[COMPLETE]Close before 62 build (#345)

* [wip]Some changes from Xzimur

* Update bundle_ru.properties

Mine

* Update bundle_ru.properties

New UI / 8c437eb815

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

Разблокированные->разблоки\nрованные

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

Присоеди\nниться

* Update bundle_ru.properties

владелец

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

core/assets/bundles/bundle_ru.properties

@@ -1,5 +1,6 @@
-text.credits.text = Создатель [ROYAL] Anuken. - [SKY]anukendev@gmail.com[][]\n\nЕсть недороботки в переводе?\nПишите в офф. discord-сервер mindustry в канал #русский. \n\n Активные переводчики:\n[GREEN]Prosta4ok_ua[]\n[GREEN]xga[]\n[BLACK]XZimur[]\n Неактивные переводчики:\n[MAGENTA]Krocotavus[]\nReazy\n[RED]Lexa1549[]
+text.credits.text = Создатель [ROYAL] Anuken. - [SKY]anukendev@gmail.com[][]\n\nЕсть недороботки в переводе?\nПишите в офф. discord-сервер mindustry в канал #русский.\n\nПереводчики на русский язык:\n[YELLOW]Prosta4ok_ua\n[GREEN]xga\n[BLACK]XZimur
 text.credits = Авторы
+text.contributors = Переводчики и контрибьюторы
 text.discord = Присоединяйтесь к нашему Discord!
 text.link.discord.description = Официальный discord-сервер Mindustry
 text.link.github.description = Исходный код игры
@@ -14,7 +15,7 @@ text.gameover.pvp = [accent] {0}[] команда победила!
 text.sector.gameover = Этот сектор потерян. Высадится повторно?
 text.sector.retry = Повторить попытку
 text.highscore = [YELLOW]Новый рекорд!
-text.wave.lasted = Вы продержались до волны  [accent]{0}[].
+text.wave.lasted = Вы продержались до [accent]{0}[]-ой волны.
 text.level.highscore = Рекорд: [accent]{0}
 text.level.delete.title = Подтвердите удаление
 text.map.delete = Вы действительно хотите удалить карту "[accent]{0}[]"?
@@ -30,7 +31,7 @@ text.coreattack = < Ядро находится под атакой! >
 text.unlocks = Разблокированные
 text.savegame = Сохранить игру
 text.loadgame = Загрузить игру
-text.joingame = Присоединиться
+text.joingame = Присоеди\nниться
 text.addplayers = Доб/удалить игроков
 text.customgame = Пользовательская игра
 text.sectors = Секторы
@@ -258,12 +259,12 @@ text.settings = Настройки
 text.tutorial = Обучение
 text.editor = Редактор
 text.mapeditor = Редактор карт
-text.donate = Донат
+text.donate = Пожертво\nвать
 text.connectfail = [crimson]Не удалось подключиться к серверу: [accent] {0}
 text.error.unreachable = Сервер недоступен.
 text.error.invalidaddress = Некорректный адрес.
 text.error.timedout = Время ожидания истекло!\nУбедитесь, что хост настроен для перенаправления портов и адрес корректный!
-text.error.mismatch = Ошибка пакета:\nвозможное несоответствие версии клиента/сервера. \nУбедитесь, что у вас и у создателя сервера установлена последняя версия Mindustry\\!
+text.error.mismatch = Ошибка пакета:\nвозможное несоответствие версии клиента/сервера. \nУбедитесь, что у Вас и у владельца сервера установлена последняя версия Mindustry!
 text.error.alreadyconnected = Вы уже подключены.
 text.error.mapnotfound = Map file not found!
 text.error.any = Неизвестная сетевая ошибка.
@@ -319,8 +320,8 @@ text.blocks.coolant = Охлаждающая жидкость
 text.blocks.coolantuse = Охлажд. жидкости используется
 text.blocks.inputliquidfuel = Жидкое топливо
 text.blocks.liquidfueluse = Жидкого топлива используется
-text.blocks.boostitem = Boost Item
-text.blocks.boostliquid = Boost Liquid
+text.blocks.boostitem = Ускоряющий предмет
+text.blocks.boostliquid = Ускоряющая жидкость
 text.blocks.health = Здоровье
 text.blocks.inaccuracy = Разброс
 text.blocks.shots = Выстрелы
@@ -345,7 +346,7 @@ text.category.liquids = Жидкости
 text.category.items = Предметы
 text.category.crafting = Создание
 text.category.shooting = Cтрельба
-text.category.optional = Optional Enhancements
+text.category.optional = Дополнительные улучшения
 setting.autotarget.name = Авто-цель
 setting.fpscap.name = Макс. FPS
 setting.fpscap.none = Неограниченный
@@ -364,13 +365,13 @@ setting.seconds = {0} Секунд
 setting.fullscreen.name = Полноэкранный режим
 setting.fps.name = Показывать FPS
 setting.vsync.name = Верт. синхронизация
-setting.lasers.name = Показывать энергетические лазеры
+setting.lasers.name = Показывать энергию лазеров
 setting.minimap.name = Показать миникарту
 setting.musicvol.name = Громкость музыки
 setting.mutemusic.name = Заглушить музыку
 setting.sfxvol.name = Громкость звуковых эффектов
 setting.mutesound.name = Заглушить звук
-setting.crashreport.name = Отправлять анонимные отчёты о сбоях
+setting.crashreport.name = Отправлять анонимные отчёты о вылетах
 text.keybind.title = Настройка управления
 category.general.name = Основное
 category.view.name = Просмотр
@@ -380,14 +381,14 @@ command.retreat = Отступить
 command.patrol = Патрулирование
 keybind.press = Нажмите клавишу...
 keybind.press.axis = Нажмите клавишу...
-keybind.move_x.name = Движение по x
-keybind.move_y.name = Движение по y
+keybind.move_x.name = Движение по оси x
+keybind.move_y.name = Движение по оси y
 keybind.select.name = Выбор/Выстрел
 keybind.break.name = Разрушение
 keybind.deselect.name = Отмена
 keybind.shoot.name = Выстрел
-keybind.zoom_hold.name = Удержание зума
-keybind.zoom.name = Приблизить
+keybind.zoom_hold.name = Управление масштабом
+keybind.zoom.name = Приблизить/Отдалить
 keybind.menu.name = Меню
 keybind.pause.name = Пауза
 keybind.dash.name = Мчаться
@@ -403,10 +404,10 @@ keybind.drop_unit.name = Сбросить юнита
 keybind.zoom_minimap.name = Увеличить миникарту.
 mode.text.help.title = Описание режимов
 mode.waves.name = Волны
-mode.waves.description = В режиме "волны" ограниченные ресурсы и автоматические наступающие волны.
+mode.waves.description = Обычный режим. В режиме "Волны" надо самим добывать ресурсы и сами волны идут безостановочно.
 mode.sandbox.name = Песочница
 mode.sandbox.description = Бесконечные ресурсы и нет таймера для волн, но можно самим вызвать волну.
-mode.freebuild.name = Свободная\nстройка
+mode.freebuild.name = Cвободная\nстрой
 mode.freebuild.description = ограниченные ресурсы и нет таймера для волн.
 mode.pvp.name = Противо-\nстояние
 mode.pvp.description = боритесь против других игроков.
@@ -460,7 +461,7 @@ mech.delta-mech.description = Быстрый, легкобронированны
 mech.tau-mech.name = Тау
 mech.tau-mech.weapon = Восстановительный лазер
 mech.tau-mech.ability = Регенирирующая вспышка
-mech.tau-mech.description = Мех поддержки. Исцеляет союзные блоки, стреляя в них. Может потушить пожары и исцелить союзников радиусом с его способностью восстанавления.
+mech.tau-mech.description = Мех поддержки. Исцеляет союзные блоки, стреляя в них. Может исцелить союзников радиусом с его способностью восстанавления.
 mech.omega-mech.name = Омега
 mech.omega-mech.weapon = Ракетомётный пулемётконфигурация
 mech.omega-mech.ability = Защитная
@@ -493,9 +494,10 @@ text.mech.ability = [LIGHT_GRAY]Способность: {0}
 text.liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Теплоёмкость: {0}
 text.liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Вязкость: {0}
 text.liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Температура: {0}
-block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](В процессе) 
-block.spawn.name = Спаун врагов
+block.constructing = {0}[LIGHT_GRAY](В процессе) 
+block.spawn.name = Точка появления врагов
 block.core.name = Ядро
+block.space.name = Пустота
 block.metalfloor.name = Мeталичeский пoл
 block.deepwater.name = Глубоководье
 block.water.name = Вода
@@ -590,7 +592,7 @@ block.oil-extractor.name = Нефтяной экстрактор
 block.spirit-factory.name = Завод дронов "Призрак"
 block.phantom-factory.name = Завод дронов "Фантом"
 block.wraith-factory.name = Завод призрачных истребителей
-block.ghoul-factory.name = Завод гулевых бомбардировщиков
+block.ghoul-factory.name = Завод бомбардировщиков "Гуль"
 block.dagger-factory.name = Завод мехов "Разведчик"
 block.titan-factory.name = Завод мехов "Титан"
 block.fortress-factory.name = Завод мехов "Крепость"
@@ -775,6 +777,6 @@ block.itemvoid.description = Уничтожает любые предметы,
 block.powerinfinite.description = Бесконечность — не предел. Бесконечно выводит энергию. Доступен только в песочнице.
 block.powervoid.description = Энергия просто уходит в пустоту. Присутствует только в песочнице.
 liquid.water.description = Намного лучше чем  [BLUE]монооксид дигидрогена[].\n\n Для получения воды используйте помпу(насос) на источнике(блоке) или экстрактор воды.\n\n Эту жидкость можно подвести к бурам для ускорения скорости добычи или к турелям для ускорения стрельбы.
-liquid.lava.description = [accent]Горячо...\nВещество расплавленное из горно-каменных пород.\nСлужит как топливо для термального генератора.
-liquid.oil.description = Кто-то писал о добавлении золота в игру. Его добавили, правда оно какое-то чёрное...\nСмесь жидких углеводородов, выделяющаяся из природного газа в результате снижения температуры и пластового давления.\nСлужит для пластиниевого компрессора и т.д..
+liquid.lava.description = [accent]Горячо...\nВещество расплавленное из горно-каменных пород.
+liquid.oil.description = Кто-то писал о добавлении золота в игру. Его добавили, правда оно какое-то чёрное...\nСмесь жидких углеводородов, выделяющаяся из природного газа в результате снижения температуры и пластового давления.
 liquid.cryofluid.description = Жидкость с температурой ниже чем -273 градусов по цельсию. Может быть использована для ускорения стрельбы турелей или для охлаждения чего-то.