credits.text=Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!)
placeline=You have selected a block.\nYou can[accent] place in a line[] by[accent] holding down your finger for a few seconds[] and dragging in a direction.\nTry it.
removearea=You have selected removal mode.\nYou can[accent] remove blocks in a rectangle[] by[accent] holding down your finger for a few seconds[] and dragging.\nTry it.
host.info=Przycisk [accent]host[] hostuje serwer na porcie [scarlet]6567[] i [scarlet]6568.[]\nKtokolwiek z tym samym [LIGHT_GRAY]wifi lub hotspotem[] powinien zobaczyć twój serwer.\n\nJeśli chcesz, aby każdy z twoim IP mógł dołączyć, [accent]przekierowywanie portów[] jest potrzebne.\n\n[LIGHT_GRAY]Notka:Jeśli ktokolwiek ma problem z dołączeniem do gry, upewnij się, że udostępniłeś Mindustry dostęp do sieci.
join.info=Tutaj możesz wpisać [accent]IP serwera[], aby dołączyć lub wyszukaj [accent]serwery wifi[], do których chcesz dołączyć .\nGra wieloosobowa na LAN i WAN jest wspomagana.\n\n[LIGHT_GRAY]Notka: Nie ma automatycznej listy wszystkich serwerów; jeśli chcesz dołączyć przez IP, musisz zapytać się hosta o IP.
settings.clear.confirm=Czy jesteś pewien że chcesz usunąć te dane?\nPo tym nie ma powrotu!
settings.clearall.confirm=[scarlet]UWAGA![]\nTo wykasuje wszystkie dane, włącznie z zapisanymi grami i mapami, ustawienami, i znanych technologiami.\nKiedy naciśniesz 'ok', gra się zamknie i wszystko przepadnie.
item.silicon.description=Niesamowicie przydatny półprzewodnk uźywany w panelach słonecznych i skomplikowanej elektronice. Nie, w Dolinie Krzemowej już nie ma krzemu.
item.plastanium.description=Lekki i plastyczny materiał używany w amunicji odłamkowej i samolotach. Używany też w klockach LEGO (Dlatego są niezniszczalne)
mech.delta-mech.description=Szybki i wrażliwy mech stworzony do szybkih ataków i ucieczki. Budynką robi prawie nic, leć jest wstanie szybko rozwalić grupę wrogich jednostek piorunami.
mech.dart-ship.description=Standardowy statek. Lekki i szybki, ale jest kiepski jak chodzi o walkę i kopanie.
mech.javelin-ship.name=Javelin
mech.javelin-ship.description=Statek do ataku i szybkiej ucieczki. Zaczyna powoli, ale przyspiesza do wielkiej prędkości. Przy tej prędkości, może przelecieć koło wrogiej bazy i atakować piorunami czy rakietami.
tutorial.begin=Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this.
tutorial.drill=Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein.
tutorial.conveyor=[accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core.
tutorial.morecopper=More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills.
tutorial.turret=Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base.
tutorial.drillturret=Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper.
tutorial.waves=The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets.
tutorial.lead=More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources.
tutorial.smelter=Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one.
tutorial.densealloy=The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary.
tutorial.siliconsmelter=The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter.
tutorial.silicondrill=Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills.
tutorial.generator=This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it.
tutorial.generatordrill=Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill.
tutorial.node=Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power.
tutorial.nodelink=Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter.
tutorial.silicon=Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised.
tutorial.daggerfactory=Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs.
tutorial.router=Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources.
tutorial.dagger=Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary.
tutorial.battle=The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs.
block.copper-wall.description=A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.
block.copper-wall-large.description=A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.\nSpans multiple tiles.
block.thorium-wall.description=A strong defensive block.\nGood protection from enemies.
block.thorium-wall-large.description=A strong defensive block.\nGood protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
block.phase-wall.description=Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful.
block.phase-wall-large.description=Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful.\nSpans multiple tiles.
block.surge-wall.description=The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker.
block.surge-wall-large.description=The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker.\nSpans multiple tiles.
block.door.description=A small door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.
block.door-large.description=A large door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.\nSpans multiple tiles.
block.mend-projector.description=Periodically heals buildings in its vicinity.
block.overdrive-projector.description=Increases the speed of nearby buildings like drills and conveyors.
block.force-projector.description=Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage through bullets.
block.shock-mine.description=Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
block.arc.description=A small turret which shoots electricity in a random arc towards the enemy.
block.hail.description=A small artillery turret.
block.lancer.description=A medium-sized turret which shoots charged electricity beams.
block.wave.description=A medium-sized rapid-fire turret which shoots liquid bubbles.
block.salvo.description=A medium-sized turret which fires shots in salvos.
block.swarmer.description=A medium-sized turret which shoots burst missiles.
block.ripple.description=A large artillery turret which fires several shots simultaneously.
block.cyclone.description=A large rapid fire turret.
block.fuse.description=A large turret which shoots powerful short-range beams.
block.spectre.description=A large turret which shoots two powerful bullets at once.
block.meltdown.description=A large turret which shoots powerful long-range beams.
block.conveyor.description=Basic item transport block. Moved items forward and automatically deposits them into turrets or crafters. Rotatable.
block.titanium-conveyor.description=Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors.
block.phase-conveyor.description=Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles.
block.junction.description=Acts as a bridge for two crossing conveyor belts. Useful in situations with two different conveyors carrying different materials to different locations.
block.mass-driver.description=Ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range.
block.silicon-smelter.description=Reduces sand with highly pure coke in order to produce silicon.
block.plastanium-compressor.description=Produces plastanium from oil and titanium.
block.phase-weaver.description=Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
block.alloy-smelter.description=Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper.
block.pulverizer.description=Crushes stone into sand. Useful when there is a lack of natural sand.
block.pyratite-mixer.description=Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
block.blast-mixer.description=Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound.
block.cryofluidmixer.description=Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
block.melter.description=Heats up stone to very high temperatures to obtain lava.
block.incinerator.description=Gets rid of any excess item or liquid.
block.separator.description=Exposes stone to water pressure in order to obtain various minerals contained in the stone.
block.power-node.description=Transmits power to connected nodes. Up to four power sources, sinks or nodes can be connected. The node will receive power from or supply power to any adjacent blocks.
block.power-node-large.description=Has a larger radius than the power node and connects to up to six power sources, sinks or nodes.
block.battery.description=Stores power whenever there is an abundance and provides power whenever there is a shortage, as long as there is capacity left.
block.battery-large.description=Stores much more power than a regular battery.
block.combustion-generator.description=Generates power by burning oil or flammable materials.
block.turbine-generator.description=More efficient than a combustion generator, but requires additional water.
block.thermal-generator.description=Generates a large amount of power from lava.
block.solar-panel.description=Provides a small amount of power from the sun.
block.solar-panel-large.description=Provides much better power supply than a standard solar panel, but is also much more expensive to build.
block.thorium-reactor.description=Generates huge amounts of power from highly radioactive thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied.
block.unloader.description=Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader.
block.container.description=Stores a small amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the container.
block.vault.description=Stores a large amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the vault.
block.mechanical-drill.description=A cheap drill. When placed on appropriate tiles, outputs items at a slow pace indefinitely.
block.pneumatic-drill.description=An improved drill which is faster and able to process harder materials by making use of air pressure.
block.laser-drill.description=Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Additionally, radioactive thorium can be retrieved with this drill.
block.blast-drill.description=The ultimate drill. Requires large amounts of power.
block.water-extractor.description=Extracts water from the ground. Use it when there is no lake nearby.
block.cultivator.description=Cultivates the soil with water in order to obtain biomatter.
block.oil-extractor.description=Uses large amounts of power in order to extract oil from sand. Use it when there is no direct source of oil nearby.
block.trident-ship-pad.description=Leave your current vessel and change into a reasonably well armored heavy bomber.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
block.javelin-ship-pad.description=Leave your current vessel and change into a strong and fast interceptor with lightning weapons.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
block.glaive-ship-pad.description=Leave your current vessel and change into a large, well-armored gunship.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
block.tau-mech-pad.description=Leave your current vessel and change into a support mech which can heal friendly buildings and units.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
block.delta-mech-pad.description=Leave your current vessel and change into a fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
block.omega-mech-pad.description=Leave your current vessel and change into a bulky and well-armored mech, made for front-line assaults.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
block.spirit-factory.description=Produces light drones which mine ore and repair blocks.
block.phantom-factory.description=Produces advanced drone units which are significantly more effective than a spirit drone.
block.pulse-conduit.description=Zaawansowany blok do przenoszenia cieczy. Transports liquids faster and stores more than standard conduits.
block.phase-conduit.description=Zaawansowany blok do przenoszenia cieczy. Używa prądu, aby przenieść ciecz do połączonego phase conduit przez kilka bloków.
block.liquid-router.description=Accepts liquids from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Can also store a certain amount of liquid. Useful for splitting the liquids from one source to multiple targets.
block.liquid-tank.description=Stores a large amount of liquids. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials or as a safeguard for cooling vital blocks.
block.liquid-junction.description=Działa jak most dla dwóch krzyżujących się rur. Przydatne w sytuacjach, kiedy dwie rury mają różne ciecze do różnych lokacji.
block.bridge-conduit.description=Zaawansowany blok przenoszący ciecze. Pozwala na przenoszenie cieczy nawet do 3 bloków na każdym terenie, przez każdy budynek.
block.mechanical-pump.description=Tania pompa o niskiej przepustowości. Nie wymaga prądu.
block.rotary-pump.description=Zaawansowana pompa, dwukrotnie większa przepustowość od mechanicznej pompy. Wymaga prądu.
block.router.description=Akceptuje przedmioty z jednego miejsca i rozdziela je do trzech innych kierunków. Przydatne w rozdzielaniu materiałów z jednego źródła do wielu celów.
block.distributor.description=Zaawansowany rozdzielacz, rozdzielający przedmioty do 7 innych kierunków.
block.bridge-conveyor.description=Zaawansowany blok transportujący. Pozwala na przenoszenie przedmiotów nawet do 3 bloków na każdym terenie, przez każdy budynek.
