mirror of
https://github.com/Anuken/Mindustry.git
synced 2025-07-04 23:38:10 +07:00
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
This commit is contained in:
@ -84,22 +84,25 @@ uploadingcontent = 컨텐츠 업로드
|
||||
uploadingpreviewfile = 미리보기 파일 업로드
|
||||
committingchanges = 바뀐 점 적용
|
||||
done = 완료
|
||||
feature.unsupported = 당신의 기기는 이 기능을 지원하지 않습니다.
|
||||
|
||||
mods.alphainfo = 현재의 모드는 첫 번째 시도이며, 그리고[scarlet] 버그가 매우 많음을 명심하십시오[].\n만약 버그를 발견할경우 Mindustry 깃허브 또는 디스코드로 제보해주세요.
|
||||
mods.alpha = [scarlet](Alpha)
|
||||
mods = 모드
|
||||
mods.none = [LIGHT_GRAY]모드가 발견되지 않았습니다!
|
||||
mods.none = [LIGHT_GRAY]추가한 모드가 없습니다!
|
||||
mods.guide = 모드 가이드
|
||||
mods.report = 버그 신고
|
||||
mod.enabled = [lightgray]활성화
|
||||
mod.disabled = [scarlet]비활성화
|
||||
mod.enabled = [firebrick]활성화
|
||||
mod.disabled = [lightgray]비활성화
|
||||
mod.disable = 비활성화
|
||||
mod.missingdependencies = [scarlet]의존되는 모드: {0}
|
||||
mod.nowdisabled = [scarlet]모드 '{0}'는 다음의 모드에 의존합니다 :[accent] {1}\n[lightgray]이 모드를 먼저 다운로드해야합니다.\n이 모드는 자동으로 비활성화됩니다.
|
||||
mod.enable = 활성화
|
||||
mod.requiresrestart = 모드 변경사항을 적용하기 위해 게임을 종료합니다.
|
||||
mod.reloadrequired = [scarlet]새로고침 요구됨
|
||||
mod.reloadrequired = [scarlet]새로고침 예정됨
|
||||
mod.import = 모드 추가
|
||||
mod.import.github = 깃허브 모드 추가
|
||||
mod.remove.confirm = 모드가 삭제되었습니다.
|
||||
mod.remove.confirm = 이 모드를 삭제하시겠습니까?
|
||||
mod.author = [LIGHT_GRAY]제작자 : [] {0}
|
||||
mod.missing = 이 세이브파일에는 설치하지 않은 모드 혹은 이 버전에 속해있지 않은 데이터가 포함되어 있습니다. 이 파일을 불러올 경우 세이브파일의 데이터가 손상될 수 있습니다. 정말로 이 파일을 불러오시겠습니까?\n[lightgray]모드 :\n{0}
|
||||
mod.preview.missing = 워크샵에 당신의 모드를 업로드하기 전에 미리보기 이미지를 먼저 추가해야합니다.\n[accent] preview.png[]라는 이름으로 미리보기 이미지를 당신의 모드 폴더안에 준비한 후 다시 시도해주세요.
|
||||
@ -135,7 +138,7 @@ server.kicked.customClient = 이 서버는 직접 빌드한 버전을 지원하
|
||||
server.kicked.gameover = 코어가 파괴되었습니다...
|
||||
server.versions = 클라이언트 버전 : [accent] {0}[]\n서버 버전 : [accent] {1}[]
|
||||
host.info = [accent]호스트[] 버튼은 현재 네트워크의 [scarlet]6567[] 포트를 사용합니다.\n[LIGHT_GRAY]같은 Wi-Fi 또는 로컬 네트워크[] 에서 서버 목록을 볼 수 있습니다.\n\n만약 플레이어들이 이 IP를 통해 어디에서나 연결할 수 있게 하고 싶다면, 공유기 설정에서 [accent]포트 포워딩[]을 하시거나 VPN을 사용하셔야 합니다.\n\n[LIGHT_GRAY]참고: LAN 게임 연결에 문제가 있는 사람이 있다면, 방화벽 설정에서 Mindustry 가 로컬 네트워크에 액세스하도록 허용했는지 확인해주세요.
|
||||
join.info = 여기서 서버 추가를 누르신 후, [accent]서버 IP[]를 입력하여 다른 서버에 접속할 수 있습니다.\n또는 [accent]로컬 네트워크(LAN)[] 서버를 검색하여 접속할 수 있습니다.\nLAN 및 WAN 멀티 플레이어 모두 지원합니다.\n\n[LIGHT_GRAY]참고:여기에서는 자동으로 글로벌 서버를 추가하지 않습니다. IP로 다른 사람의 서버에 접속하려면 직접 서버 주소를 찾아서 적으셔야합니다.[]\n\n[ROYAL]한국의 서버로는 [accent]mindustry.kr[]의 (포트없음), 6568포트와 server1.mindustry.r-e.kr의 8000, 8002 포트가 있습니다.\n서버 주소 입력방법은 < 주소:포트 >의 형식입니다.\n[royal]포트가 없을 시에는 그냥 주소만 입력하시면 됩니다.
|
||||
join.info = 여기서 서버 추가를 누르신 후, [accent]서버 IP[]를 입력하여 다른 서버에 접속할 수 있습니다.\n또는 [accent]로컬 네트워크(LAN)[] 서버를 검색하여 접속할 수 있습니다.\nLAN 및 WAN 멀티 플레이어 모두 지원합니다.\n\n[LIGHT_GRAY]참고:여기에서는 자동으로 글로벌 서버를 추가하지 않습니다. IP로 다른 사람의 서버에 접속하려면 직접 서버 주소를 찾아서 적으셔야합니다.[]\n\n[ROYAL]한국의 서버로는 [accent]mindustry.kr[]의 6567, 6568포트와 [accent]server1.mindustry.r-e.kr[]의 8000, 8002 포트가 있습니다.\n서버 주소 입력방법은 < 주소:포트 >의 형식입니다.\n[royal]포트가 없을 시에는 그냥 주소만 입력하시면 됩니다.\n\n[royal]예시) mindustry.kr의 6567포트\nmindustry.kr:6567\n포트가 6567일 경우에는 :6567을 생략할 수 있습니다.
|
||||
hostserver = 서버 열기
|
||||
invitefriends = 친구 초대
|
||||
hostserver.mobile = 서버\n열기
|
||||
@ -431,15 +434,15 @@ uncover = 지역 개방
|
||||
configure = 코어 시작자원 설정
|
||||
bannedblocks = 금지된 블럭들
|
||||
addall = 모두 추가
|
||||
configure.locked = 시 시작자원 설정이 해금됩니다.
|
||||
configure.locked = [lightgray]{0}시 시작자원 설정이 해금됩니다.
|
||||
configure.invalid = 해당 값은 0 과 {0} 사이여야 합니다.
|
||||
zone.unlocked = [LIGHT_GRAY] 잠금 해제되었습니다!
|
||||
zone.requirement.complete = {0} 단계 달성 성공! \n{1} 지역 요구사항이 충족되었습니다!
|
||||
zone.config.unlocked = 시작자원 설정 해금! : [lightgray]\n{0}
|
||||
zone.resources = 감지된 자원 목록 :
|
||||
zone.objective = [lightgray]게임 모드 : [accent]{0}
|
||||
zone.objective = [lightgray]지역 임무 : [accent]{0}
|
||||
zone.objective.survival = 생존
|
||||
zone.objective.attack = 적 코어
|
||||
zone.objective.attack = 적 코어 파괴
|
||||
add = 추가...
|
||||
boss.health = 보스 체력
|
||||
|
||||
@ -853,6 +856,8 @@ block.copper-wall.name = 구리 벽
|
||||
block.copper-wall-large.name = 대형 구리 벽
|
||||
block.titanium-wall.name = 티타늄 벽
|
||||
block.titanium-wall-large.name = 대형 티타늄 벽
|
||||
block.plastanium-wall.name = 플라스터늄 벽
|
||||
block.plastanium-wall-large.name = 대형 플라스터늄 벽
|
||||
block.phase-wall.name = 메타 벽
|
||||
block.phase-wall-large.name = 대형 메타 벽
|
||||
block.thorium-wall.name = 토륨 벽
|
||||
@ -990,7 +995,8 @@ unit.eradicator.name = 박멸
|
||||
unit.lich.name = 리치
|
||||
unit.reaper.name = 사신
|
||||
tutorial.next = [lightgray]< 이 곳을 터치해 진행하세요. >
|
||||
tutorial.intro = Mindustry 튜토리얼을 시작하겠습니다. 튜토리얼은 [accent]모바일은 뒤로가기, 데스크탑은 esc버튼[]을 누르고 [accent]나가기 버튼[]을 눌러 종료가 가능합니다.\n[accent]구리[]를 18개 채광하세요. 코어 주위에 있는 주황색의 구리 광물을 터치함으로써 구리를 채광할 수 있습니다.\n\n[accent]현재 모은 구리의 개수 : {0}/{1} 개[]
|
||||
tutorial.intro = [scarlet]Mindustry 튜토리얼[]을 시작하겠습니다.\n [WASD] 키를 눌러 이동할 수 있습니다.\n[accent]Ctrl 키를 누르고 마우스 휠을 돌려 확대 또는 축소가 가능합니다.\n[accent]주황색의 광맥[]을 눌러 [accent]구리[]를 채광하세요.\n구리를 채광한 후에는 코어 근처로 이동한 뒤, 당신의 기체에서 코어로 드래그해 구리를 코어에 넣으세요. 코어 근처에서 채광하면 자동으로 옮겨집니다.\n\n임무 : 구리 채광({0}/{1})
|
||||
tutorial.intro.mobile = [scarlet]Mindustry 튜토리얼[]을 시작하겠습니다.\n화면을 드래그하여 이동이 가능합니다.\n두 손가락을 화면에 누른 후 모으거나 벌려 확대와 축소가 가능합니다.\n[accent]주황색의 광맥[]을 눌러 [accent]구리[]를 채광하세요.\n구리를 채광한 후에는 코어 근처로 이동한 뒤, 당신의 기체에서 코어로 드래그해 구리를 코어에 넣으세요. 코어 근처에서 채광하면 자동으로 옮겨집니다.\n\n임무 : 구리 채광({0}/{1})
|
||||
tutorial.drill = 수동으로 채광하는 것은 효율이 낮습니다.\n[accent]드릴[]은 자동으로 드릴 바로 아래에 있는 광물들을 채광합니다.\n드릴 카테고리의 기계식 드릴을 선택하여 구리 광맥위에 설치하세요.\n마우스 오른쪽 버튼으로 취소가 가능합니다.
|
||||
tutorial.drill.mobile = 수동으로 채광하는 것은 효율이 낮습니다.\n[accent]드릴[]은 자동으로 드릴 바로아래에 있는 광물들을 채광합니다.\n드릴 카테고리의 기계식 드릴을 선택하여 구리 광맥위에 설치하세요.\n취소 버튼을 눌러 건축하기 전의 설계를 취소할 수 있습니다.
|
||||
tutorial.blockinfo = 블록들은 각각 능력이 다르며, 하위 티어의 드릴은 채광할 수 있는 광물의 종류가 적습니다.\n블럭의 정보를 확인하기 위해서는,[accent] 카테고리의 블럭을 누른 후, "?"버튼을 클릭하여 블럭의 정보를 확인하세요.[]\n[royal]궁금한 블럭의 정보를 아무거나 한번 확인해보세요.
|
||||
@ -1075,6 +1081,8 @@ block.copper-wall.description = 게임 시작 초기에 방어용으로 적합
|
||||
block.copper-wall-large.description = 구리 벽 4개를 뭉친 블럭입니다.
|
||||
block.titanium-wall.description = 흑연이 생산될 즈음에 사용하기 적합합니다.
|
||||
block.titanium-wall-large.description = 티타늄 벽 4개를 뭉친 블럭입니다.
|
||||
block.plastanium-wall.description = 아크, 델타와 같은 전기 공격을 막는 특수한 벽입니다. 또한, 이 벽 주위에 전기를 사용하는 건물을 배치할 시 그 건물에는 노드가 자동으로 연결하지 않습니다.
|
||||
block.plastanium-wall-large.description = 아크, 델타와 같은 전기 공격을 막는 특수한 벽입니다. 또한, 이 벽 주위에 전기를 사용하는 건물을 배치할 시 그 건물에는 노드가 자동으로 연결하지 않습니다.\n도배해서 사용하세요.
|
||||
block.thorium-wall.description = 쉬운 생산이 가능한 마지막 방어벽입니다.
|
||||
block.thorium-wall-large.description = 토륨 벽 4개를 뭉친 블럭입니다.
|
||||
block.phase-wall.description = 토륨 벽만큼 강하지 않지만 벽을 향해 날아오는 총알이 너무 강력하지 않으면 총알을 튕겨냅니다.
|
||||
|
15
fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/89.txt
Normal file
15
fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/89.txt
Normal file
@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
- IOS/안드로이드에서 멀티플레이어 기능이 고장나는 오류를 해결했습니다.
|
||||
- Veins 맵이 실리콘의 재료를 반드시 포함하도록 수정되었습니다.
|
||||
- 적 유닛이 잘못된 곳을 공격 예측지점으로 조준하는 오류를 해결했습니다.
|
||||
- 서버 오류 송출을 수정했습니다.
|
||||
- [PC] 마우스 휠 스크롤로 팬이 돌아가지 않던 오류를 해결했습니다.
|
||||
- PVP 팀 배정 오류를 해결했습니다.
|
||||
- '확인' 버튼을 누르지 않아도 ui scale이 바뀌는 오류를 해결했습니다.
|
||||
- PVP 맵에서 주황색 팀이 없을경우 게임 시작이 안되는 오류를 해결했습니다.
|
||||
- 맵 저장 후 서버 퇴장시 나오는 오류 메세지를 수정했습니다.
|
||||
- 공격맵을 클리어했을 때 낮은 점수를 표시하는 오류를 해결했습니다.
|
||||
- 맥의 시작 오류를 해결했습니다.
|
||||
- UDP에서 TCP로 바꾸었습니다. - 실험적인 기능입니다.
|
||||
- 버전이 달라 서버 접속을 하지 못할시의 메세지를 추가했습니다.
|
||||
- 다수가 건설할시에 회전과 충돌이 좀 더 매끄러워졌습니다.
|
||||
- 전력 노드의 최대 연결 수를 증가시켰습니다.
|
11
fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/93.txt
Normal file
11
fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/93.txt
Normal file
@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
- 플레이어 소환/부활 애니메이션에 진행도 바와 닉네임이 추가되었습니다.
|
||||
- 플레이어 UUID에 기반한 서버 화이트리스트 기능이 추가되었습니다.
|
||||
- 플러그인 api에 많은 이벤트들이 추가되었습니다.
|
||||
- 코어 착륙 애니메이션이 추가되었습니다.
|
||||
- 서버에 접속 플레이어 수 제한이 추가되었습니다.
|
||||
- 서버/게임 저장 파일 상태에 게임모드가 추가되었습니다.
|
||||
- 안드로이드에 새로운 파일선택기가 추가되고, 안드로이드 10에서 파일 접근 오류를 해결했습니다.
|
||||
- 이제 코어의 최대 자원 보관량은 코어에 컨테이너 혹은 창고를 붙여 건설하는 것으로 증가가 가능합니다.
|
||||
- 언로더가 이제 포탑을 뺀 모든 블럭에서 자원을 추출가능합니다.
|
||||
- 투표 추방 기능이 좀 더 예민하게 바뀌었습니다.
|
||||
- 많은 오류를 해결했습니다.
|
8
fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/94.txt
Normal file
8
fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/94.txt
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
- PC의 튜토리얼이 안드로이드에 나타나는 오류를 해결했습니다.
|
||||
- 일반적인 상태 효과와 관련되어 팅기는 오류를 해결했습니다.
|
||||
- 발사대가 코어의 모든 자원을 출격시키는 오류를 해결했습니다.
|
||||
- 새로운 맵이 오래된 맵을 덮어쓸 때 경고가 표시되지 않는 오류를 해결했습니다.
|
||||
- 메타 컨베이어가 전력이 부족할 때도 작동하는 오류를 해결했습니다.
|
||||
- 다이얼로그가 잘못된 내용을 표시하는 오류를 해결했습니다.
|
||||
- 일부 팅기는 오류를 해결했습니다.
|
||||
- 분배기의 역류제거가 롤백되었습니다.
|
13
fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/95.txt
Normal file
13
fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/95.txt
Normal file
@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
- 지역 점수를 불러오는 과정에서 생기는 오류 해결
|
||||
- [안드로이드] 파일선택기가 예전 버전으로 롤백되었습니다.
|
||||
* 바뀌지 않은 기기가 있을 수도 있습니다.
|
||||
- 유닛 경로 선택이 이제 멀티스레드로 작업합니다.
|
||||
- 이제 생존 모드일 때 지휘소에서 공격명령을 내릴 경우 유닛들이 적 소환지점으로 이동합니다.
|
||||
- 이제 투표로 추방당한 유저는 일정시간 해당 서버에 접속하지 못합니다.
|
||||
- 지휘소에서 '순찰' 명령이 '집합' 명령으로 교체되었습니다.
|
||||
- 안드로이드 키보드 기능이 추가되었습니다. 해당 기능이 활성화될 경우 대부분의 터치 기능들은 비활성화되고, 대신 키보드를 사용하여 조작할 수 있습니다.
|
||||
- [Pc] 설계중일 때 방향을 회전시키는 기능이 추가되었습니다. [유저 Synray가 개발에 기여했습니다.]
|
||||
- 투표추방 버튼이 추가되었습니다.
|
||||
- 전력 상태 그래프에 전력 저장량이 추가되었습니다.
|
||||
- 장갑 컨베이어들이 추가되었습니다. 기능 : 티타늄 컨베이어보다 더 많은 체력이 있지만, 컨베이어가 아닌 블럭이 옆에서 자원을 보낼 경우 그 자원을 받지 않습니다.
|
||||
- 메모 블럭이 추가되었습니다. 기능 : 글을 적을 수 있습니다!
|
1
fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/99.6.txt
Normal file
1
fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/99.6.txt
Normal file
@ -0,0 +1 @@
|
||||
- 이제 안드로이드에서도 설계도 기능을 지원합니다. 건물들을 복사하여 설계도를 만들고 붙여넣어 보세요!
|
109
fastlane/metadata/steam/korean/achievements.vdf
Normal file
109
fastlane/metadata/steam/korean/achievements.vdf
Normal file
@ -0,0 +1,109 @@
|
||||
"lang"
|
||||
{
|
||||
"Language" "korean"
|
||||
"Tokens"
|
||||
{
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_0_NAME" "인증된 플레이어"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_0_DESC" "튜토리얼 수료하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_1_NAME" "분쇄자"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_1_DESC" "적 유닛을 1000기 사살하세요"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_2_NAME" "파괴자"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_2_DESC" "적 유닛을 100,000기 사살하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_3_NAME" "공중 교통 시스템"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_3_DESC" "자원을 총 10,000개 출격시키세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_5_NAME" "무한의 배달부"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_5_DESC" "자원을 총 1,000,000개 출격시키세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_6_NAME" "정복자"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_6_DESC" "공격 맵을 10번 승리하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_7_NAME" "챔피언"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_7_DESC" "멀티플레이어 PvP 매치에서 10번 승리하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_8_NAME" "진격!"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_8_DESC" "캠페인의 미션:적 코어 파괴 인 맵에서 5단계 이상일 때 적의 코어를 파괴하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_9_NAME" "하늘에서 코어의 비가 쏟아진다!"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_9_DESC" "캠페인 지역에 30번 도전하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_10_NAME" "끈질긴"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_10_DESC" "100 단계를 생존하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_11_NAME" "바퀴벌레"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_11_DESC" "500 단계를 생존하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_12_NAME" "연구원"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_12_DESC" "연구 기록의 모든 것을 연구하세요"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_13_NAME" "형상변환자"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_13_DESC" "캠페인 지역에서 모든 기체로 변신하여 모든 기체를 해금하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_14_NAME" "과충전"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_14_DESC" "물에 젖은 적을 전기로 지져버리세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_15_NAME" "무지개 반사"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_15_DESC" "적의 탄환을 반사해서 적을 사살하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_17_NAME" "한 중대한 실수"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_17_DESC" "분배기를 연구하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_18_NAME" "창조"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_18_DESC" "블럭 10,000를 설치하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_19_NAME" "잿더미"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_19_DESC" "적 블럭을 1,000개 파괴하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_20_NAME" "폭발은 예술이다!"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_20_DESC" "토륨 원자로를 폭발시키세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_21_NAME" "맵퍼"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_21_DESC" "새로운 맵을 10개 만드세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_22_NAME" "브라우저"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_22_DESC" "워크샵에서 맵을 1개 내려받으세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_23_NAME" "Mindustry 크리에이터"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_23_DESC" "워크샵에 맵을 1개 올리세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_24_NAME" "슬레이어"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_24_DESC" "보스를 처치하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_25_NAME" "탐험가"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_25_DESC" "캠페인의 모든 지역을 해금하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_26_NAME" "완벽주의자"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_26_DESC" "모든 캠페인 지역에서 시작자원 설정 기능을 해금시키세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_29_NAME" "자원 연구 II"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_29_DESC" "토륨을 해금하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_31_NAME" "자원 연구 I"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_20_31_DESC" "티타늄을 해금하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_0_NAME" "공포의 자폭 분대"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_0_DESC" "당신의 기체를 폭발성이 있는 자원으로 채우고 사망하여 폭발을 일으키세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_1_NAME" "이제 시작이야"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_1_DESC" "대거 공장을 건설하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_2_NAME" "폭격 명령"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_2_DESC" "지휘소에서 공격 명령을 내리세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_3_NAME" "물량"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_3_DESC" "100기의 유닛을 한 게임에서 활성화시키세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_4_NAME" "추종자들"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_4_DESC" "팬텀 건설 드론을 한 게임에서 10기 활성화시키세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_5_NAME" "예민한 군대"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_5_DESC" "크롤러 50기를 한 게임에서 활성화시키세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_6_NAME" "군단"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_6_DESC" "유닛을 총 1000기 생산하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_7_NAME" "강력한"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_7_DESC" "캠페인 지역에서 S 랭크를 획득하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_8_NAME" "매우 강력한!"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_8_DESC" "캠페인 지역에서 SS 랭크를 획득하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_9_NAME" "당신은 사시입니다."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_9_DESC" "적 소환 구역에서 사망하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_10_NAME" "제발 Shift 버튼좀 눌러"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_10_DESC" "익사하세요, 어떻게든"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_11_NAME" "수집가"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_11_DESC" "캠페인 지역에서 코어에 넣을 수 있는 자원을 최대치로 넣으세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_12_NAME" "왕관"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_12_DESC" "서버를 열고 10명 이상의 플레이어를 유지하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_13_NAME" "진입 불가"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_13_DESC" "멜트다운과 스펙터를 건설하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_14_NAME" "출격!"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_14_DESC" "발사대를 사용하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_15_NAME" "성급한"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_15_DESC" "2단계 이상을 스킵하고, 당신의 코어를 적에게 파괴당하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_16_NAME" "2단"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_16_DESC" "분배기를 2개 붙여서 건설하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_17_NAME" "고독한 수호자"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_17_DESC" "캠페인 지역에서 10단계 이상을 아무 블럭도 설치하지 않고 생존하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_18_NAME" "인화성"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_18_DESC" "포탑에 파이라타이트를 사용하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_19_NAME" "효율성"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_19_DESC" "포탑을 물 혹은 냉각수를 사용하여 가속하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_20_NAME" "클래식 모드"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_20_DESC" "픽셀화를 활성화시키세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_21_NAME" "학자"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_21_DESC" "게임내에서 위키를 여세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_22_NAME" "힘찬 시작"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_22_DESC" "캠페인 지역을 10000개 혹은 그 이상의 시작자원을 설정하고 시작하세요."
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_23_NAME" "점화"
|
||||
"NEW_ACHIEVEMENT_21_23_DESC" "핵융합로를 활성화시키세요."
|
||||
}
|
||||
}
|
60
fastlane/metadata/steam/korean/description.txt
Normal file
60
fastlane/metadata/steam/korean/description.txt
Normal file
@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
정교한 컨베이어 시스템을 설계하여 포탑의 탄약을 준비하고, 건물에 재료를 공급하여 당신의 구조물을 적으로부터 방어하세요. 크로스플랫폼 멀티플레이어 기능을 이용하여 친구와 협동하여 플레이하거나 팀 기반 PvP가 가능합니다.
|
||||
|
||||
[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/ezgif-4-0e70c282f775.gif[/img]
|
||||
|
||||
[h2]게임플레이[/h2]
|
||||
|
||||
[list]
|
||||
[*] 드릴을 설치해 자원을 채광하고 컨베이어를 사용하여 자원을 코어로 옮기세요.
|
||||
[*] 생산 건물을 사용하여 고급 자원을 조합하세요.
|
||||
[*] 드론을 생산하여 자원을 자동으로 채광하거나, 당신의 기지 보호를 돕게끔 해보세요.
|
||||
[*] 화재가 났을때 액체를 사용해보세요.
|
||||
[*] 액체를 활용하여 공장을 활성화하고, 포탑을 가속하거나, 발전기를 냉각해보세요.
|
||||
[/list]
|
||||
|
||||
[h2]캠페인[/h2]
|
||||
|
||||
[list]
|
||||
[*] 재도전 가능한 12개의 지역을 무작위 시작 위치에서 도전해보세요.
|
||||
[*] 자원들을 출격시켜서 모으세요.
|
||||
[*] 고급 연료의 사용을 위해 새로운 블럭을 연구하세요.
|
||||
[*] 캠페인 지역에서 일정 조건을 달성시 각 지역의 시작자원을 편집할 수 있습니다.
|
||||
[*] 다양한 지역 임무가 준비되어 있습니다.
|
||||
[*] 친구를 초대해 지역을 같이 클리어할 수 있습니다.
|
||||
[*] 120개가 넘는 블럭들을 연구해보세요.
|
||||
[*] 19가지 종류의 드론, 유닛, 기체들이 준비되어 있습니다.
|
||||
[*] 50개가 넘는 도전과제들을 달성해보세요.
|
||||
[/list]
|
||||
|
||||
[h2][h2]게임모드[/h2][/h2]
|
||||
|
||||
[*] [b]생존[/b]: 포탑을 건설하고, 적의 공격을 방어하는 기본적인 타워디펜스 모드입니다. 더욱 길게 생존하여 연구하기 위한 자원을 모으고 출격하는 것도 가능합니다. 공중 보스의 기습 공격에 대비하세요.
|
||||
[*] [b]공격[/b]: 공장을 건설하여 적의 코어를 파괴하기 위한 유닛들을 생산하고, 동시에 적의 유닛을 방어하기 위한 방어건물도 건설하세요. 당신의 목표를 돕기 위한 다양한 유닛들을 생산하세요.
|
||||
[*] [b]PvP[/b]: 당신을 빼고 총 4개의 팀과의 경쟁이 가능합니다. 다른 팀의 코어를 부숴 승리를 거머쥐세요. 유닛을 생성하고, 당신의 기체를 활용해 적의 기지를 공격하세요.
|
||||
[*] [b]샌드박스[/b]: 무한한 자원을 사용하여 자유롭게 건설이 가능합니다. 무한 자원, 전기, 액체와 같은 샌드박스 모드 전용의 블럭들이 준비되어 있으며, 적들은 당신이 요구하기 전까지 출현하지 않습니다. 궁금한 것들을 마음껏 실험해보세요.
|
||||
[/list]
|
||||
|
||||
[h2]사용자 정의 게임 & 크로스플랫폼 멀티플레이어[/h2]
|
||||
|
||||
[list]
|
||||
[*] 캠페인에 더하여 12개의 추가적인 맵들이 준비되어 있습니다.
|
||||
[*] 생존, PvP, 샌드박스 등을 플레이해보세요!
|
||||
[*] 유저들이 운영하는 공개되어있는 공용서버에 접속하거나, 당신만의 비공개서버를 만들고 친구들을 초대해보세요.
|
||||
[*] 자유로운 게임 규칙: 블럭의 재료 요구량 변경, 적의 능력 수치변경, 시작자원 변경, 단계 대기시간 변경 등 많은 것을 직접 설정할 수 있습니다.
|
||||
[*] 게임모드 혼합!: PvP와 PvE를 합쳐 새로운 컨텐츠를 만들어보세요.
|
||||
[/list]
|
||||
|
||||
[h2]사용자 정의 맵 에디터[/h2]
|
||||
|
||||
[list]
|
||||
[*] 에디터 ui를 사용하여 지형을 그려보세요.
|
||||
[*] 인-게임 에디터를 사용하여 맵 미리보기와 수정도 가능합니다.
|
||||
[*] 자유로운 도구 활용: 편집 도구의 모드를 바꿔 사용이 가능합니다.
|
||||
[*] 다양한 타입의 필터와 지형 생성 조건을 설정하고, 강력한 맵 생성 시스템을 사용하여 맵을 만들어보세요.
|
||||
[*] 뿌리기, 왜곡, 매끄러움, 침식, 균형, 자원 생성 그리고 지형 무작위 생성 등을 당신의 맵에 적용해보세요.
|
||||
[*] 자원, 강, 사막, 포자지대 등 지형을 무작위로 생성해보세요.
|
||||
[*] 소환되는 적들도 에디터 내의 맵 규칙에서 편집이 가능합니다!
|
||||
[*] 맵을 제작한 뒤에는 맵을 추출하여 파일로 공유하거나 워크샵에도 올릴 수 있습니다.
|
||||
[*] 맵의 규칙을 내 마음대로 바꿔보세요.
|
||||
[*] 75개가 넘는 지형 타일, 블럭이 준비되어있습니다.
|
||||
[/list]
|
1
fastlane/metadata/steam/korean/short-description.txt
Normal file
1
fastlane/metadata/steam/korean/short-description.txt
Normal file
@ -0,0 +1 @@
|
||||
자원 관리에 초점을 맞춘 엔드리스 타워디펜스 게임입니다.
|
Reference in New Issue
Block a user