Update bundle_nl_BE.properties (#596)

core/assets/bundles/bundle_nl_BE.properties

@@ -4,7 +4,7 @@ contributors = Vertalers en medewerkers
 discord = Sluit je aan bij de Mindustry discord server!
 link.discord.description = De officiële Mindustry discord chatroom
 link.github.description = Broncode
-link.changelog.description = List of update changes
+link.changelog.description = Lijst met updatewijzigingen
 link.dev-builds.description = Onstabiele versies
 link.trello.description = Officiële Trello voor geplande toevoegingen.
 link.itch.io.description = Itch.io pagina met de PC downloads en online versie
@@ -23,8 +23,8 @@ stat.destroyed = Gebouwen vernietigd:[accent] {0}
 stat.deconstructed = Gebouwen afgebroken:[accent] {0}
 stat.delivered = Gronstoffen meegenomen:
 stat.rank = Eindresultaat: [accent]{0}
-placeline = You have selected a block.\nYou can[accent] place in a line[] by[accent] holding down your finger for a few seconds[] and dragging in a direction.\n\n[scarlet]DO IT.
-removearea = You have selected removal mode.\nYou can[accent] remove blocks in a rectangle[] by[accent] holding down your finger for a few seconds[] and dragging.\n\n[scarlet]DO IT.
+placeline = Je hebt een blok geselecteerd.\nJe kan[accent] in een lijn plaatsen[] door[accent] je vinger voor enkele seconden ingedrukt te houden[] en in een richting te slepen.\n\n[scarlet]DOE HET.
+removearea = Je hebt verwijderingsmodus geselecteerd.\nJe kan[accent] blokken verwijderen in een rechthoek[] door[accent] je vinger voor enkele seconden ingedrukt te houden[] en te slepen.\n\n[scarlet]DOE HET.
 launcheditems = [accent]Meegenomen grondstoffen
 map.delete = Ben je zeker dat je de kaart "[accent]{0}[]" wilt verwijderen?
 level.highscore = Beste score: [accent]{0}
@@ -136,40 +136,40 @@ selectslot = Selecteer een save.
 slot = [accent]Slot {0}
 save.corrupted = [accent]Save file corrupted or invalid!\nIf you have just updated your game, this is probably a change in the save format and [scarlet]not[] a bug.
 empty = <empty>
-on = On
-off = Off
+on = Aan
+off = Uit
 save.autosave = Autosave: {0}
 save.map = Map: {0}
-save.wave = Wave {0}
-save.difficulty = Difficulty: {0}
+save.wave = Golf {0}
+save.difficulty = Moeilijkheid: {0}
 save.date = Last Saved: {0}
 save.playtime = Playtime: {0}
-warning = Warning.
-confirm = Confirm
-delete = Delete
+warning = Waarschuwing.
+confirm = Bevestig
+delete = Verwijder
 ok = OK
 open = Open
-customize = Customize
-cancel = Cancel
+customize = Pas aan
+cancel = Annuleer
 openlink = Open Link
-copylink = Copy Link
-back = Back
-quit.confirm = Are you sure you want to quit?
-loading = [accent]Loading...
-saving = [accent]Saving...
-wave = [accent]Wave {0}
-wave.waiting = [LIGHT_GRAY]Wave in {0}
+copylink = Kopiëer Link
+back = Terug
+quit.confirm = Weet je zeker dat je wilt stoppen?
+loading = [accent]Aan het laden...
+saving = [accent]Aan het opslaan...
+wave = [accent]Golf {0}
+wave.waiting = [LIGHT_GRAY]Golf in {0}
 wave.waveInProgress = [LIGHT_GRAY]Wave in progress
 waiting = [LIGHT_GRAY]Waiting...
-waiting.players = Waiting for players...
-wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining
-wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining
-loadimage = Load Image
-saveimage = Save Image
-unknown = Unknown
+waiting.players = Aan het wachten voor spelers...
+wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Vijanden Over
+wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Vijand Over
+loadimage = Laad Afbeelding
+saveimage = Sla Afbeelding Op
+unknown = Onbekend
 custom = Custom
 builtin = Built-In
-map.delete.confirm = Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone!
+map.delete.confirm = Weet je zeker dat je deze kaart wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden!
 map.random = [accent]Random Map
 map.nospawn = This map does not have any cores for the player to spawn in! Add a[ROYAL] blue[] core to this map in the editor.
 map.nospawn.pvp = This map does not have any enemy cores for player to spawn into! Add[SCARLET] non-blue[] cores to this map in the editor.
@@ -839,13 +839,13 @@ unit.chaos-array.name = Chaos Array
 unit.eradicator.name = Eradicator
 unit.lich.name = Lich
 unit.reaper.name = Reaper
-tutorial.begin = Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this.
-tutorial.drill = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein.
-tutorial.conveyor = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core.
-tutorial.morecopper = More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills.
-tutorial.turret = Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base.
-tutorial.drillturret = Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper.
-tutorial.waves = The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets.
+tutorial.begin = Je missie hier is om de[LIGHT_GRAY] vijand[] uit te roeien.\n\nBegin met[accent] koper te delven[]. Druk op een koperader dichtbij je kern om dit te doen.
+tutorial.drill = Handmatig delven is inefficiënt.\n[accent]Boren []kunnen automatisch delven.\nPlaats er een op een koperader.
+tutorial.conveyor = [accent]Transportbanden[] worden gebruikt om artikelen naar de kern te transporteren.\nMaak een lijn van transportbanden van de boor tot de kern.
+tutorial.morecopper = Er is meer koper nodig.\n\nDelf het handmatig of plaats meer boren.
+tutorial.turret = Er moeten verdedigingsstructuren worden gebouwd om de[LIGHT_GRAY] vijand[]af te weren.\nBouw een duo geschutstoren in de buurt van je basis.
+tutorial.drillturret = Duo geschutstorens hebben[accent] koper ammunitie []nodig om te schieten.\nPlaats een boor naast de geschutstoren om het van gedolven koper te voorzien.
+tutorial.waves = De [LIGHT_GRAY] vijand[] nadert.\n\nVerdedig jouw kern voor 2 golven. Bouw meer geschutstorens.
 tutorial.lead = More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources.
 tutorial.smelter = Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one.
 tutorial.densealloy = The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary.