikace s více než jedním souborem skriptu musí být hlavní soubor pojmenován "main.js" a musí odkazovat na další skripty pomocí funkce require()

View File

@ -0,0 +1,6 @@
- Optimalizovány a vyčištěny dopravníky
- Odbavovače vykládají položky z bloků rovnoměrně
- Přidány kategorie serverů (s přispěním uživatele @Quezler)
- Přidána funkce require() pro skripty (s přispěním uživatele @DeltaNedas)
- Přidán barevný přechod pro stav baterie (s přispěním uživatele @Arkanic
- Změněno načítání skriptu: Pro modifikace s více než jedním souborem skriptu musí být hlavní soubor pojmenován "main.js" a musí odkazovat na další skripty pomocí funkce require()

View File

@ -0,0 +1,6 @@
- Optimalizovány a vyčištěny dopravníky
- Odbavovače vykládají položky z bloků rovnoměrně
- Přidány kategorie serverů (s přispěním uživatele @Quezler)
- Přidána funkce require() pro skripty (s přispěním uživatele @DeltaNedas)
- Přidán barevný přechod pro stav baterie (s přispěním uživatele @Arkanic
- Změněno načítání skriptu: Pro modifikace s více než jedním souborem skriptu musí být hlavní soubor pojmenován "main.js" a musí odkazovat na další skripty pomocí funkce require()

View File

@ -0,0 +1,4 @@
- Aktualizován link pro navržení nové funkce
- Aktualizovány překlady
- Opraveno uložen upraveného jména hráče poté, co byl ukončen server
- Přidán násobek sluneční energie

View File

@ -0,0 +1,6 @@
- Optimalizovány a vyčištěny dopravníky
- Odbavovače vykládají položky z bloků rovnoměrně
- Přidány kategorie serverů (s přispěním uživatele @Quezler)
- Přidána funkce require() pro skripty (s přispěním uživatele @DeltaNedas)
- Přidán barevný přechod pro stav baterie (s přispěním uživatele @Arkanic
- Změněno načítání skriptu: Pro modifikace s více než jedním souborem skriptu musí být hlavní soubor pojmenován "main.js" a musí odkazovat na další skripty pomocí funkce require()

View File

@ -0,0 +1,9 @@
- Opraveno nesprávné číslování řádek v chybovách hláškách skriptů
- Opravena černá obrazovka způsobená filtrem Bloom na některých zařízeních
- Opraveny některé potíže s hudbou když je zvuk nastaven na 0% [Android]
- Opravena IDčka klientů po nastavení na původní hodnoty
- Opraveno nastavování dat na původní hodnoty na některých verzích [Android]
- Přidány kategorie serverů (s přispěním uživatele @Quezler)
- Přidána funkce require() pro skripty (s přispěním uživatele @DeltaNedas)
- Optimalizovány a vyčištěny dopravníky
- Vyladěna paleta energetických bloků

View File

@ -0,0 +1,6 @@
- Optimalizovány a vyčištěny dopravníky
- Odbavovače vykládají položky z bloků rovnoměrně
- Přidány kategorie serverů (s přispěním uživatele @Quezler)
- Přidána funkce require() pro skripty (s přispěním uživatele @DeltaNedas)
- Přidán barevný přechod pro stav baterie (s přispěním uživatele @Arkanic
- Změněno načítání skriptu: Pro modifikace s více než jedním souborem skriptu musí být hlavní soubor pojmenován "main.js" a musí odkazovat na další skripty pomocí funkce require()

View File

@ -0,0 +1,6 @@
- Optimalizovány a vyčištěny dopravníky
- Odbavovače vykládají položky z bloků rovnoměrně
- Přidány kategorie serverů (s přispěním uživatele @Quezler)
- Přidána funkce require() pro skripty (s přispěním uživatele @DeltaNedas)
- Přidán barevný přechod pro stav baterie (s přispěním uživatele @Arkanic
- Změněno načítání skriptu: Pro modifikace s více než jedním souborem skriptu musí být hlavní soubor pojmenován "main.js" a musí odkazovat na další skripty pomocí funkce require()

View File

@ -0,0 +1,6 @@
- Optimalizovány a vyčištěny dopravníky
- Odbavovače vykládají položky z bloků rovnoměrně
- Přidány kategorie serverů (s přispěním uživatele @Quezler)
- Přidána funkce require() pro skripty (s přispěním uživatele @DeltaNedas)
- Přidán barevný přechod pro stav baterie (s přispěním uživatele @Arkanic
- Změněno načítání skriptu: Pro modifikace s více než jedním souborem skriptu musí být hlavní soubor pojmenován "main.js" a musí odkazovat na další skripty pomocí funkce require()

View File

@ -0,0 +1,6 @@
- Optimalizovány a vyčištěny dopravníky
- Odbavovače vykládají položky z bloků rovnoměrně
- Přidány kategorie serverů (s přispěním uživatele @Quezler)
- Přidána funkce require() pro skripty (s přispěním uživatele @DeltaNedas)
- Přidán barevný přechod pro stav baterie (s přispěním uživatele @Arkanic
- Změněno načítání skriptu: Pro modifikace s více než jedním souborem skriptu musí být hlavní soubor pojmenován "main.js" a musí odkazovat na další skripty pomocí funkce require()

View File

@ -0,0 +1,6 @@
- Optimalizovány a vyčištěny dopravníky
- Odbavovače vykládají položky z bloků rovnoměrně
- Přidány kategorie serverů (s přispěním uživatele @Quezler)
- Přidána funkce require() pro skripty (s přispěním uživatele @DeltaNedas)
- Přidán barevný přechod pro stav baterie (s přispěním uživatele @Arkanic
- Změněno načítání skriptu: Pro modifikace s více než jedním souborem skriptu musí být hlavní soubor pojmenován "main.js" a musí odkazovat na další skripty pomocí funkce require()

View File

@ -0,0 +1,4 @@
- Aktualizován link pro navržení nové funkce
- Aktualizovány překlady
- Opraveno uložen upraveného jména hráče poté, co byl ukončen server
- Přidán násobek sluneční energie