Mindustry/fastlane/metadata/steam/japanese/achievements.vdf
Take 649c6ddfb3
Japanese Translation (Steam, Android description & Achivements) (#5805)
* copy English achivement and description file to Japanese folder

* Translate Gameplay, Campaign

* Translate steam achievements

* Translate Gamemodes, Custom&Multiplayer, Editor

* Translate Android desctiption

* Create summary.txt

* remove the sentence to recommend to share in steam workshop

* fix: 個 → 種類

* minor translation change
2021-08-23 14:36:34 -04:00

116 lines
6.7 KiB
Plaintext

"lang"
{
"Language" "japanese"
"Tokens"
{
"NEW_ACHIEVEMENT_20_1_NAME" "解体業者"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_1_DESC" "敵ユニットを 1,000 体破壊する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_2_NAME" "粛清"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_2_DESC" "敵ユニットを 100,000 体破壊する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_5_NAME" "エンドレス出荷"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_5_DESC" "アイテムを合計で 100,000 個打ち上げる。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_6_NAME" "征服者"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_6_DESC" "アタックモードで 10 回勝利する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_7_NAME" "勝者"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_7_DESC" "マルチプレイの PvP で 10 回勝利する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_8_NAME" "電撃戦"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_8_DESC" "アタックモードで 5 ウェーブ以内に敵のコアを破壊する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_9_NAME" "コアの雨"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_9_DESC" "コアを 30 回発射させる。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_10_NAME" "粘り強く"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_10_DESC" "100 ウェーブ生存する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_12_NAME" "研究者"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_12_DESC" "あらゆる物を研究する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_14_NAME" "過負荷"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_14_DESC" "水に濡れた敵に電撃を浴びせる。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_15_NAME" "偏向"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_15_DESC" "弾を反射させて敵を倒す。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_17_NAME" "大きな過ち"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_17_DESC" "ルーターを研究する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_18_NAME" "作る"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_18_DESC" "ブロックを 10,000 個設置する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_19_NAME" "消す"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_19_DESC" "敵のブロックを 1,000 個破壊する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_20_NAME" "災難"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_20_DESC" "トリウムリアクターをオーバーヒートさせて爆発させる。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_21_NAME" "地図製作家"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_21_DESC" "新しいマップを 10 個作る。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_22_NAME" "閲覧者"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_22_DESC" "ワークショップからマップをダウンロードする。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_23_NAME" "クリエイター"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_23_DESC" "ワークショップにマップを公開する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_24_NAME" "スレイヤー"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_24_DESC" "ボスを倒す。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_25_NAME" "探索家"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_25_DESC" "キャンペーンモードで全ゾーンを開放する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_29_NAME" "素材 II"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_29_DESC" "トリウムを手に入れる。"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_31_NAME" "素材 I"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_31_DESC" "チタンを手に入れる。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_0_NAME" "神風特攻"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_0_DESC" "爆発するアイテムを一杯に持った状態で機体を破壊される。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_1_NAME" "はじまり"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_1_DESC" "陸軍工場を作る。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_2_NAME" "直接攻撃"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_2_DESC" "司令塔を使って攻撃を命令する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_3_NAME" "大群"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_3_DESC" "ユニットを 100 体稼働させた状態にする。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_4_NAME" "群れる"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_4_DESC" "ポリを 10 体稼働させた状態にする。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_5_NAME" "ロボット技術者"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_5_DESC" "全種類のユニットを製造する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_6_NAME" "軍団"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_6_DESC" "累計でユニットを 1000 体製造する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_9_NAME" "忠告は聞くべき"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_9_DESC" "出現ポイントに入って殲滅される。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_10_NAME" "海軍ユニットを使ってみてはどう?"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_10_DESC" "溺れる。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_11_NAME" "収集家"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_11_DESC" "全種類のアイテムをコアの上限まで搬入する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_12_NAME" "混雑"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_12_DESC" "サーバーを立て、参加者数を10人にする。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_13_NAME" "難攻不落"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_13_DESC" "メルトダウン、スペクター、フォーシャドウを建設する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_14_NAME" "発射"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_14_DESC" "発射台を使う。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_16_NAME" "異教"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_16_DESC" "ルーターを 2 つ連続して設置する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_17_NAME" "ソロ防衛"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_17_DESC" "ブロックを一切置かずに 10 ウェーブ生存する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_18_NAME" "火葬"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_18_DESC" "ピラタイトをタレットに入れる。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_19_NAME" "効率"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_19_DESC" "タレットを水か冷却水で冷却する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_20_NAME" "クラシックモード"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_20_DESC" "ピクセル化を有効にする。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_21_NAME" "学会"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_21_DESC" "ゲーム内から Wiki を開く。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_22_NAME" "ヘッドスタート"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_22_DESC" "アイテムを 10,000 個以上持って新しいゾーンに発射する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_23_NAME" "点火"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_23_DESC" "インパクトリアクターを起動する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_24_NAME" "加速"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_24_DESC" "惑星間加速器を起動する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_25_NAME" "渦巻"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_25_DESC" "まわるまわるよ世界は回る"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_26_NAME" "エスカレーション"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_26_DESC" "ティア 5 のユニットを製造する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_27_NAME" "建築家"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_27_DESC" "設計図を 20 個作る。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_28_NAME" "世界征服"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_28_DESC" "セルプロの全セクターを制圧する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_29_NAME" "空輸"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_29_DESC" "ティア 5 のユニットをオクトで運ぶ。"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_30_NAME" "究極の形"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_30_DESC" "お前もそれにならないか?"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_31_NAME" "生産 I"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_31_DESC" "キャンペーンモードで生産速度が 5,000 アイテム/分 に到達する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_0_NAME" "生産 II"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_0_DESC" "キャンペーンモードで生産速度が 50,000 アイテム/分 に到達する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_1_NAME" "確固たる勝利"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_1_DESC" "セクターでプレイしている最中に他のセクターを制圧する。"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_2_NAME" "小さな王様"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_2_DESC" "10 セクターを支配下に置く。"
}
}