[Bundle][uk_UA] Update Ukrainian (#4868)

* Update bundle_uk_UA.properties

* Update bundle_uk_UA.properties

03.06.2021

* Update bundle_uk_UA.properties

* Update bundle_uk_UA.properties

* Update bundle_uk_UA.properties

* Update bundle_uk_UA.properties

core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties

@@ -57,9 +57,10 @@ schematic.info = {0}x{1}, блоків: {2}
 schematic.disabled = [scarlet]Схеми вимкнені[]\nВам не дозволяється використовувати схеми на цій [accent]мапі[] чи [accent]сервері.
 
 mod.featured.title = Переглядач модифікацій
-mod.featured.dialog.title = Переглядач модифікацій
+mods.browser = Переглядач модифікацій
 mods.browser.selected = Обрана модифікація
 mods.browser.add = Установити
+mods.browser.reinstall = Перевстановити
 mods.github.open = Відкрити
 mods.browser.sortdate = Сортувати за давністю
 mods.browser.sortstars = Сортувати за кількостю зірок
@@ -107,17 +108,20 @@ uploadingpreviewfile = Вивантаження файлу попередньо
 committingchanges = Здійснення змін
 done = Зроблено
 feature.unsupported = Ваш пристрій не підтримує цю функцію
-mods.alphainfo = Майте на увазі, що модифікації перебувають в альфі, і [scarlet]можуть бути дуже несправними[].\nПовідомте про будь-які проблеми, які ви знайдете до Mindustry Github або Discord.
+mods.initfailed = [red]⚠[] Попереднього разу не вдалося ініціалізувати Mindustry. Це, ймовірно, було спричинено неправильними поведінкою модифікацій.\n\nДля запобігання нескінченним аварійним циклам [red]треба вимкнути всі модифікації.[]\n\nДля вимкнення цієї функції перейдіть до [accent]Налаштування→Гра→Вимикати модифікації після аварійного запуску[].
 mods = Модифікації
 mods.none = [lightgray]Модифікацій не знайдено!
 mods.guide = Посібник із модифікацій
 mods.report = Повідомити про ваду
 mods.openfolder = Відкрити теку
+mods.viewcontent = Подивитися вміст
 mods.reload = Перезавантажити
 mods.reloadexit = Гра зараз закриється, щоби перезавантажити модифікації
+mod.installed = [[Установлено]
 mod.display = [gray]Модифікація:[orange] {0}
 mod.enabled = [lightgray]Увімкнено
 mod.disabled = [scarlet]Вимкнено
+mod.multiplayer.compatable = [gray]Доступна в мережевій грі
 mod.disable = Вимкнути
 mod.content = Зміст:
 mod.delete.error = Неможливо видалити модифікацію. Файл, можливо, використовується.
@@ -205,9 +209,11 @@ server.hidden = Приховано
 trace = Стежити за гравцем
 trace.playername = Ім’я гравця: [accent]{0}
 trace.ip = IP: [accent]{0}
-trace.id = Унікальний ідентифікатор: [accent]{0}
+trace.id = Ідентифікатор: [accent]{0}
 trace.mobile = Мобільний клієнт: [accent]{0}
 trace.modclient = Користувацький клієнт: [accent]{0}
+trace.times.joined = Кількість приєднань: [accent]{0}
+trace.times.kicked = Кількість вигнань: [accent]{0}
 invalidid = Невірний ідентифікатор клієнта! Надішліть звіт про помилку.
 server.bans = Блокування
 server.bans.none = Заблокованих гравців немає!
@@ -297,10 +303,11 @@ loading = [accent]Завантаження…
 reloading = [accent]Перезавантаження модифікацій…
 saving = [accent]Збереження…
 respawn = [accent][[{0}][], щоби відродитися в ядрі
-cancelbuilding = [accent][[{0}][], щоб очистити план
+cancelbuilding = [accent][[{0}][] для очищення плану
 selectschematic = [accent][[{0}][], щоби вибрати та скопіювати
-pausebuilding = [accent][[{0}][], щоби призупинити будування
-resumebuilding = [scarlet][[{0}][], щоби продовжити будування
+pausebuilding = [accent][[{0}][] для призупинення будування
+resumebuilding = [scarlet][[{0}][] для продовження будування
+enablebuilding = [scarlet][[{0}][] для увімкнення будування
 showui = Користувацький інтерфейс приховано.\nНатисніть [accent][[{0}][], щоби показати його знову.
 wave = [accent]Хвиля {0}
 wave.cap = [accent]Хвиля {0}/{1}
@@ -586,6 +593,20 @@ sector.windsweptIslands.description = Далі, за береговою ліні
 sector.extractionOutpost.description = Віддалений форпост, побудований ворогом для запуску ресурсів в інші сектори. \n\nМіжсекторна транспортна технологія має важливе значення для подальшого завоювання. Знищте базу. Дослідіть їхні пускові майданчики.
 sector.impact0078.description = Тут лежать залишки міжзоряного транспортного судна, яке вперше потрапило в цю систему. \n\nВилучіть якомога більше корисного з уламків. Дослідіть будь-яку вцілілу технологію.
 sector.planetaryTerminal.description = Кінцева мета.\n\nЦя прибережна база містить структуру, здатну запускати ядра на навколишні планети. Надзвичайно добре охороняється.\n\nВиробляє військово-морські підрозділи. Усуньте ворога якомога швидше. Дослідіть структуру запуску.
+
+status.burning.name = Палає
+status.freezing.name = Замерзає
+status.wet.name = Вологий
+status.muddy.name = Забризканий гряззю
+status.melting.name = Плавиться
+status.sapped.name = Виснажений
+status.spore-slowed.name = Сповільнений спорами
+status.tarred.name = Покритий нафтою
+status.overclock.name = Прискорений
+status.shocked.name = Шокований
+status.blasted.name = Підірваний
+status.unmoving.name = Незворушний
+
 settings.language = Мова
 settings.data = Ігрові дані
 settings.reset = За замовчуванням
@@ -621,6 +642,7 @@ stat.output = Вивід
 stat.booster = Прискорювач
 stat.tiles = Необхідні плитки
 stat.affinities = Збільшення ефективності
+stat.opposites = Зменшення ефективності
 stat.powercapacity = Місткість енергії
 stat.powershot = Енергія за постріл
 stat.damage = Шкода
@@ -634,7 +656,7 @@ stat.displaysize = Розмір дисплею
 stat.liquidcapacity = Рідинна місткість
 stat.powerrange = Радіус передачі енергії
 stat.linkrange = Радіус з’єднання
-stat.instructions = Інструкції
+stat.instructions = Операції
 stat.powerconnections = Максимальна кількість з’єднань
 stat.poweruse = Енергії використовує
 stat.powerdamage = Енергії за од. шкоди
@@ -652,6 +674,7 @@ stat.drillspeed = Базова швидкість буріння
 stat.boosteffect = Прискорювальний ефект
 stat.maxunits = Максимальна кількість активних одиниць
 stat.health = Здоров’я
+stat.armor = Броня
 stat.buildtime = Час будування
 stat.maxconsecutive = Максимальна послідовність
 stat.buildcost = Вартість будування
@@ -667,6 +690,7 @@ stat.lightningchance = Шанс удару блискавки
 stat.lightningdamage = Шкода від удару блискавки
 stat.flammability = Займистість
 stat.radioactivity = Радіоактивність
+stat.charge = Заряд
 stat.heatcapacity = Тепломісткість
 stat.viscosity = В’язкість
 stat.temperature = Температура
@@ -680,6 +704,13 @@ stat.abilities = Здібності
 stat.canboost = Можна прискорити
 stat.flying = Літає
 stat.ammouse = Патронів використовує
+stat.damagemultiplier = Множник шкоди
+stat.healthmultiplier = Множник здоров’я
+stat.speedmultiplier = Множник швидкості
+stat.reloadmultiplier = Множник перезарядки
+stat.buildspeedmultiplier = Множник швидкості будування
+stat.reactive = Реактивний
+
 ability.forcefield = Щитове поле
 ability.repairfield = Ремонтувальне поле
 ability.statusfield = Поле підсилення
@@ -711,17 +742,14 @@ units.processorcontrol = [lightgray]Керується процесором
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] шкода
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] шкода по ділянці ~[stat] {1}[lightgray] плиток
 bullet.incendiary = [stat]запальний
-bullet.sapping = [stat]виснажує
 bullet.homing = [stat]самонаведення
-bullet.shock = [stat]шок
 bullet.frag = [stat]шкода по ділянці
+bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x блискавки ~[stat]{1}[lightgray] шкоди
 bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] шкода по будівлям
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] відкидання
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробиття
 bullet.infinitepierce = [stat]пробиття
 bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% лікування
-bullet.freezing = [stat]заморожування
-bullet.tarred = [stat]дьогтьовий
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x патронів
 bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x швидкість перезаряджання
 unit.blocks = блоки
@@ -760,6 +788,8 @@ setting.hints.name = Підказки
 setting.flow.name = Показувати темп швидкості ресурсів
 setting.backgroundpause.name = Пауза в разі згортанні
 setting.buildautopause.name = Автоматичне призупинення будування
+setting.doubletapmine.name = Подвійне торкання для початку видобування
+setting.modcrashdisable.name = Вимикати модифікації після аварійного запуску
 setting.animatedwater.name = Анімаційні рідини
 setting.animatedshields.name = Анімаційні щити
 setting.antialias.name = Згладжування[lightgray] (потребує перезапуску)[]
@@ -915,6 +945,9 @@ rules.blockdamagemultiplier = Множник шкоди блоків
 rules.unitbuildspeedmultiplier = Множник швидкості виробництва бойових одиниць
 rules.unithealthmultiplier = Множник здоров’я бойових одиниць
 rules.unitdamagemultiplier = Множник шкоди бойових одиниць
+rules.unitcapvariable = Ядра збільшують обмеження на кількість одиниць
+rules.unitcap = Початкове обмеження одиниць
+
 rules.enemycorebuildradius = Радіус оборони для ворожого ядра:[lightgray] (плитки)
 rules.wavespacing = Інтервал хвиль:[lightgray] (секунди)
 rules.buildcostmultiplier = Множник затрат на будування
@@ -941,6 +974,7 @@ content.item.name = Предмети
 content.liquid.name = Рідини
 content.unit.name = Бойові одиниці
 content.block.name = Блоки
+content.status.name = Ефекти стану
 content.sector.name = Cектори
 item.copper.name = Мідь
 item.lead.name = Свинець
@@ -994,7 +1028,7 @@ unit.gamma.name = Гамма
 unit.scepter.name = Верховна влада
 unit.reign.name = Верховний Порядок
 unit.vela.name = Пульсар Вітрил
-unit.corvus.name = Ворон
+unit.corvus.name = Ґава
 block.resupply-point.name = Пункт постачання
 block.parallax.name = Паралакс
 block.cliff.name = Скеля
@@ -1128,7 +1162,7 @@ block.impact-reactor.name = Імпульсний реактор
 block.mechanical-drill.name = Механічний бур
 block.pneumatic-drill.name = Пневматичний бур
 block.laser-drill.name = Лазерний бур
-block.water-extractor.name = Конденсатор води
+block.water-extractor.name = Екстрактор води
 block.cultivator.name = Культиватор
 block.conduit.name = Трубопровід
 block.mechanical-pump.name = Механічна помпа
@@ -1359,7 +1393,7 @@ block.diode.description = Живлення акумулятора може пр
 block.battery.description = Зберігає енергію як буфер у часи надлишкової енергії. Виводить енергію в періоди дефіциту.
 block.battery-large.description = Зберігає енергію як буфер у часи надлишкової енергії. Виводить енергію в періоди дефіциту. Більша ємність ніж у звичайного акумулятора.
 block.combustion-generator.description = Виробляє енергію, спалюючи легкозаймисті матеріали, як-от вугілля.
-block.thermal-generator.description = Виробляє енергію в разі розміщення в спекотних місцях.
+block.thermal-generator.description = Виробляє енергію в разі розміщення в гарячих місцях.
 block.steam-generator.description = Виробляє енергію, спалюючи легкозаймисті матеріали й перетворює воду в пару.
 block.differential-generator.description = Виробляє велику кількість енергії. Використовує різницю температур між кріогенною рідиною й пиротитом, що горить.
 block.rtg-generator.description = Використовує тепло радіоактивних сполук, які розкладаються, для отримання енергії з повільною швидкістю.
@@ -1399,8 +1433,8 @@ block.ripple.description = Вистрілює скупченням снаряд
 block.cyclone.description = Підпалює вибухові грудки скупчення противників.
 block.spectre.description = Вистрілює великі бронебійні кулі в повітряні та наземні цілі.
 block.meltdown.description = Заряджає і вистрілює лазерним променем у найближчих противників. Для роботи потрібен теплоносій.
-block.foreshadow.description = Вистрілює великим болтом в одну ціль на велику дистанцію
-block.repair-point.description = Безперервно ремонтує найближчу пошкоджену бойову одиницю у своєму радіусі дії.
+block.foreshadow.description = Вистрілює великим болтом в одну ціль на велику дистанцію. 
+block.repair-point.description = Безперервно ремонтує найближчу пошкоджену бойову одиницю у своєму радіусі дії. Пріоритетні вороги з вищим максимальним здоров’ям.
 block.segment.description = Пошкоджує та руйнує вхідні снаряди. Окрім лазерних.
 block.parallax.description = Притягає ворожі повітряні одиниці, пошкоджуючи їх у процесі.
 block.tsunami.description = Вистрілює потужними потоками рідини у ворогів. Автоматично гасить пожежі в разі постачання води.
@@ -1418,9 +1452,9 @@ block.multiplicative-reconstructor.description = Поліпшує введени
 block.exponential-reconstructor.description = Поліпшує введених одиниць до четвертого рівня.
 block.tetrative-reconstructor.description = Поліпшує введених одиниць до п’ятого і фінального рівня.
 block.switch.description = Перемикач. Стан можна читати й контролювати за допомогою логічних процесорів.
-block.micro-processor.description = Запускає послідовність логічних вказівок (інструкцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель.
-block.logic-processor.description = Запускає послідовність логічних вказівок (інструкцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель. Швидше ніж Мікропроцесор.
-block.hyper-processor.description = Запускає послідовність логічних вказівок (інструкцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель. Швидше ніж Логічний процесор
+block.micro-processor.description = Запускає послідовність логічних вказівок (операцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель.
+block.logic-processor.description = Запускає послідовність логічних вказівок (операцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель. Швидше ніж Мікропроцесор.
+block.hyper-processor.description = Запускає послідовність логічних вказівок (операцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель. Швидше ніж Логічний процесор
 block.memory-cell.description = Зберігає інформацію для логічного процесора.
 block.memory-bank.description = Зберігає інформацію для логічного процесора. Висока місткість.
 block.logic-display.description = Показує довільну графіку з логічного процесора.
@@ -1459,3 +1493,146 @@ unit.omura.description = Вистрілює у ворогів далекобій
 unit.alpha.description = Захищає ядро «Уламок» від противників. Будує споруди.
 unit.beta.description = Захищає ядро «Штаб» від противників. Будує споруди.
 unit.gamma.description = Захищає ядро «Атом» від противників. Будує споруди.
+
+lst.read = Зчитує число із з’єднаної комірки пам’яті.
+lst.write = Записує числу у з’єднану комірки пам’яті.
+lst.print = Додайте текст до буфера друку.\nНічого не відображає, поки [accent]Print Flush[] використовується.
+lst.draw = Додає операцію до буфера рисунка.\nНічого не відображає, поки [accent]Draw Flush[] використовується.
+lst.drawflush = Скидає буфер операцій [accent]Draw[] на дисплей.
+lst.printflush = Скидає буфер операцій [accent]Print[] у блок «Повідомлення».
+lst.getlink = Отримати посилання на процесор за допомогою індекса. Починається з 0.
+lst.control = Контролює будівлю.
+lst.radar = Знаходження одиниць навколо будівлі у радіусі дії.
+lst.sensor = Отримати дані з певної будівлі чи одиниці.
+lst.set = Установити значення змінної.
+lst.operation = Виконує операцію над 1-2 змінними.
+lst.end = Перейти до верхньої частини стеку операцій.
+lst.jump = Умовне переходження до іншої операції.
+lst.unitbind = Прив’язка до одиниці певного типу та його зберігання в [accent]@unit[].
+lst.unitcontrol = Контролювати поточну прив’язану одиницю.
+lst.unitradar = Знайти одиницю біля поточної прив’язаної одиниці.
+lst.unitlocate = Виявляє позицію чи будівлю певного типу де завгодно на мапі.\nПотрібна прив’язана одиниця.
+
+logic.nounitbuild = [red]Будування за допомогою процесорів заборено.
+
+lenum.type = Тип будівлі чи одиниці.\nНаприклад, для будь-якого маршрутизатора (англ. router), функція вертатиме [accent]@router[].\nНе є рядком.
+lenum.shoot = Стріляти в зазначену позицію.
+lenum.shootp = Стріляти в одиницю чи будівлю із передбаченням швидкості.
+lenum.configure = Конфігурація будівлі, як-от в сортувальника.
+lenum.enabled = Чи блок увімкнено.
+
+laccess.color = Колір освітлювача.
+laccess.controller = Керувач одиницями. Якщо процесор керує одиницею, повертає процесор.\nЯкщо у формуванні, повертається лідер.\nІнакше повертає саму одиницю.
+laccess.dead = Чи є одиниця або будівля мертвою або недійсною.
+laccess.controlled = Повертає \n[accent]@ctrlProcessor[] якщо одиниця контролюється процесором;\n[accent]@ctrlPlayer[] якщо одиниця чи будівля контролюєть гравцем\n[accent]@ctrlFormation[] якщо одиниця у загоні (формуванні)\nІнакше — 0.
+laccess.commanded = [red]Застаріле. Буде видалено![]\nВикористовуйте натомість [accent]controlled[].
+
+graphicstype.clear = Залити дисплей вказаним кольором.
+graphicstype.color = Установити колір для подальшої операції малювання.
+graphicstype.stroke = Установити ширину ліній.
+graphicstype.line = Накреслити відрізок лінії.
+graphicstype.rect = Залити кольором прямокутник.
+graphicstype.linerect = Намалювати контур прямокутника.
+graphicstype.poly = Залити кольором правильний багатокутник.
+graphicstype.linepoly = Намалювати контур правильного багатокутника.
+graphicstype.triangle = Залити кольором трикутник.
+graphicstype.image = Намалювати зображення із деяким вмістом.\nНаприклад: [accent]@router[] чи [accent]@dagger[].
+
+lenum.always = Завжди істинне.
+lenum.idiv = Ціле ділення.
+lenum.div = Ділення.\nПовертає [accent]null[] при діленні на нуль.
+lenum.mod = Залишок від ділення.
+lenum.equal = Рівно. Примусове приведення типів.\nНе-null об’єкти порівняно з числами стають 1, інакше — 0.
+lenum.notequal = Не рівно. Примусове приведення типів.
+lenum.strictequal = Сувора рівність. Примусового приведення типів немає.\nМожна використати для перевірки на [accent]null[].
+lenum.shl = Зсув бітів ліворуч.
+lenum.shr = Зсув бітів праворуч.
+lenum.or = Побітове АБО (OR).
+lenum.land = Побітове логічне І.
+lenum.and = Побітове І.
+lenum.not = Побітове заперечення.
+lenum.xor = Виключне АБО (XOR).
+
+lenum.min = Мінімум з двух чисел.
+lenum.max = Максимум з двух чисел.
+lenum.angle = Кут вектора у градусах.
+lenum.len = Довжина вектора.
+lenum.sin = Синус, у градусах.
+lenum.cos = Косинус, у градусах.
+lenum.tan = Тангенс, у градусах.
+#це не одруківка, пошукайте 'позначення діапазону'
+lenum.rand = Випадкове десяткове число у діапазоні [0, значення).
+lenum.log = Натуральний логарифм (ln).
+lenum.log10 = Десятковий логарифм.
+lenum.noise = Двовимірний симлекс-шум.
+lenum.abs = Абсолютне значення.
+lenum.sqrt = Квадратний корінь.
+
+lenum.any = Будь-яка одиниця.
+lenum.ally = Союзна одиниця.
+lenum.attacker = Одиниця зі зброєю.
+lenum.enemy = Ворожа одиниця.
+lenum.boss = Одиниця «Вартовий».
+lenum.flying = Одиниця, що літає.
+lenum.ground = Наземна одиниця.
+lenum.player = Одиниця, керована гравцем.
+
+lenum.ore = Родовище руди.
+lenum.damaged = Пошкоджені союзні будівлі.
+lenum.spawn = Точка появи ворогів.\nМоже бути ядром чи позицією.
+lenum.building = Будування певної групи.
+
+lenum.core = Будь-яке ядро.
+lenum.storage = Складське приміщення, як-от Сховище.
+lenum.generator = Будівлі, що виробляють енергію.
+lenum.factory = Будівлі, що видозмінюють ресурси.
+lenum.repair = Ремонтні пункти.
+lenum.rally = Командний центр.
+lenum.battery = Будь-який акумулятор.
+lenum.resupply = Пункти постачання.\nДоречні лише коли кор. правило [accent]«Бойові одиниці потребують боєприпасів»[] увімкнено.
+lenum.reactor = Імпульсний чи Торієвий реактор.
+lenum.turret = Будь-яка башта.
+
+sensor.in = Будівля чи одиниця для розпізнавання.
+
+radar.from = Від якої будівлі треба розпізнавати.\nРадіус розпізнавання обмежено радіусом будівництва.
+radar.target = Фільтр для розпізнавання одиниць.
+radar.and = Додаткові фільтри.
+radar.order = Порядок сортування. 0 — сортування у зворотньому порядку.
+radar.sort = Показник для сортування результатів.
+radar.output = Змінна для записув вихідної одиниці.
+
+unitradar.target = Фільтр для розпізнавання одиниць.
+unitradar.and = Додаткові фільтри.
+unitradar.order = Порядок сортування. 0 — сортування у зворотньому порядку.
+unitradar.sort = Показник для сортування результатів.
+unitradar.output = Змінна для записув вихідної одиниці.
+
+control.of = Будівля для контролювання.
+control.unit = Одиниця чи будівля для прицілювання.
+control.shoot = Чи стріляє.
+
+unitlocate.enemy = Чи знаходити ворожі будівлі.
+unitlocate.found = Чи був об’єкт знайдений.
+unitlocate.building = Змінна для запису знайденої будівлі
+unitlocate.outx = Виводить координату X.
+unitlocate.outy = Виводить координату Y.
+unitlocate.group = Група будівль для пошуку.
+
+lenum.idle = Зупиняти рух, проте продовжути будувати чи видобувати.\nСтан за замовчуванням.
+lenum.stop = Зупинити або рух, або видобуток, або будівництво.
+lenum.move = Перемістити в точне положення.
+lenum.approach = Наближення до позиції із зазначеним радіусом.
+lenum.pathfind = Знайдення шляху до точки появи ворогів.
+lenum.target = Стрільба в задану позицію.
+lenum.targetp = Стріляти в ціль із передбаченням швидкості.
+lenum.itemdrop = Викинути предмет.
+lenum.itemtake = Взяти предмет з будівлі.
+lenum.paydrop = Скинути поточний вантаж.
+lenum.paytake = Підібрати вантаж у поточному місцерозташуванні.
+lenum.flag = Числовий флаг одиниці.
+lenum.mine = Видобувати у заданій позиції.
+lenum.build = Побудувати будівлю.
+lenum.getblock = Розпізнавання блока та його типа за координатами.\nОдиниця повинна знаходитися в межах досяжності.\nСуцільні не-будівлі матимуть тип [accent]@solid[].
+lenum.within = Чи знаходиться одиниця біля позиції.
+lenum.boost = Почати чи зупинити політ.