mods.alphainfo=Hãy nhớ rằng các bản mod đang ở giai đoạn alpha, và[scarlet] có thể chứa rất rất lỗi[].\nBáo cáo bất kỳ vấn đề nào bạn gặp phải tại Mindustry GitHub.
mod.missing=Bản lưu này chứa các mod mà bạn đã cập nhật gần đây hoặc không còn cài đặt nữa. Có thể gây ra lỗi khi mở. Bạn có chắc muốn mở nó?\n[lightgray]Mods:\n{0}
mod.preview.missing=Trước khi xuất bản bản mod này lên workshop, bạn phải thêm hình ảnh xem trước.\nĐặt một hình ảnh có tên[accent] preview.png[] vào thư mục của mod và thử lại.
mod.folder.missing=Chỉ có thể xuất bản các mod ở dạng thư mục lên workshop.\nĐể chuyển đổi bất kỳ mod nào thành một thư mục, chỉ cần giải nén tệp của nó vào một thư mục và xóa tệp nén cũ, sau đó khởi động lại trò chơi của bạn hoặc tải lại các bản mod của bạn.
mod.scripts.disable=Thiết bị của bạn không hổ trợ mod chứa scripts này. Bạn phải tắt các mod này để chơi trò chơi.
host.info=The [accent]host[] button hosts a server on port [scarlet]6567[]. \nAnybody on the same [lightgray]wifi or local network[] should be able to see your server in their server list.\n\nIf you want people to be able to connect from anywhere by IP, [accent]port forwarding[] is required.\n\n[lightgray]Note: If someone is experiencing trouble connecting to your LAN game, make sure you have allowed Mindustry access to your local network in your firewall settings. Note that public networks sometimes do not allow server discovery.
join.info=Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] or [accent]global[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[lightgray]If you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP, which can be found by googling "my ip" from their device.
data.import.confirm=Importing external data will overwrite[scarlet] all[] your current game data.\n[accent]This cannot be undone![]\n\nOnce the data is imported, your game will exit immediately.
map.publish.confirm=Are you sure you want to publish this map?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your maps will not show up!
workshop.menu=Select what you would like to do with this item.
workshop.info=Thông tin vật phẩm
changelog=Changelog (optional):
eula=Steam EULA
missing=This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked.
sector.groundZero.description=The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
sector.frozenForest.description=Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
sector.saltFlats.description=On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
sector.craters.description=Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description=Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
sector.stainedMountains.description=Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
sector.overgrowth.description=This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Mace units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
sector.tarFields.description=The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
sector.desolateRift.description=An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
sector.nuclearComplex.description=A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
sector.fungalPass.description=A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
sector.biomassFacility.description=The origin of spores. This is the facility in which they were researched and initially produced.\nResearch the technology contained within. Cultivate spores for the production of fuel and plastics.\n\n[lightgray]Upon this facility's demise, the spores were released. Nothing in the local ecosystem could compete with such an invasive organism.
sector.windsweptIslands.description=Further past the shoreline is this remote chain of islands. Records show they once had [accent]Plastanium[]-producing structures.\n\nFend off the enemy's naval units. Establish a base on the islands. Research these factories.
sector.extractionOutpost.description=A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads.
sector.impact0078.description=Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology.
sector.planetaryTerminal.description=The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
settings.clear.confirm=Bạn có chắc chắn muốn xóa dữ liệu này không?\nHành động này không thể hoàn tác!
settings.clearall.confirm=[scarlet]CẢNH BÁO![]\nThao tác này sẽ xóa tất cả dữ liệu, bao gồm bản đồ và các cài đặt.\nSau khi bạn nhấn vào 'ok' trò chơi sẽ xóa tất cả dữ liệu và tự động thoát.
settings.clearsaves.confirm=Bạn có chắc muốn xóa tất cả bản lưu?
settings.clearsaves=Xóa bản lưu
settings.clearresearch=Xóa dữ liệu nghiên cứu
settings.clearresearch.confirm=Bạn có chắc muốn xóa tất cả dữ liệu nghiên cứu từ Chiến dịch?
settings.clearcampaignsaves=Xóa dữ liệu Chiến dịch
settings.clearcampaignsaves.confirm=Bạn có chắc muốn xóa toàn bộ dữ liệu Chiến dịch?
setting.playerchat.name=Display Player Bubble Chat
public.confirm=Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility.
public.beta=Note that beta versions of the game cannot make public lobbies.
uiscale.reset=UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] seconds...
hint.placeDrill=Select the \ue85e [accent]Drill[] tab in the menu at the bottom right, then select a \uf870 [accent]Drill[] and click on a copper patch to place it.
hint.placeDrill.mobile=Select the \ue85e[accent]Drill[] tab in the menu at the bottom right, then select a \uf870 [accent]Drill[] and tap on a copper patch to place it.\n\nPress the \ue800 [accent]checkmark[] at the bottom right to confirm.
hint.placeConveyor=Conveyors move items from drills into other blocks. Select a \uf896 [accent]Conveyor[] from the \ue814 [accent]Distribution[] tab.\n\nClick and drag to place multiple conveyors.\n[accent]Scroll[] to rotate.
hint.placeConveyor.mobile=Conveyors move items from drills into other blocks. Select a \uf896 [accent]Conveyor[] from the \ue814 [accent]Distribution[] tab.\n\nHold down your finger for a second and drag to place multiple conveyors.
hint.placeTurret=Place \uf861 [accent]Turrets[] to defend your base from enemies.\n\nTurrets require ammo - in this case, \uf838copper.\nUse conveyors and drills to supply them.
hint.breaking.mobile=Activate the \ue817 [accent]hammer[] in the bottom right and tap to break blocks.\n\nHold down your finger for a second and drag to break in a selection.
hint.research=Use the \ue875 [accent]Research[] button to research new technology.
hint.research.mobile=Use the \ue875 [accent]Research[] button in the \ue88c [accent]Menu[] to research new technology.
hint.unitControl=Hold [accent][[L-ctrl][] and [accent]click[] to control friendly units or turrets.
hint.unitControl.mobile=[accent][Double-tap[] to control friendly units or turrets.
hint.launch=Once enough resources are collected, you can [accent]Launch[] by selecting nearby sectors from the \ue827 [accent]Map[] in the bottom right.
hint.launch.mobile=Once enough resources are collected, you can [accent]Launch[] by selecting nearby sectors from the \ue827 [accent]Map[] in the \ue88c [accent]Menu[].
hint.schematicSelect=Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and paste.\n\n[accent][[Middle Click][] to copy a single block type.
hint.conveyorPathfind=Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
hint.conveyorPathfind.mobile=Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
hint.boost=Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
hint.command=Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
hint.command.mobile=[accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
hint.payloadPickup=Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
hint.payloadPickup.mobile=[accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
hint.payloadDrop=Press [accent]][] to drop a payload.
hint.payloadDrop.mobile=[accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there.
hint.waveFire=[accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires.
hint.generator=\uf879 [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with \uf87f [accent]Power Nodes[].
hint.guardian=[accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or \uf835 [accent]Graphite[] \uf861Duo/\uf859Salvo ammunition to take Guardians down.
item.copper.description=Được sử dụng trong tất cả các loại xây dựng và đạn dược.
item.copper.details=Đồng.Kim loại dồi dào trên Serpulo.Kết cấu yếu trừ khi được gia cố.
item.lead.description=Used in liquid transportation and electrical structures.
item.lead.details=Dense. Inert. Extensively used in batteries.\nNote: Likely toxic to biological life forms. Not that there are many left here.
item.metaglass.description=Used in liquid distribution/storage structures.
item.graphite.description=Used in electrical components and turret ammunition.
item.sand.description=Used for production of other refined materials.
item.coal.description=Used for fuel and refined material production.
item.coal.details=Appears to be fossilized plant matter, formed long before the seeding event.
item.titanium.description=Used in liquid transportation structures, drills and aircraft.
item.thorium.description=Used in durable structures and as nuclear fuel.
item.scrap.description=Used in Melters and Pulverizers for refining into other materials.
item.scrap.details=Leftover remnants of old structures and units.
item.silicon.description=Used in solar panels, complex electronics and homing turret ammunition.
item.plastanium.description=Used in advanced units, insulation and fragmentation ammunition.
item.phase-fabric.description=Used in advanced electronics and self-repairing structures.
item.surge-alloy.description=Used in advanced weaponry and reactive defense structures.
item.spore-pod.description=Used for conversion into oil, explosives and fuel.
item.spore-pod.details=Spores. Likely a synthetic life form. Emit gases toxic to other biological life. Extremely invasive. Highly flammable in certain conditions.
item.blast-compound.description=Used in bombs and explosive ammunition.
item.pyratite.description=Used in incendiary weapons and combustion-fueled generators.
block.phase-wall.description=Protects structures from enemy projectiles, reflecting most bullets upon impact.
block.phase-wall-large.description=Protects structures from enemy projectiles, reflecting most bullets upon impact.
block.surge-wall.description=Protects structures from enemy projectiles, periodically releasing electric arcs upon contact.
block.surge-wall-large.description=Protects structures from enemy projectiles, periodically releasing electric arcs upon contact.
block.door.description=A wall that can be opened and closed.
block.door-large.description=A wall that can be opened and closed.
block.mender.description=Periodically repairs blocks in its vicinity.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
block.mend-projector.description=Repairs blocks in its vicinity.\nOptionally uses phase fabric to boost range and efficiency.
block.overdrive-projector.description=Increases the speed of nearby buildings.\nOptionally uses phase fabric to boost range and efficiency.
block.force-projector.description=Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage.\nOverheats if too much damage is sustained. Optionally uses coolant to prevent overheating. Phase fabric increases shield size.
block.shock-mine.description=Releases electric arcs upon enemy unit contact.
block.titanium-conveyor.description=Transports items forward. Faster than a standard conveyor.
block.plastanium-conveyor.description=Transports items forward in batches. Accepts items at the back, and unloads them in three directions at the front. Requires multiple loading and unloading points for peak throughput.
block.junction.description=Acts as a bridge for two crossing conveyor belts.
block.bridge-conveyor.description=Transports items over terrain or buildings.
block.phase-conveyor.description=Instantly transports items over terrain or buildings. Longer range than the item bridge, but requires power.
block.sorter.description=If an input item matches the selection, it passes forward. Otherwise, the item is outputted to the left and right.
block.inverted-sorter.description=Similar to a standard sorter, but outputs selected items to the sides instead.
block.router.description=Distributes input items to 3 output directions equally.
block.router.details=A necessary evil. Using next to production inputs is not advised, as they will get clogged by output.
block.distributor.description=Distributes input items to 7 output directions equally.
block.overflow-gate.description=Only outputs items to the left and right if the front path is blocked. Cannot be used next to other gates.
block.underflow-gate.description=Opposite of an overflow gate. Outputs to the front if the left and right paths are blocked. Cannot be used next to other gates.
block.mass-driver.description=Long-range item transport structure. Collects batches of items and shoots them to other mass drivers.
block.mechanical-pump.description=Pumps and outputs liquids. Does not require power.
block.rotary-pump.description=Pumps and outputs liquids. Requires power.
block.thermal-pump.description=Pumps and outputs liquids.
block.conduit.description=Moves liquids forward. Used in conjunction with pumps and other conduits.
block.pulse-conduit.description=Moves liquids forward. Transports faster and stores more than standard conduits.
block.plated-conduit.description=Moves liquids forward. Does not accept input from the sides. Does not leak.
block.liquid-router.description=Accepts liquids from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Can also store a certain amount of liquid.
block.liquid-tank.description=Stores a large amount of liquid. Outputs to all sides, similarly to a liquid router.
block.liquid-junction.description=Acts as a bridge for two crossing conduits.
block.bridge-conduit.description=Transports liquids over terrain or buildings.
block.phase-conduit.description=Transports liquids over terrain or buildings. Longer range than the bridge conduit, but requires power.
block.power-node.description=Transmits power to connected nodes. The node will receive power from or supply power to any adjacent blocks.
block.power-node-large.description=An advanced power node with greater range.
block.surge-tower.description=A long-range power node with fewer available connections.
block.diode.description=Moves battery power in one direction, but only if the other side has less power stored.
block.battery.description=Stores power in times of surplus energy. Outputs power in times of deficit.
block.battery-large.description=Stores power in times of surplus energy. Outputs power in times of deficit. Higher capacity than a regular battery.
block.combustion-generator.description=Generates power by burning flammable materials, such as coal.
block.thermal-generator.description=Generates power when placed in hot locations.
block.steam-generator.description=Generates power by burning flammable materials and converting water to steam.
block.differential-generator.description=Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
block.rtg-generator.description=Uses the heat of decaying radioactive compounds to produce energy at a slow rate.
block.solar-panel.description=Provides a small amount of power from the sun.
block.solar-panel-large.description=Provides a small amount of power from the sun. More efficient than the standard solar panel.
block.thorium-reactor.description=Generates significant amounts of power from thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied.
block.impact-reactor.description=Creates massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
block.mechanical-drill.description=When placed on ore, outputs items at a slow pace indefinitely. Only capable of mining basic resources.
block.pneumatic-drill.description=An improved drill, capable of mining titanium. Mines at a faster pace than a mechanical drill.
block.laser-drill.description=Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Capable of mining thorium.
block.blast-drill.description=The ultimate drill. Requires large amounts of power.
block.water-extractor.description=Extracts groundwater. Used in locations with no surface water available.
block.cultivator.description=Cultivates tiny concentrations of atmospheric spores into spore pods.
block.cultivator.details=Recovered technology. Used to produce massive amounts of biomass as efficiently as possible. Likely the initial incubator of the spores now covering Serpulo.
block.oil-extractor.description=Uses large amounts of power, sand and water to drill for oil.
block.core-shard.description=Core of the base. Once destroyed, the sector is lost.
block.core-shard.details=The first iteration. Compact. Self-replicating. Equipped with single-use launch thrusters. Not designed for interplanetary travel.
block.core-foundation.description=Core of the base. Well armored. Stores more resources than a Shard.
block.core-foundation.details=The second iteration.
block.core-nucleus.description=Core of the base. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
block.core-nucleus.details=The third and final iteration.
block.vault.description=Stores a large amount of items of each type. Contents can be retrieved with an unloader.
block.container.description=Stores a small amount of items of each type. Contents can be retrieved with an unloader.
block.unloader.description=Unloads the selected item from nearby blocks.
block.launch-pad.description=Launches batches of items to selected sectors.
block.duo.description=Fires alternating bullets at enemies.
block.scatter.description=Fires clumps of lead, scrap or metaglass flak at enemy aircraft.
block.scorch.description=Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
block.hail.description=Fires small shells at ground enemies over long distances.
block.wave.description=Fires streams of liquid at enemies. Automatically extinguishes fires when supplied with water.
block.lancer.description=Charges and fires powerful beams of energy at ground targets.
block.arc.description=Fires arcs of electricity at ground targets.
block.swarmer.description=Fires homing missiles at enemies.
block.salvo.description=Fires quick salvos of bullets at enemies.
block.fuse.description=Fires three close-range piercing blasts at nearby enemies.
block.ripple.description=Shoots clusters of shells at ground enemies over long distances.
block.cyclone.description=Fires explosive clumps of flak at nearby enemies.
block.spectre.description=Fires large armor-piercing bullets at air and ground targets.
block.meltdown.description=Charges and fires a persistent laser beam at nearby enemies. Requires coolant to operate.
block.foreshadow.description=Fires a large single-target bolt over long distances.
block.repair-point.description=Continuously repairs the closest damaged unit in its vicinity.
block.segment.description=Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
block.parallax.description=Fires a tractor beam that pulls in air targets, damaging them in the process.
block.tsunami.description=Fires powerful streams of liquid at enemies. Automatically extinguishes fires when supplied with water.
block.silicon-crucible.description=Refines silicon from sand and coal, using pyratite as an additional heat source. More efficient in hot locations.
block.disassembler.description=Separates slag into trace amounts of exotic mineral components at low efficiency. Can produce thorium.
block.overdrive-dome.description=Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate.
block.payload-conveyor.description=Moves large payloads, such as units from factories.
block.payload-router.description=Splits input payloads into 3 output directions.
block.command-center.description=Controls unit behavior with several different commands.
block.ground-factory.description=Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.air-factory.description=Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.naval-factory.description=Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.additive-reconstructor.description=Upgrades inputted units to the second tier.
block.multiplicative-reconstructor.description=Upgrades inputted units to the third tier.
block.exponential-reconstructor.description=Upgrades inputted units to the fourth tier.
block.tetrative-reconstructor.description=Upgrades inputted units to the fifth and final tier.
block.switch.description=A toggleable switch. State can be read and controlled with logic processors.
block.micro-processor.description=Runs a sequence of logic instructions in a loop. Can be used to control units and buildings.
block.logic-processor.description=Runs a sequence of logic instructions in a loop. Can be used to control units and buildings. Faster than the micro processor.
block.hyper-processor.description=Runs a sequence of logic instructions in a loop. Can be used to control units and buildings. Faster than the logic processor.
block.memory-cell.description=Stores information for a logic processor.
block.memory-bank.description=Stores information for a logic processor. High capacity.
block.logic-display.description=Displays arbitrary graphics from a logic processor.
block.large-logic-display.description=Displays arbitrary graphics from a logic processor.
block.interplanetary-accelerator.description=A massive electromagnetic railgun tower. Accelerates cores to escape velocity for interplanetary deployment.
unit.fortress.description=Fires long-range artillery at ground targets.
unit.scepter.description=Fires a barrage of charged bullets at all nearby enemies.
unit.reign.description=Fires a barrage of massive piercing bullets at all nearby enemies.
unit.nova.description=Fires laser bolts that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight.
unit.pulsar.description=Fires arcs of electricity that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight.
unit.quasar.description=Fires piercing laser beams that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight. Shielded.
unit.vela.description=Fires a massive continuous laser beam that damages enemies, causes fires and repair allied structures. Capable of flight.
unit.corvus.description=Fires a massive laser blast that damages enemies and repairs allied structures. Can step over most terrain.
unit.crawler.description=Runs toward enemies and self-destructs, causing a large explosion.
unit.atrax.description=Fires debilitating orbs of slag at ground targets. Can step over most terrain.
unit.spiroct.description=Fires sapping laser beams at enemies, repairing itself in the process. Can step over most terrain.
unit.arkyid.description=Fires large sapping laser beams at enemies, repairing itself in the process. Can step over most terrain.
unit.toxopid.description=Fires large electric cluster-shells and piercing lasers at enemies. Can step over most terrain.
unit.flare.description=Fires standard bullets at nearby ground targets.
unit.horizon.description=Drops clusters of bombs on ground targets.
unit.zenith.description=Fires salvos of missiles at all nearby enemies.
unit.antumbra.description=Fires a barrage of bullets at all nearby enemies.
unit.eclipse.description=Fires two piercing lasers and a barrage of flak at all nearby enemies.
unit.mono.description=Automatically mines copper and lead, depositing it into the core.
unit.poly.description=Automatically rebuilds damaged structures and assists other units in construction.
unit.mega.description=Automatically repairs damaged structures. Capable of carrying blocks and small ground units.
unit.quad.description=Drops large bombs on ground targets, repairing allied structures and damaging enemies. Capable of carrying medium-sized ground units.
unit.oct.description=Protects nearby allies with its regenerating shield. Capable of carrying most ground units.
unit.risso.description=Fires a barrage of missiles and bullets at all nearby enemies.
unit.minke.description=Fires shells and standard bullets at nearby ground targets.
unit.bryde.description=Fires long-range artillery shells and missiles at enemies.
unit.sei.description=Fires a barrage of missiles and armor-piercing bullets at enemies.
unit.omura.description=Fires a long-range piercing railgun bolt at enemies. Constructs flare units.
