Translations update (#6214)

* Update Italian.properties (#6209)

* Update Japanese.properties (#6207)

* translate ConditionalsPlacement

* Update German translation (#6206)

* Translation: Update of Spanish (#6204)

* Translation: Update of Spanish

* Update Spanish.properties

* Update French.properties (#6200)

* Update Indonesian.properties (#6198)

Co-authored-by: Giuseppe D'Addio <41149920+Smashfanful@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: nukurette <nukurette@gmail.com>
Co-authored-by: MartinP <77325495+Mape6@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ArchDuque-Pancake <78449553+ArchDuque-Pancake@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ouaz <Ouaz@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: kensvin <63847755+Kensvin28@users.noreply.github.com>

android/assets/jsons/translations/French.properties

@@ -255,7 +255,7 @@ Very recently paid tribute = Tribut payé très récemment
 Recently paid tribute = Tribut payé récemment
 Influence below -30 = Influence inférieure à -30
 Military Rank = Rang militaire
-Military near City-State = Militaire proche de la cité-état
+Military near City-State = Militaires près de la cité-état
 Sum: = Somme :
 Take [amount] gold (-15 Influence) = Prendre [amount] Or (-15 Influence)
 Take worker (-50 Influence) = Prendre un ouvrier (-50 Influence)
@@ -485,7 +485,7 @@ Copy saved game to clipboard = Copier la sauvegarde dans le presse-papier
 Could not load game = Impossible de charger la partie
 Load [saveFileName] = Charger [saveFileName]
 Delete save = Supprimer la sauvegarde
-Saved at = Enregistré sous
+Saved at = Enregistré le
 Load map = Charger une carte
 Delete map = Supprimer la carte
 Are you sure you want to delete this map? = Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette carte ?
@@ -737,7 +737,7 @@ Are you sure you want to pillage this [improvement]? = Voulez-vous vraiment pill
 Create [improvement] = Bâtir [improvement]
 Start Golden Age = Démarrer un Âge d'Or
  # Requires translation!
-Trigger unique = 
+Trigger unique = Déclencher unique
 Show more = Afficher plus
 Yes = Oui
 No = Non
@@ -808,7 +808,7 @@ Provides [amount] [resource] = Fournit [amount] [resource]
 Replaces [improvement] = Remplace [improvement]
 Pick now! = Choisir maintenant !
  # Requires translation!
-Remove [feature] first = 
+Remove [feature] first = Supprimer [feature] en premier
 Build [building] = Construire [building]
 Train [unit] = Former [unit]
 Produce [thingToProduce] = Produire [thingToProduce]
@@ -2223,7 +2223,7 @@ Augustadorum = Augustadorum
 Curia = Curia
 Interrama = Interrama
 Adria = Adria
-[amount]% Production towards any buildings that already exist in the Capital = [amount]% Production pour tous les bâtiments déjà construits dans la capitale
+[amount]% Production towards any buildings that already exist in the Capital = [amount]% Production pour tout bâtiment déjà présent dans la capitale
 
 Harun al-Rashid = Hârûn ar-Rachîd
 The world will be more beautiful without you. Prepare for war. = Le monde sera plus beau sans vous. Préparez-vous à la guerre.
@@ -3303,7 +3303,7 @@ Universal Suffrage = Suffrage Universel
 Civil Society = Société Civile
 [amount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [amount]% consommation de nourriture par les spécialistes [cityFilter]
 Free Speech = Liberté d'Expression
-[amount] units cost no maintenance = [amount] units ne coûtent aucune maintenance
+[amount] units cost no maintenance = [amount] unités ne coûtent aucune maintenance
 Democracy = Démocratie
 [amount]% unhappiness from specialists [cityFilter] = [amount]% mécontentement pour les spécialistes [cityFilter]
 Freedom Complete = Liberté Complète
@@ -3404,7 +3404,7 @@ discover a lost technology = découvrir une technologie oubliée
 Our unit finds advanced weaponry hidden in the ruins! = Notre unité a trouvé un armement avancé dans les ruines !
 advanced weaponry for your explorer = armement avancé pour votre explorateur
 
-You find evidence of Barbarian activity. Nearby Barbarian camps are revealed! = Vous avez trouvé des traces laissés par des Barbares.
+You find evidence of Barbarian activity. Nearby Barbarian camps are revealed! = Vous avez trouvé des empreintes Barbares. Leurs campements proches sont révélés !
 reveal nearby Barbarian camps = révéler les campements barbares proches
 
 find a crudely-drawn map = trouver une carte approximative
@@ -3484,7 +3484,7 @@ Compass = Boussole
 'Education is the best provision for old age.' - Aristotle = 'L'éducation est l'ornement dans la prospérité, et le refuge dans l'adversité.' - Aristote
 Education = Éducation
 Enables conversion of city production to science = Permet de convertir la production des villes en science
-'Whoso pulleth out this sword of this stone and anvil, is rightwise king born of all England.' - Malory = 'Quiconque retire cette épée de ce rocher et de cette enclume est le Roi légitime de toute l’Angleterre' - Thomas Malory
+'Whoso pulleth out this sword of this stone and anvil, is rightwise king born of all England.' - Malory = 'Quiconque retire cette épée de ce rocher et de cette enclume est le Roi légitime de toute l’Angleterre.' - Thomas Malory
 Chivalry = Chevalerie
 'The press is the best instrument for enlightening the mind of man, and improving him as a rational, moral and social being.' - Thomas Jefferson = 'La presse est le meilleur instrument pour illuminer l'esprit humain et l'améliorer en tant qu'être rationnel, moral et social.' - Thomas Jefferson
 Machinery = Mécanique
@@ -4063,7 +4063,7 @@ Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles = Peut bâtir
 
 Founds a new city = Fonde une nouvelle ville
 Excess Food converted to Production when under construction = La Nourriture en surplus est convertie en Production durant la construction
-Requires at least [amount] population = Nécessite au moins [amount] en population
+Requires at least [amount] population = Nécessite au moins [amount] de population
 
 May upgrade to [baseUnitFilter] through ruins-like effects = Peut s'améliorer en [baseUnitFilter] via les bonus de ruines
 
@@ -5219,7 +5219,7 @@ Certain bonuses are given when you are at above 30 influence.\nWhen you have abo
 
 Great People = Personnages Illustres
 Certain buildings, and specialists in cities, generate Great Person points per turn.\nThere are several types of Great People, and their points accumulate separately.\nThe number of points per turn and accumulated points can be viewed in the Overview screen. = Certains bâtiments, ainsi que les spécialistes dans les villes, génèrent des points de Personnages Illustres à chaque tour.\nIl existe plusieurs types de Personnages Illustres, et leurs points s'accumulent séparément.\nLe nombre de points par tour et les points accumulés sont affichés depuis la Vue d'ensemble et l'onglet Statistiques.
-Once enough points have been accumulated, a Great Person of that type will be created!\nEach Great Person can construct a certain Great Improvement which gives large yields over time, or immediately consumed to provide a certain bonus now. = Lorsque suffisamment de points ont été accumulés, un Personnage Illustre de ce type sera créé !\nChaque Personnage Illustre peut respectivement construitre un Grand Aménagement, fournissant des rendements importants avec le temps, ou bien être 'consommé' pour obtenir un bonus immédiat.
+Once enough points have been accumulated, a Great Person of that type will be created!\nEach Great Person can construct a certain Great Improvement which gives large yields over time, or immediately consumed to provide a certain bonus now. = Lorsque suffisamment de points ont été accumulés, un Personnage Illustre de ce type sera créé !\nChaque Personnage Illustre peut respectivement construire un Grand Aménagement, fournissant des rendements importants avec le temps, ou bien être 'consommé' pour obtenir un bonus immédiat.
 Great Improvements also provide any strategic resources that are under them, so you don't need to worry if resources are revealed underneath your improvements! = Les Grands Aménagements fournissent également toutes les ressources stratégiques qui se trouvent sous eux, vous n'avez donc pas à vous inquiéter si des ressources sont révélées sous vos aménagements !
 
 Removing Terrain Features = Supprimer des caractéristiques de terrain
@@ -5377,7 +5377,7 @@ after adopting [policy] = après avoir adopté [policy]
 before adopting [policy] = avant d'adopter [policy]
 for [amount] turns = pour [amount] tours
  # Requires translation!
-by consuming this unit = 
+by consuming this unit = en consommant cette unité
 in cities with a [buildingFilter] = dans les villes avec un(e) [buildingFilter]
 in cities without a [buildingFilter] = dans les villes sans un(e) [buildingFilter]
 if this city has at least [amount] specialists = si cette ville compte au moins [amount] spécialiste(s)
@@ -5421,7 +5421,7 @@ Hidden before founding a Pantheon = Caché avant de fonder un Panthéon
 Hidden after founding a Pantheon = Caché après avoir fondé un Panthéon
 Hidden after generating a Great Prophet = Caché après avoir généré un Grand Prophète
  # Requires translation!
-Triggerable = 
+Triggerable = Déclenchable
 Global = Global
 Nation = Nation
 Era = Ère

android/assets/jsons/translations/German.properties

@@ -550,8 +550,8 @@ Check extension mods based on vanilla = Erweiterungs-Mods mit Vanilla-Regelsatz
 Reload mods = Mods erneut laden
 Checking mods for errors... = Mods werden geprüft...
 No problems found. = Keine Probleme gefunden.
-Autoupdate mod uniques = Einzigartige Sätze der Mod automatisch aktualisieren
+Autoupdate mod uniques = Unikate der Mod automatisch aktualisieren
-Uniques updated! = Einzigartige Sätze aktualisiert!
+Uniques updated! = Unikate aktualisiert!
 
 Show experimental world wrap for maps = 'World Wrap'-Option für neue Karten anbieten
 HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = WARNUNG: HOCHGRADIG EXPERIMENTELL - DU WURDEST GEWARNT!
@@ -736,8 +736,7 @@ Pillage = Plündern
 Are you sure you want to pillage this [improvement]? = Bist du sicher, dass du die Feldverbesserung [improvement] plündern willst?
 Create [improvement] = Erzeuge [improvement]
 Start Golden Age = Goldenes Zeitalter starten
- # Requires translation!
+Trigger unique = Auslösendes Unikat
-Trigger unique = 
 Show more = Weitere Befehle
 Yes = Ja
 No = Nein
@@ -807,8 +806,7 @@ Provides [resource] = Stellt [resource] zur Verfügung
 Provides [amount] [resource] = Stellt [amount] × [resource] zur Verfügung
 Replaces [improvement] = Ersetzt [improvement]
 Pick now! = Wähle jetzt!
- # Requires translation!
+Remove [feature] first = Entferne zuerst [feature]
-Remove [feature] first = 
 Build [building] = [building] bauen
 Train [unit] = [unit] ausbilden
 Produce [thingToProduce] = [thingToProduce] herstellen
@@ -4451,7 +4449,7 @@ Petra = Petra
 
 'With the magnificence of eternity before us, let time, with all its fluctuations, dwindle into its own littleness.' - Thomas Chalmers = 'Angesichts der Pracht der Ewigkeit, die vor uns liegt, soll die Zeit mit all ihren Schwankungen zu ihrer eigenen Winzigkeit schrumpfen.' - Thomas Chalmers
 Great Mosque of Djenne = Große Moschee von Djenne
-[baseUnitFilter] units built [cityFilter] can [action] [amount] extra times = [action] Einheiten, welche [cityFilter] gebaut wurden, können [baseUnitFilter] [amount] Mal öfter ausführen
+[baseUnitFilter] units built [cityFilter] can [action] [amount] extra times = [baseUnitFilter] Einheiten, welche [cityFilter] gebaut wurden, können [action] [amount] Mal öfter ausführen
 
 Grand Temple = Großer Tempel
 
@@ -5372,8 +5370,7 @@ before discovering [tech] = vor dem Entdecken von [tech]
 after adopting [policy] = nach dem Verabschieden von [policy]
 before adopting [policy] = vor dem Verabschieden von [policy]
 for [amount] turns = für [amount] Runden
- # Requires translation!
+by consuming this unit = durch Verbrauch dieser Einheit
-by consuming this unit = 
 in cities with a [buildingFilter] = in Städten mit [buildingFilter]
 in cities without a [buildingFilter] = in Städten ohne [buildingFilter]
 if this city has at least [amount] specialists = wenn diese Stadt mindestens [amount] Spezialisten hat
@@ -5416,8 +5413,7 @@ This Unit gains the [promotion] promotion = Diese Einheit erhält die [promotion
 Hidden before founding a Pantheon = Versteckt, bevor ein Pantheon gegründet wurde
 Hidden after founding a Pantheon = Versteckt, nachdem ein Pantheon gegründet wurde
 Hidden after generating a Great Prophet = Versteckt, nachdem ein Großer Prophet erzeugt wurde
- # Requires translation!
+Triggerable = Auslösbar
-Triggerable = 
 Global = Global
 Nation = Nation
 Era = Zeitatler

android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties

@@ -737,7 +737,7 @@ Are you sure you want to pillage this [improvement]? = Apakah kamu yakin ingin m
 Create [improvement] = Bangun [improvement]
 Start Golden Age = Mulai Masa Kejayaan
  # Requires translation!
-Trigger unique = 
+Trigger unique = Memicu atribut
 Show more = Tampilkan lebih banyak
 Yes = Ya
 No = Tidak
@@ -808,7 +808,7 @@ Provides [amount] [resource] = Memberikan [amount] [resource]
 Replaces [improvement] = Menggantikan [improvement]
 Pick now! = Pilih sekarang!
  # Requires translation!
-Remove [feature] first = 
+Remove [feature] first = Hilangkan [feature] dulu
 Build [building] = Bangun [building]
 Train [unit] = Latih [unit]
 Produce [thingToProduce] = Produksi [thingToProduce]
@@ -5373,7 +5373,7 @@ after adopting [policy] = setelah menerapkan [policy]
 before adopting [policy] = sebelum menerapkan [policy]
 for [amount] turns = untuk [amount] giliran
  # Requires translation!
-by consuming this unit = 
+by consuming this unit = dengan mengonsumsi unit ini
 in cities with a [buildingFilter] = untuk kota-kota dengan [buildingFilter]
 in cities without a [buildingFilter] = untuk kota-kota tanpa [buildingFilter]
 if this city has at least [amount] specialists = jika kota ini memiliki setidaknya [amount] spesialis
@@ -5417,7 +5417,7 @@ Hidden before founding a Pantheon = Tersembunyi sebelum membuat Kepercayaan
 Hidden after founding a Pantheon = Tersembunyi setelah membuat Kepercayaan
 Hidden after generating a Great Prophet = Tersembunyi setelah mendapatkan Nabi
  # Requires translation!
-Triggerable = 
+Triggerable = Dapat dipicu
 Global = Global
 Nation = Bangsa
 Era = Era

android/assets/jsons/translations/Italian.properties

@@ -738,8 +738,7 @@ Pillage = Saccheggia
 Are you sure you want to pillage this [improvement]? = Vuoi davvero saccheggiare [improvement]?
 Create [improvement] = Costruisci [improvement]
 Start Golden Age = Avvia Età dell'Oro.
- # Requires translation!
+Trigger unique = Attiva abilità unica
-Trigger unique = 
 Show more = Mostra altro
 Yes = Sì
 No = No
@@ -810,8 +809,7 @@ Provides [resource] = Dona [resource]
 Provides [amount] [resource] = Concede [amount] [resource]
 Replaces [improvement] = Sostituisce [improvement]
 Pick now! = Scegli ora!
- # Requires translation!
+Remove [feature] first = Rimuovi prima [feature]
-Remove [feature] first = 
 Build [building] = Costruisci [building]
 Train [unit] = Addestra [unit]
 Produce [thingToProduce] = Produci [thingToProduce]
@@ -5376,8 +5374,7 @@ before discovering [tech] = finché non scopri [tech]
 after adopting [policy] = quando adotti [policy]
 before adopting [policy] = prima di adottare [policy]
 for [amount] turns = per [amount] turni
- # Requires translation!
+by consuming this unit = consumando questa unità
-by consuming this unit = 
 in cities with a [buildingFilter] = nelle città che possiedono edifici [buildingFilter]
 in cities without a [buildingFilter] = nelle città senza edifici [buildingFilter]
 if this city has at least [amount] specialists = se questa città possiede almeno [amount] specialisti

android/assets/jsons/translations/Spanish.properties

@@ -285,7 +285,7 @@ Agreements = Acuerdos
 Open Borders = Fronteras abiertas
 Gold per turn = Oro por turno
 Cities = Ciudades
-Technologies = Tecnologías
+Technologies = ⍾Tecnologías
 Declarations of war = Declaraciones de guerra
 Introduction to [nation] = Presentarse a [nation]
 Declare war on [nation] = Declarar la guerra a [nation]
@@ -737,7 +737,7 @@ Are you sure you want to pillage this [improvement]? = ¿Estás seguro de que qu
 Create [improvement] = Crear [improvement]
 Start Golden Age = Empezar edad dorada
  # Requires translation!
-Trigger unique = 
+Trigger unique = Activar unique
 Show more = Mostrar más
 Yes = Sí
 No = No
@@ -752,10 +752,10 @@ Culture = Cultura
 Science = Ciencia
 Faith = Fé
 
-Crop Yield = Rendimiento de cultivos
+Crop Yield = ⁂Rendimiento de cultivos
 Growth = Crecimiento
 Territory = Territorio
-Force = Fuerza
+Force = †Fuerza
 GOLDEN AGE = EDAD DORADA
 Golden Age = Edad dorada
 We Love The King Day = Día de Amor al Rey
@@ -764,7 +764,7 @@ Global Effect = Efecto global
 [year] AD = [year] d.C.
 Civilopedia = Civilopedia
 # Display name of unknown nations.
-??? = ???
+??? = ¿¿??
 
 Start new game = Nueva partida
 Save game = Guardar partida
@@ -808,7 +808,7 @@ Provides [amount] [resource] = Provee [amount] [resource]
 Replaces [improvement] = Sustituye [improvement]
 Pick now! = ¡Escoge ya!
  # Requires translation!
-Remove [feature] first = 
+Remove [feature] first = Quitar primero [feature]
 Build [building] = Construir [building]
 Train [unit] = Entrenar [unit]
 Produce [thingToProduce] = Producir [thingToProduce]
@@ -940,7 +940,7 @@ Final = Final
 Other = Otro
 Population = Población
 City-States = Ciudades-estado
-Tile yields = Rendimiento de casillas
+Tile yields = ⁂Rendimiento de casillas
 Trade routes = Rutas comerciales
 Maintenance = Mantenimiento
 Transportation upkeep = Mantenimiento de transporte
@@ -3656,7 +3656,7 @@ Grants 500 Gold to the first civilization to discover it = Otorga 500 de oro a l
 
 Fountain of Youth = Fuente de la juventud
 Grants [promotion] ([comment]) to adjacent [mapUnitFilter] units for the rest of the game = Concede [promotion] ([comment]) a unidades adyacentes [mapUnitFilter] por el resto del juego
-Tile provides yield without assigned population = Tile proporciona rendimiento sin población asignada
+Tile provides yield without assigned population = La casilla proporciona rendimiento sin población asignada
 
 Grand Mesa = Grand Meseta
 
@@ -5373,7 +5373,7 @@ after adopting [policy] = después de adoptar [policy]
 before adopting [policy] = antes de adoptar [policy]
 for [amount] turns = Por [amount] turnos
  # Requires translation!
-by consuming this unit = 
+by consuming this unit = al consumar esta unidad
 in cities with a [buildingFilter] = en ciudades con un/a [buildingFilter]
 in cities without a [buildingFilter] = en ciudades sin un/a [buildingFilter]
 if this city has at least [amount] specialists = si esta ciudad tiene por lo menos [amount] especialistas
@@ -5417,7 +5417,7 @@ Hidden before founding a Pantheon = Oculto después de fundar un Panteón
 Hidden after founding a Pantheon = Oculto después de fundar un Panteón
 Hidden after generating a Great Prophet = Oculto después de generar un gran profeta
  # Requires translation!
-Triggerable = 
+Triggerable = Activable
 Global = Global
 Nation = Nación
 Era = Era