Version rollout (#10678)

* Bump version and create initial changelog entry

* Update Spanish.properties (#10675)

* Update Italian.properties (#10673)

* Update French.properties (#10669)

* Update Polish.properties (#10668)

* Update Dutch.properties (#10666)

* Update Dutch.properties

* Update Dutch.properties

* Update Italian.properties

* Update Russian.properties

* Update German.properties

* Update Swedish.properties

* Update Ukrainian.properties

* Update Brazilian_Portuguese.properties

* Update Catalan.properties

* Update Czech.properties

* Update Filipino.properties

* Update Catalan.properties (#10662)

* Update Brazilian_Portuguese.properties (#10661)

---------

Co-authored-by: yairm210 <yairm210@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Caballero Arepa <78449553+Caballero-Arepa@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Giuseppe D'Addio <41149920+Smashfanful@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ouaz <Ouaz@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Lesiakower <125187776+Lesiakower@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Lena Bullens <95299589+LenaBullens@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Joan Josep <juanjo.ng.83@gmail.com>
Co-authored-by: Vitor Gabriel <59321138+Ranbut@users.noreply.github.com>

core/src/com/unciv/UncivGame.kt

@@ -464,7 +464,7 @@ open class UncivGame(val isConsoleMode: Boolean = false) : Game(), PlatformSpeci
 
     companion object {
         //region AUTOMATICALLY GENERATED VERSION DATA - DO NOT CHANGE THIS REGION, INCLUDING THIS COMMENT
-        val VERSION = Version("4.9.5", 940)
+        val VERSION = Version("4.9.6", 941)
         //endregion
 
         lateinit var Current: UncivGame