router

core/assets/bundles/bundle_ru.properties

@@ -60,7 +60,7 @@ research = Исследование
 researched = [lightgray]{0} исследовано.
 players = Игроков на сервере: {0}
 players.single = {0} игрок на сервере
-server.closing = [accent]Закрытие сервера...
+server.closing = [accent]Закрытие сервера…
 server.kicked.kick = Вас Выгнали с сервера!
 server.kicked.serverClose = Сервер закрыт.
 server.kicked.clientOutdated = Устаревший клиент! Обновите игру!
@@ -78,7 +78,7 @@ join.info = Здесь Вы можете ввести [accent]IP-адрес се
 hostserver = Запустить многопользовательский cервер
 hostserver.mobile = Запустить\ncервер
 host = Сервер
-hosting = [accent]Открытие сервера...
+hosting = [accent]Открытие сервера…
 hosts.refresh = Обновить
 hosts.discovering = Поиск локальных игр
 server.refreshing = Обновление сервера
@@ -102,17 +102,17 @@ server.outdated = [crimson]Устаревший сервер![]
 server.outdated.client = [crimson]Устаревший клиент![]
 server.version = [gray]Версия: {0} {1}
 server.custombuild = [yellow]Пользовательская сборка
-confirmban = Вы действительно хотите Заблокировать этого игрока?
-confirmkick = Вы действительно хотите Выгнать этого игрока?
+confirmban = Вы действительно хотите заблокировать этого игрока?
+confirmkick = Вы действительно хотите выгнать этого игрока?
 confirmunban = Вы действительно хотите разблокировать этого игрока?
 confirmadmin = Вы уверены, что хотите сделать этого игрока администратором?
 confirmunadmin = Вы действительно хотите убрать этого игрока из администраторов?
 joingame.title = Присоединиться к игре
-joingame.ip = IP адрес:
+joingame.ip = IP:
 disconnect = Отключено.
 disconnect.data = Ошибка при загрузке данных мира!
-connecting = [accent]Подключение...
-connecting.data = [accent]Загрузка данных мира...
+connecting = [accent]Подключение…
+connecting.data = [accent]Загрузка данных мира…
 server.port = Порт:
 server.addressinuse = Данный адрес уже используется!
 server.invalidport = Неверный номер порта!
@@ -122,7 +122,7 @@ save.new = Новое сохранение
 save.overwrite = Вы уверены, что хотите перезаписать\nэтот слот для сохранения?
 overwrite = Перезаписать
 save.none = Сохранения не найдены!
-saveload = Сохранение...
+saveload = Сохранение…
 savefail = Не удалось сохранить игру!
 save.delete.confirm = Вы уверены, что хотите удалить это сохранение?
 save.delete = Удалить
@@ -157,17 +157,17 @@ openlink = Открыть ссылку
 copylink = Скопировать ссылку
 back = Назад
 classic.export = Экспортировать данные с классической версии?
-classic.export.text = [accent]Mindustry[] получил мажорное обновление.\nБыло обнаружено Классическое (версия 3.5 сборка 40) сохранение или карта. Вы хотите экспортировать эти сохранения в домашнюю папку вашего телефона, для использования в приложении Mindustry Classic?
+classic.export.text = [accent]Mindustry[] получил глобальное крупное обновление.\nБыло обнаружено Классическое (версия 3.5 сборка 40) сохранение или карта. Вы хотите экспортировать эти сохранения в домашнюю папку вашего телефона, для использования в приложении Mindustry Classic?
 quit.confirm = Вы уверены, что хотите Выйти?
 quit.confirm.tutorial = Вы уверены, что знаете Что делаете?\nОбучение может быть повторно запущено через[accent] Настройки->Игра->Открыть обучение.[]
-loading = [accent]Загрузка...
-saving = [accent]Сохранение...
+loading = [accent]Загрузка…
+saving = [accent]Сохранение…
 wave = [accent]Волна {0}
 wave.waiting = [lightgray]Волна через {0}
 wave.waveInProgress = [lightgray]Волна продолжается
-waiting = [lightgray]Ожидание...
-waiting.players = Ожидание игроков...
-wave.enemies = [lightgray]{0} противников осталось
+waiting = [lightgray]Ожидание…
+waiting.players = Ожидание игроков…
+wave.enemies = [lightgray]{0} противник. осталось
 wave.enemy = [lightgray]{0} противник остался
 loadimage = Загрузить изображение
 saveimage = Сохранить изображение
@@ -201,14 +201,14 @@ waves.perspawn = за появление
 waves.to = к
 waves.boss = Босс
 waves.preview = Предварительный просмотр
-waves.edit = Редактировать ...
+waves.edit = Редактировать …
 waves.copy = Копировать в буфер обмена
 waves.load = Загрузить из буфера обмена
 waves.invalid = Неверные волны в буфере обмена.
 waves.copied = Волны скопированы.
 waves.none = Враги не были определены.\nОбратите внимание, что пустые волны будут автоматически заменены обычной волной.
 editor.default = [lightgray]<По умолчанию>
-edit = Редактировать...
+edit = Редактировать…
 editor.name = Название:
 editor.spawn = Создать боевую единицу
 editor.removeunit = Удалить боевую единицу
@@ -230,14 +230,14 @@ editor.saved = Сохранено!
 editor.save.noname = У Вашей карты нет имени! Назовите её в меню «Информация о карте».
 editor.save.overwrite = Ваша карта не может быть записана поверх встроенной карты! Введите другое название в меню «Информация о карте»
 editor.import.exists = [scarlet]Не удалось импортировать:[] карта с именем «{0}» уже существует!
-editor.import = Импорт...
+editor.import = Импорт…
 editor.importmap = Импортировать карту
 editor.importmap.description = Импортировать уже существующую карту
 editor.importfile = Импортировать файл
 editor.importfile.description = Импортировать файл карты извне
 editor.importimage = Импортировать устаревшее изображение
 editor.importimage.description = Импортировать изображение карты извне
-editor.export = Экспорт...
+editor.export = Экспорт…
 editor.exportfile = Экспортировать файл
 editor.exportfile.description = Экспорт файла карты
 editor.exportimage = Экспортировать изображение ландшафта
@@ -335,7 +335,7 @@ zone.resources = Обнаруженные ресурсы:
 zone.objective = [lightgray]Цель: [accent]{0}
 zone.objective.survival = Выжить
 zone.objective.attack = Уничтожить вражеское ядро
-add = Добавить...
+add = Добавить…
 boss.health = Здоровье босса
 connectfail = [crimson]Ошибка подключения: [accent] {0}
 error.unreachable = Сервер недоступен.
@@ -382,7 +382,7 @@ settings.controls = Управление
 settings.game = Игра
 settings.sound = Звук
 settings.graphics = Графика
-settings.cleardata = Очистить данные ...
+settings.cleardata = Очистить данные…
 settings.clear.confirm = Вы действительно хотите очистить свои данные?\nЭто нельзя отменить!
 settings.clearall.confirm = [scarlet]ОСТОРОЖНО![]\nЭто уничтожит все данные, включая сохранения, карты, разблокированное и настройки управления.\nПосле того как Вы нажмете ОК, игра уничтожит все данные и автоматически закроется.
 settings.clearunlocks = Очистить разблокированное
@@ -510,7 +510,7 @@ setting.mutesound.name = Заглушить звук
 setting.crashreport.name = Отправлять анонимные отчёты о Вылетах
 setting.chatopacity.name = Непрозрачность чата
 setting.playerchat.name = Отображать чат в игре
-uiscale.reset = Масштаб пользовательского интерфейса был изменён.\nНажмите «ОК» для подтверждения этого масштаба.\n[scarlet]Возврат настроек и Выход через[accent] {0}[] ...
+uiscale.reset = Масштаб пользовательского интерфейса был изменён.\nНажмите «ОК» для подтверждения этого масштаба.\n[scarlet]Возврат настроек и Выход через[accent] {0}[]…
 uiscale.cancel = Отменить & Выйти
 setting.bloom.name = Свечение
 keybind.title = Настройка управления
@@ -523,8 +523,8 @@ command.retreat = Отступить
 command.patrol = Патрулирование
 keybind.gridMode.name = Выбрать блок
 keybind.gridModeShift.name = Выбрать категорию
-keybind.press = Нажмите клавишу...
-keybind.press.axis = Нажмите клавишу...
+keybind.press = Нажмите клавишу…
+keybind.press.axis = Нажмите клавишу…
 keybind.screenshot.name = Скриншот карты
 keybind.move_x.name = Движение по оси x
 keybind.move_y.name = Движение по оси y