Mindustry/core/assets
summoner001 7dee6d8b89
Update bundle_hu.properties (#10107)
* Update bundle_hu.properties

I tried to rewrite the question sentences, but eventually I realised that they should not be rewritten.

Two reasons:

1) if someone starts translating after me, they won't understand what happened to the question sentences and will see it as a mistake and will try to correct it.
2) the sentences became longer after the rewrite, and nobody likes to read a lot while playing.

Another solution:

There is one solution to fix the question sentences and that is to introduce a Yes answer in the answer options instead of OK. However, this only applies to sentences ending in ?. The other sentences should remain with the OK answer option.

Yes I know, there is no time for this and it is not such a fatal mistake. Unfortunately I can't do it because I'm a programming noob. It will be done when it's done, it's not that important.

-----------This Pull Request-----------

This PR includes recovery of accidentally deleted items, typing corrections, spelling corrections, simplification of question sentences, and translation of the new sentence.

* Update bundle_hu.properties

Fixing 2 sentences

* Update bundle_hu.properties

Sentence fix

* Update bundle_hu.properties

fixing the „tile” word translation = mező

* Update bundle_hu.properties

sentence fixes

* Update bundle_hu.properties

Sentence- and block names fixes.

* Update bundle_hu.properties

Fix block names

* Update bundle_hu.properties

insert line break due to long sentence

* Update bundle_hu.properties

Fixes

* Update bundle_hu.properties

use of electricity consumption jargon consistently throughout the text

* Update bundle_hu.properties

keep the consistency of the shield word throughout the text

* Update bundle_hu.properties

Fixing names of incinerators

* Update bundle_hu.properties

Minor sentence and blokk name fixes

* Update bundle_hu.properties

Fixing translation of cargo and payload.

* Update bundle_hu.properties

Fixing unit cargo space

* Update bundle_hu.properties

Translate th new string

* Update bundle_hu.properties

Fixing coherence

* Update bundle_hu.properties

fixing a typo

* Update bundle_hu.properties

fixing a typo

* Update bundle_hu.properties

* Update bundle_hu.properties

Fix script word translation

* Update bundle_hu.properties

Fixing sentences.

* Update bundle_hu.properties

minor fixes

* Update bundle_hu.properties

Fixing liquid container/ tank coherence.
2024-08-29 21:35:35 -04:00
..
baseparts
bloomshaders
bundles Update bundle_hu.properties (#10107) 2024-08-29 21:35:35 -04:00
cubemaps/stars
cursors
fonts
icons
maps Removed tungsten from Ravine loadout to fix confusion 2024-08-05 22:31:42 -04:00
music Updated the core landing sound and added a launch sound (#9802) 2024-05-02 15:56:09 -04:00
scripts
shaders
sounds
sprites
contributors Merge branch 'master' into do-you-hear-the-voices-too 2024-07-06 12:12:51 +08:00
logicids.dat Fixed #9820 2024-05-07 07:59:02 -04:00