Trigger notifications can go in either direction, for better translations

android/assets/jsons/Civ V - Gods & Kings/Ruins.json

@@ -30,7 +30,7 @@
     },
     {
         "name": "a stash of gold",
-        "notification": "We have found a stash of [goldAmount] Gold in the ruins!",
+        "notification": "", // trigger notification only
         "uniques": ["Gain [50]-[100] [Gold]"],
         "color": "#ffeb7f"
     },

android/assets/jsons/Civ V - Vanilla/Ruins.json

@@ -30,7 +30,7 @@
     },
     {
         "name": "a stash of gold",
-        "notification": "We have found a stash of [goldAmount] Gold in the ruins!",
+        "notification": "",  // trigger notification only
         "uniques": ["Gain [50]-[100] [Gold]"],
         "color": "#ffeb7f"
     },

android/assets/jsons/translations/template.properties

@@ -906,6 +906,14 @@ A Great Person joins you! =
 [civ] has liberated an unknown civilization = 
 An unknown civilization has liberated [civ] = 
 
+# Trigger notifications
+
+
+# Since each cause can be paired with each effect we need to create the final string by adding them together.
+# If your language puts the effect before the cause - like {Gained [2] [Worker] unit(s)} {due to constructing [The Pyramids]} -
+# put the english word 'true' behind the '=', otherwise 'false'.
+# Don't translate these words to your language, only put 'true' or 'false'. Defaults to 'true'.
+EffectBeforeCause = 
 
 ## Trigger effects
 
@@ -922,6 +930,7 @@ due to adopting [policy] =
 due to discovering [naturalWonder] = 
 due to entering the [eraName] = 
 due to constructing [buildingName] = 
+from the ruins = 
 
 # World Screen UI